"The Bastard Operator From Hell"-style excuse server.

---

The cause of the problem is:
the real ttys became pseudo ttys and vice-versa.

---

The BOFH-style excuse generator brought to you by Jeff Ballard.