Crazy Horse Monument


English

 

"Вожди индейский племен хотят, чтобы бледнолицые знали, что и у краснокожих есть свои великие герои", - написал вождь племени Лакота Генри Стоящий Медведь (а попробуйте-ка сами переведите эти все имена и названия! Хорошо, когда "Орлиный глаз" или "Ястребиный коготь", а вот так - Standing bear?)... Так вот это написал вождь индейского племени Локута Standing Bear, приглашая скульптора Корзака Циолковского высечь статую вождя Crazy Horse (Сумасшедшая (Шальная?) Лошадь). Crazy Horse - вождь индейского племени Су, был известен своим участием в сопротивлении против расселения первых американцев на запад континента и борьбе против заключения индейцев в резервации.

В 1948 году, когда началась работа над памятником, у проекта не было никакой финансовой поддержки. Скульптор хотел, чтобы памятник стал некоммерческим, образовательным комплексом, посвященным истории и культуре страны, и привлекающим интерес широкой общественности, а не налогоплательщиков, поэтому он дважды отказался от федерального финансирования, которое бы позволило ему еще при жизни закончить строительство. Сейчас проект финансируется в основном за счет средств, получаемых от продажи входных билетов.

В начале работы над проектом скульптор описал все детали предстоящей работы, так что теперь, после его смерти, мемориал строится последователями Корзака - его сыновьями и учениками.

[Назад к альбому | Назад к фотографии | Назад на первую страницу]

Последнее обновление: Sunday, September 16, 2001