ye naa thii hamaarii qismat ke visaal-e-yaar hotaa

Song Title: ye naa thii hamaarii qismat ke visaal-e-yaar hotaa
Movie Name: Mirza Ghalib
Actor(s)/Actress(es): Bharat Bhushan, Suraiyya
Singer(s): Suraiyya
Music Director(s): Ghulam Mohammad
Lyricist(s): Mirza Ghalib
Category(ies): Sad Songs

Go to ASCII Go to Slow-DEVNAGRI Go back to Index

You will need to Download the Xdvng Font to see this properly in the Devnagri script.

y: n:a T:i hm:ari eqsm:t: k ev:s:al:
-O-y:ar hat:a
Ag:r Aar j:it: rht:
, y:hi Et:z:ar hat:a
t:r v:ad p:r ej:y: hm:
, t:a y: j:an: J:Y j:an:a
k K:S:i s: m:r n: j:at:
, Ag:r Ot:b:ar hat:a
t:ri n:az:ki s: j:an:a k b:D:a T:a Ahd b:d
kB:i t: n: t:a_ s:kt:a
, Ag:r us:t:v:ar hat:a
kaI m:r edl: s: p:C
, t:r t:ir-O-n:im: kS: ka
y: K:el:S: kha s: hat:i
, j:a ej:g:r k p:ar hat:a
y: kha ki dast:i h k b:n: h dast: n:as:H
kaI c:ara s:az: hat:a
, kaI g:m: g:s:ar hat:a
-O-s:g: s: Xp:kt:a, v:a l:h k ePr n: T:m:t:a
ej:s: ^:m: s:m:J: rh ha
, y: Ag:r S:rar hat:a
^:m: Ag:r
-c: j:a g:s:l: h, p:r kha b:c: k edl: h
-O-ESq g:r n: hat:a, g:m:-O-raz:g:ar hat:a
kh eks: s: m: k eky:a h
, S:b:-O-g:m: b:ri b:l:a h
m:J: eky:a b:ra T:a m:rN: Ag:r Ok b:ar hat:a
hO m:r k hm: j:a ,s:v:a
, hO Vy: n: G:q-O-dry:a
n: kB:i j:n:az:a uYt:a
, n: khi m:z:ar hat:a
us: kan: dK: s:kt:a k
, y:g:an: h v:a y:kt:a
j:a daI ek b: B:i hat:i
, t:a khi dac:ar hat:a
y: m:s:a
-Ol:-O-t:s:vv:f, y: t:ra b:An:, ^:ael:b:
t:J: hm: v:al:i s:m:J:t:
, j:a n: b:adh K:ar hat:a

This site is maintained by Navin Kabra. Please send comments and suggestions to
The ITRANS Song Book is maintained by Anurag Shankar and a team of volunteers. Please send new songs, corrections etc to .