[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Ma-Linh ho^`n/ Prof. Hoa`ng Phu+o+ng's book
Cha`o ca? la`ng,
Nghe no'i ve^` ma ha^'p da^~n qua' ne^n tui cu~ng xin co' mo^.t y'
kie^'n. Tui dde^` nghi. ca'c ba'c ne^n ddo.c cuo^'n Life After Life.
Cuo^'n na`y cu?a mo^.t ba'c si~ ngu+o+`i My~ ghi la.i ta^'t ca?
nhu+~ng chuye^.n lie^n quan dde^'n kinh nghie^.m ca^.n vo+'i ca'i
che^'t do be^.nh nha^n cu?a o^ng ke^? la.i. Tie^.m sa'ch chi? ba'n
co' $4.50 ra^'t re~.
Hie^.n nay ca'c khoa ho.c gia Hoa Ky` ddang tre^n dda` tin ra(`ng qua?
tha^.t la` co' linh ho^`n. Ne^'u ca'c ba'c thi'ch ddo.c ve^` loa.i
na`y dde^` nghi. ne^n ddo.c cuo^'n Life After Death, hoa(.c cuo^'n
Ta.ng Thu+ So^'ng Che^'t ba?n tie^'ng Vie^.t do Tri' Ha?i di.ch. Ba?n
tie^'ng Anh la` The Book of Living and Death.
Cheers...
Paul
______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: Ma-Linh ho^`n/ Prof. Hoa`ng Phu+o+ng's book
Author: vnsa-l@csd.uwm.edu at smtpgate
Date: 4/29/97 12:43 PM
Cha`o ca? la`ng,
Ba^.n qua' ma` nghe no'i chuye^.n ma kho^ng ddu+`ng ddu+o+.c
pha?i cho~ va`o ma^'y ca^u.
Na+m truo+'c ve^` Vietnam to^i ddu+o+.c nghe ba+ng no'i chuye^.n
cu?a gia'o su+ Hoa`ng phu+o+ng ve^` va^'n dde^` na`y. Thu+.c ra
cha+?ng co' y' ddi.nh nghe nhu+ng o^ng ba'c ruo^.t cu+' mo+?,
lo.t va`o tai ro^`i sinh ra chu' y'. La` ba+ng no'i chuye^.n hi`nh
nhu+ cu~ng dde^? co`n qua?ng ca'o cho quye^?n sa'ch ve^` topic ddo'
Sau ddo' to^i ti`m ho?i mua ma` kho^ng dduo+.c.
Kho^ng bie^'t co' bac' na`o dda~ ddo.c quye^?n sa'ch ddo' hoa+.c
nghe thu+? ddoa.n ba+ng chu+a? Nha^'t la` ca'c physicists.
Theo Hoa`ng Phu+o+ng, thi` linh ho^`n cu~ng la` 1 da.ng "so'ng"
na+`m ngoa`i ta^`m quan sa't ddu+o+.c cu?a con ngu+o+`i ma` tho^i.
Co`n pha^`n va^.t cha^'t cu?a con ngu+o+`i chu'ng ta la` pha^`n chu'ng
ta tha^'y ddu+o+.c. Tho^i kho^ng da'm vie^'t nu+~a, mong ca'c
hu? ly' cho y' kie^'n chi? ba?o.
To^i co`n chu' y' dde^'n mo^.t va`i chi tie^'t trong cuo^.c no'i
chuye^.n cu?a Prof. HP ve^` linh khi' o+? chu`a hu+o+ng( ma` co'
chuye^.n 1 tha+`ng Ta`u sang mang xu+o+ng to^? no' cho^n, bi.
sie^u nha^n cu?a ta pha't hie^.n vu+'t la.i xuo^'ng so^ng. Tha+`ng
na`y vu+`a sang be^n kia bie^n gio+'i thi` bi. se't dda'nh che^'t)
Linh khi' co`n co' o+? ho^` Ta^y, giu+~a ho^` gu+o+m, dda`n tam giao,..
(Co' ra^'t nhie^`u chuye^.n ly ky` nu+?a tha^.t nu+?a hu+ quanh nhu+~ng
ddi.a chi? na`y).
Prof HP co`n nha+'c dde^'n 1 va^'n dde^` kha' ddao to bu'a lo+'n
la` vie^.c nay chi'nh phu? ddang lo vie^.c mo^` ma? cho lie^.t si~
kho^ng chi? vi` ddo' la` nghia~ vu., tra'ch nhie^.m,..... ma` co`n
vi` ho. "so+. nhu+~ng linh ho^`n kia quay tro+? la.i ddo`i nhu+~ng
vi. tu+o+'ng, vi. la~nh dda.o dda~ nuo+'ng qua' nhie^`u qua^n..."
( che'p theo tri' nho+'). HP co`n no'i dda.i y' o^ng dda~ tri`nh
ba`y va^'n dde^` na`y vo+'i bo^. chi'nh tri., ra+`ng o^ng co'
nhie^`u chu+'ng cu+', ly' le~ xa'c thu+.c,... kho' phu? nha^.n ddu+o+.c.
Nghe no'i sa'ch cu?a HP dda~ ddu+o+.c dich sang anh ngu+~.
Mo^.t ddie^?m nu+~a la` HP ra^'t la` anti-chinese.
To^i ra^'t la` curious nhu+ng kho^ng hie^?u mo^ te^ gi` ca?,
mong ba'c na`o co' nghie^n cu+'u/y' kie^'n ve^` va^'n dde^` na`y khai
sa'ng cho mo.i ngu+o+`i. To^i cu~ng nghe ke^? mo^.t so^' xung
quanh Prof Hoa`ng PHu+o+ng, va` cu~ng muo^'n ddu+o+.c nghe
y' kie^'n ca'c ba'c ve^` o^ng.
Cheers,
Long.