Re: Philipines pha?n u+'ng ve^` vie^.c Trung Quo^'c la.i ddem

[Tuan V Nguyen <t.nguyen@garvan.unsw.edu.au>]

Hello anh Vinh (?),

At 09:17 PM 4/29/97 -0500, you wrote:
>Ba'o chi' o+? dda^^y (Taiwan-ho^^m qua va` ho^^m nay) dda(ng tin, qua^^n
ddo^^.i
>Philipines ba'o ddo^^.ng va` ta(ng cu+o+`ng, ddo^^`ng tho+`i Philipine le^^n
>tie^^'ng pha?n ddo^^'i vie^^.c ta`u chie^^'n Trung quo^^'c dde^^'n Spratlys
>Islands chi? trong ma^^'y ho^^m tru+o+/c (end of April).
>Co' ai nghe Vietnam le^^n tie^^'ng gi` kho^^ng?
>Chuye^^n Oil rigs o+? Hoa`ng Sa chu+a nga~ ngu~, ba^^y gio+` the^^m chuye^^.n
>na`y nu+~a\. Ai da'm no'i Trung Quo^^'c kho^^ng pha?i la` mo^^'i hie^^?m hoa.
>cho da^^n cha^^u A'\.
>
>Cheers
>John

        To^i nghe no'i la` vu. Hoa`ng Sa dda~ ta.m nhu+ 
nga~ ngu~: Tu.i Ta`u no' ngu+ng kho^ng khai tha'c da^`u o+? 
ddo'. Chuye^n vie^n hai be^n (VN va` Ta`u) ddang ba`n 
lua^.n ve^` ca'c va^'n dde^` co' ti'nh ca'ch ky~ thua^.t.

        Nhu+ va^.y dda^y la` la^`n thu+' hai Ta`u la.i mang 
ta`u chie^'n sang Phi Lua^.t Ta^n. Hi`nh nhu+ na(m tru+o+'c 
ho. cu~ng la`m va^.y va` Phi dda~ pha?n ddo^' ma.nh me~ 
(ba(`ng vu~ lu+.c) tu.i Ta`u mo+'i chi.u lui . 

        Tu+o+?ng ca^`n ne^n nha('c la.i la` khi VN le^n 
tie^'ng ve^` vu. tranh cha^'p na`y tre^n die^~n dda`n 
ASEAN, Phi la` nu+o+'c duy nha^'t u?ng ho^. VN he^'t mi`nh, 
ke^' dde^'n la` Indonesia. Co`n ma^'y anh nho? kha'c nhu+ 
Tha'i, Ma~ Lai vv thi` im nhu+ he^'n! Hi`nh nhu+ tu.i Ta`u 
co' ke^' hoa.ch bully, khi ho. ba('t dda^`u tho.c ga^.y 
he^'t cho^~ na`y dde^'n cho^~ kha'c dde^? la`m kho^'i ASEAN 
ma^'t ddoa`n ke^'t.

	Di~ nhie^n Ta`u la` mo^'i dde do.a nghie^m tro.ng 
trong vu`ng DDo^ng Nam A'. Ngay ca? nhu+~ng nu+o+'c xa xo^i 
nhu+ U'c ma` co`n lo nga.i huo^'ng chi la` VN. Va^'n dde^` 
quan tro.ng la` VN pha?i co' ha^.u thua^?n ma.nh tu+` My~ 
va` pha?i ma.nh ve^` quo^'c pho`ng. To^i tha^'y kho^'i 
ASEAN cha(?ng a(n nha(`m gi` vo+'i tu.i Ta`u. Mo+'i dda^y 
(tua^`n ro^`i) bo^. tru+o+?ng quo^'c pho`ng Ta`u co`n sang 
Nga va` xin mua nhie^`u loa.i ma'y bay va` ta`u chie^'n 
hie^.n dda.i tu+` Nga . Ma~ Lai cu~ng mon men ddi shopping 
mua vu~ khi' tu+` U'c [kho^ng bao nhie^u] va` My~; 
Singapore thi` cu~ng mua ma'y bay F18 tu`m lum tu+` My~; 
nam Du+o+ng cu~ng ddang mua ta`u chie^'n va` ma'y bay ...  
Ma^'y nu+o+'c trong vu`ng ai ai cu~ng hie^.n dda.i hoa' 
qua^n ddo^.i cu?a ho. ca?, chi? VN mi`nh la` chu+a co' 
tie^`n mua vu~ khi' hie^.n dda.i , nghi~ ma` buo^`n cho 
ca'i so^' nghe`o ...

	Tua^'n