Re: Need Help to Translate

[Hippo Nguyen <nguyenc@minyos.its.rmit.edu.au>]

Viet Hai NGUYEN wrote:
> 
> hi bac La^m,
> 
> Tu be den lo+'n toi chang thay nghe den tu nay tieng Viet the nao. co khi
> la vi ngoai Ba('c pho xa cung don gian hon trong Nam. Chu bu`ng binh
> nghe hoi la tai. Dich la cho "xe cha.y vo`ng tro`n" nghe vu+`a lu?ng
> cu?ng ma` khe'o la.i bi nham voi U-turn.
> 
> Con tieng ta^y roundabout la rond-point.
> 
> VH
O? trong nam tu*` na`y di.ch la` "Bu`ng Binh" la` chi'ch xa'c ro^`i.

-- 

Caotri Nguyen
Email: caotri@axis.jeack.com.au
URL: http://www.jeack.com.au/~caotri