[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Nostalgia] DDu'o'`ng pho^' Ha` No^.i





  Cha`o  Cam Chau va` mo.i ngu'o'`i,

DDo.c ba`i cu?a Cam Chau la.i tha^'y nho'' ddu'o'`ng pho^' Ha` No^.i
the^'.

> ngoa`i Ba('c go.i la` ddu+o+`ng vo`ng xuye^'n dda^y' Ba'c a. 

 Mi`nh kho^ng hoa`n toa`n nghi~ the^'.Mi`nh thi` co' cu`ng y' kie^'n nhu+
anh Viet Hai .Ho^`i bo.n mi`nh co`n o+? nha` cu~ng va^~n go.i mo^.t ca'ch
gia?n di. va^.y tho^i.Co' le~ tie^'ng Vie^.t o'? Ha` No^.i ba^y gio+`
phong phu' va` dda~ bo^? xung the^m nhie^`u tu+` mo+'i cha(ng ?
 

> Si~ phu  Ba('c 
> Ha` chu+' co' ngo.ng dda^u ma` kho^ng nghi~ ra ke^' gi` dde^? di.ch
> pha?i kho^ng ba'c .

Mo^~i no+i co' mo^.t va(n ho'a va` ta^.p qua'n rie^ng,no' a?nh hu'o'?ng
dde^'n ca? ngo^n ngu'~.No'i cho cu`ng thi` co' mo^.t kha'i nie^.m nhu'
va^.y mo^~i no+i go.i mo^.t kha'c,cha(?ng vie^.c gi` ma` pha?i ddua ddo`i
ti`m ca'ch di.ch ngang di.ch do.c la`m gi`.Tu'. nhie^n mi`nh la.i nho+'
dde^'n melody va` lyric cu?a ba`i " An Englishman in NewYork (America??)"
co' ca^u : "Be yourself,no matter what they say".


> Cho+. Du+`a - Kha^m Thie^n - Ha`ng bo^.t 

Ne^'u mi`nh nho'' kho^ng nha^`m thi` ho^`i bo.n mi`nh o'? nha` quen go.i
no' la`  "nga~ tu+ O^ Cho'. Du+`a",kho^ng bie^'t ba^y gio'` no' dda~ co'
te^n mo+'i chu+a.

Ca'i cho^~ na`y co' bao nhie^u ky? nie^.m vo''i mi`nh.Ho^`i ho.c ca^'p 2
hay ddi ho.c qua dda^y.Ky? nie^.m thuo+? tho+ a^'u ne^n hay nho+' la^u.
O^ Cho+. Du'`a tru'o''c dda^y co' ba'n ca' cho.i ( tre? con quen go.i
nga('n go.n la` "cho.i",ngu'o'`i cho+i vo''i nhau ai cu~ng hie^?u).
No'i dde^'n chuye^.n na`y thi` kho^ng bie^'t dde^'n bao gio'` mo''i
du'`ng vie^'t ddu'o'.c ne^n cu~ng chi? muo^'n nha('c qua nhu'~ng gi`
mi`nh co`n nho+',ra^'t mong ti`m ddu'o'.c ba.n cu`ng so+? thi'ch
cho+i cho.i dde^? cu`ng nhau no'i la.i chuye^.n cu~ cho vui.Ho^`i
mi`nh o'? nha`,cho.i co' ba'n o'? nhie^`u no+i,nhu+ng "no^?i tie^'ng"
ho+n ca? va^~n la` cho.i cho'. DDo^`ng Xua^n,cho'. Mo+,cho'. Kim Lie^n
va` o^ Cho'. Du'`a.Tre? con nhu+ mi`nh nga`y ddo' na`o co' bie^'t chu'~
O be? ddo^i gi` ve^` ma'y ti'nh,tie^'ng Anh nhu+ tre? con ba^y
gio+` dda^u,"chi? cho+i la` nho.n" (nguye^n va(n lo'`i ba` ngoa.i mi`nh 
va` me. mi`nh hay ma('ng khi mi`nh ham cho+i,lu'o'`i ho.c,ke^'t qua?
ke'm).Nho'' ho^`i lo''p
5,mo''i bie^'t ddi xe dda.p,mi`nh cu`ng tha(`ng ba.n cu`ng lo''p ru?
nhau tro^'n ho.c ddi mua cho.i (ddu'ng ra la` no' ru? mi`nh,ho^`i ddo'
mi`nh hay mua ddu'o'.c nhu'~ng con cho.i "ma'u",ba.n be` khi mua cho.i
bao gio'` cu~ng ru? mi`nh ddi cu`ng dde^? nho'` mi`nh cho.n giu'p,mi`nh
thi` ca'i gi` chu'' khoa?n na`y lu'c na`o cu~ng nhie^.t ti`nh).Da^n cho+i
cho.i cha('c ai cu~ng bie^'t la`ng cho.i Nghi Ta`m o'? Ho^` Ta^y.Bo.n
mi`nh xua^'t pha't tu'` o^ Cho+. Du'`a,ddi theo ddu'o'`ng Ha`ng Bo^.t
(la.i va^~n nhu'~ng con ddu'o'`ng tha^n quen).Vo''i bo.n mi`nh,dda^y la`
chuye^'n "tu'. du li.ch" dda^`u tie^n trong ddo'`i,vu'`a ddi vu'a` xem
ba?n ddo^` (vi` co`n qua' nho?,la.i mo''i ta^.p ddi xe dda.p,ddu'o'.c
ca'i tha(`ng ba.n mi`nh ti'nh ca^?n tha^.n,mang theo ca? ba?n ddo^`),va`
ho?i ddu'o'`ng.Muo^'n no'i ra^'t nhie^`u nu'~a nhu+ng so+. la.c dde^` va`
kho^ng bie^'t du'`ng o'? dda^u ne^n co' le~ di.p kha'c ddu'o'.c vie^'t
the^m ve^` "cho+i cho.i".

A` ma` co`n ddu'o'`ng Nguye^~n Lu'o'ng Ba(`ng cu~ng da^~n dde^'n
dda^y,ne^'u kho^ng muo^'n no'i dda^y cu~ng la` mo^.t dda^`u cu?a dde^
La Tha`nh.
La.i nho'' nhu'~ng nga`y dda^`u va`o dda.i ho.c,mi`nh hay dde^'n nha`
co^ ba.n ga'i cho+i cu~ng o'? tre^n ddu'o'`ng Nguye^~n Lu'o'ng Ba(`ng.
Lu'c ve^` cu~ng la` gio'` tan ta^`m,ba` con ddi la`m ve^`ddo^ng,cho^~ o^
cho'. Du'`a na`y cu~ng hay ta('c ddu'o'`ng la('m.

Tu'. nhie^n bao ky? nie^.m cu~ cu'' hie^.n ve^` ne^n vie^'t mo^.t ma.ch.
Ra^'t mong ti`m ddu'o'.c ba.n cu`ng thi'ch nhu'~ng tro` cho+i tho'`i
tre? con dde^? cu`ng no'i chuye^.n cho vui.

Cheers.

--Tua^'n.