[poem, music] Ve^` nha`tho+ Phan Vu~ (fwd)

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

>From VKS:
---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 24 Jul 1997 17:40:14 +0200 (MET DST)
From: Pham TB Hop 

Tru+o+'c dda^y anh Ho^` Tu' Ba?o dda~ che'p cho chu'ng ta ba`i tho+ "Ha`
No^.i pho^'" cu?a nha` tho+ Phan Vu~. La^`n ddo' chu'ng ta dda~ ho?i nhau
ve^` ta'c gia? cu?a ba`i tho+ - tie^`n dde^` cu?a ba`i ha't "Em o+i, Ha`
No^.i pho^'" ma` chu'ng ta vo^ cu`ng ye^u thi'ch.

Ti`nh co+` tha^'y co' ba`i vie^'t sau ve^` Phan Vu~, to^i post la.i dde^?
ca'c ba.n tham kha?o. (To^i ddu+a nhu+~ng tu+` vie^'t nghie^ng trong ba?n
go^'c va`o trong da^'u "*".)

Best,

Ho+.p

---------------------------

NGU+O+`I NGHE^. SI~ LANG THANG VO+'I VA^`N THO+ VE^` "HA` NO^.I PHO^'"

	(Kie^'n Nghi~a)

*Em o+i, Ha` No^.i pho^'* la` cu?a nha.c si~ Phu' Quang. Nhu+ng cha^'t
lie^.u chi'nh ta.o ne^n ba`i ha't la.i cu?a mo^.t ngu+o+`i kha'c: nha` tho+
Phan Vu~.

Nha`tho+ nay dda~ o+? ddo^. tuo^?i 70. Nhu+ng no'i o^ng la` nha` tho+ cu~ng
chu+a tha^.t ddu'ng. Phan Vu~ la` nha` va(n, nha` vie^'t ki.ch khi tuo^?i
ddo+`i co`n ra^'t tre?. Ki.ch ba?n sa^n kha^'u *Lu+?a cha'y le^n ro^`i*
duoc ta(.ng gia?i thu+o+?ng cu?a Ho^.i va(n nghe^. Vie^.t Nam khi Phan Vu~
vu+`a tro`n 20 tuo^?i.

Tha`nh co^ng mau cho'ng co^.ng nhie^.t ti`nh tuo^?i tre? khie^'n Phan Vu~
ga(.p "ra('c ro^'i" trong mo^.t so^' sa'ng ta'c sau ddo'. O^ng chuye^?n
ha(?n sang ho.c dda.o die^~n ddie^.n a?nh, nhu+ng cu~ng kho^ng pha't huy
ddu+o+.c gi` so vo+'i ca'c ddo^`ng nghie^.p. Hai mu+o+i na(m sau, ro^`i
ho+n mu+o+`i na(m sau nu+~a, Phan Vu~ chi? la` ta'c gia? ki.ch ba?n cu?a
*Do`ng so^ng a^m vang*, la`m dda.o die^~n hai phim: *Ngu+o+`i kho^ng mang
ho.* va` *Bi' ma^.t tha`nh pho^' ca^'m*. Ga^`n dda^y la.i co': *Nhu+ mo^.t
huye^`n thoa.i*, phim ve^` nu+~ anh hu`ng Vo~  Thi. Sa'u... Nhi`n la.i
qua~ng tho+`i gian qua, Phan Vu~ kho^ng cho mi`nh la` ngu+o+`i thie^'u may
ma('n, ma` do thie^'u ta`i na(ng. Chi? vi` co' chu't ma'u nghe^. si~ trong
ngu+o+`i ne^n suo^'t ddo+`i cu+' lang thang, lang thang giu+~a *cuo^.c
so^'ng thu+.c* va` *do`ng ddo+`i hu+ a?o*.

Vo+. Phan Vu~ la` nghe^. si~ u+u tu' Phi Nga (phim *Chung mo^.t do`ng
so^ng*, ma^'t 1982). Mo^.t die^~n vie^n ta`i na(ng nhu+ng su+'c kho?e
ye^'u. Phan Vu~ ye^u vo+.. Ti`nh tra.ng su+'c kho?e cu?a ngu+o+`i ba.n
ddo+`i luo^n tru+.c ca?m trong o^ng... *Da'ng hi`nh mo?ng manh, la`n to'c
da`i a^?n hie^.n thoa'ng bay...*. Nhu+~ng buo^?i chie^`u Phan Vu~ thu+o+`ng
cu`ng Phi Nga ta?n bo^. do.c theo ca'c pho^' co^? Ha` No^.i. Lang thang
dde^'n khi tha`nh pho^' le^n dde`n. Phan Vu~ nho+' la.i...: "Ro^`i Ha`
No^.i ru+.c lu+?a trong ddo+.t kho^ng ki'ch chie^'n lu+o+.c "12 nga`y dde^m
B52". Mo^.t mu`a ddo^ng dda'ng nho+'. *Pho^' va('ng... Nha` ddo^?... Ma'i
ngo'i xo^ nghie^ng... Ha`ng ca^y da`i xo+ xa'c la'...*. Ha` No^.i ddau
thu+o+ng. Ha`No^.i anh hu`ng... *Mu`i bom dda.n xen la^~n hu+o+ng no^`ng
hoa su+~a*. Ha` No^.i kho^ng chi.u khua^'t phu.c. Ma` tie^`m a^?n khu'c ca
bi tra'ng... *DDa^u ddo' va(ng va(?ng tie^'ng chuo^ng chie^`u, tie^'ng
du+o+ng ca^`m da.t da`o ky? nie^.m...*"

*... Ngu+o+`i nghe^. si~
Lang thang
Hoa`i
Tre^n pho^'
Bo+ vo+
Kho^ng nho+' no^?i...
Con ddu+o+`ng*

Do`ng ca?m xu'c ddo' giu'p Phan Vu~ vie^'t ne^n nhu+~ng va^`n tho+ ve^` Ha`
No^.i. *Ha` No^.i cu?a nhu+~ng na(m tha'ng a^'y. Ha` No^.i cu?a to^i. Cu?a
mo^.t tho+`i. Mo^.t tho+`i dde^? nho+'. Mo^.t tho+`i dde^? que^n.*

Va` sau na`y nha.c si~ Phu' Quang dda~ ba('t ddu+o+.c ca'i *tha^`n* cu?a
ba`i tho+, sa'ng ta'c ne^n mo^.t trong nhu+~ng khu'c ca hay nha^'t cho Ha`
No^.i.

-----------------------