Re: Li.ch su+? tu+? vi VN

[James Dang <dang@quickturn.com>]

<From: Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>

<I doubt that once he called his publication as Tie^?u Thuye^'t (fiction)
<why he has to refer to some source. Any makeup is allowed.

Ki'nh cha`o ba'c again,

His publications are not just pure tie^?u thuye^'t, but tie^?u thuye^'t
li.ch su+?\.  They have to be based on history i.e. you can't change historical
facts to whatever you want.  

<Do you know Ye^n Tu+? Cu+ Si~ Tra^`n DDa.i Si~ was Tra^`n Nha^n To^ng?

I did not know about this.  Briefly he wrote the reason for his penname,
Ye^n Tu+? Cu+ Si~, was because he belonged to do`ng Ye^n Tu+?\.  Also his
name is Tra^`n DDa.i Si~ which his parents chose for him, of course.

One point I am not clear is that  
(1)  Ye^n Tu+? Cu+ Si~ Tra^`n DDa.i Si~ was Tra^`n Nha^n To^ng or  
(2)  Ye^n Tu+? Cu+ Si~ was Tra^`n Nha^n To^ng or
(3)  Tra^`n DDa.i Si~ was Tra^`n Nha^n To^ng.

Sorry for my ignorance.

Cheers,
QA