[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Song va chet




Hi,

Tha^'y ca'c ba'c ba`n ve^` so^'ng, che^'t to^i cho+.t nho+'
hai ba`i tho+ sau cu?a Cu. Phan Bo^.i Cha^u\. 


		So^'ng

	So^'ng tu?i la`m chi, ddu+'ng cha^.t tro+`i,
	So^'ng nhi`n the^' gio+'i, ho^? cha(ng ai?
	So^'ng la`m no^ le^. cho ngu+o+`i khie^'n,
	So^'ng chi.u ngu si dde^? chu'ng cu+o+`i.
	So^'ng tu+o+?ng co^ng danh kho^ng tu+o+?ng nu+o+'c,
	So^'ng lo phu' quy' cha(?ng lo ddo+`i.
	So^'ng ma` nhu+ the^', ddu+`ng ne^n so^'ng
	So^'ng tu?i la`m chi, ddu+'ng cha^.t tro+`i!

		(Phan Bo^.i Cha^u)


	       Che^'t

	Che^'t ma` vi` nu+o+'c, che^'t vi` da^n,
	Che^'t dda^'ng nam nhi tra? no+. tra^`n.
	Che^'t buo^?i DDo^ng Chu ho^`n tha^'t quo^'c,
	Che^'t nhu+ Ta^y Ha'n lu'c tam pha^n,
	Che^'t nhu+ Hu+ng DDa.o ho^`n tha`nh tha'nh.
	Che^'t tu+.a Tru+ng Vu+o+ng pha'ch ho'a tha^`n
	Che^'t cu. Ta^y Ho^`  danh cha(?ng che^'t,
	Che^'t ma` vi` nu+o+'c, che^'t vi` da^n.

	        (Phan Bo^.i Cha^u)


To^i kho^ng hie^?u la('m ba?n cha^'t cu?a so^'ng-che^'t ne^n
kho^ng da'm ba`n\. Co' khi so^'ng ma` la.i la` che^'t, che^'t
ma` la.i la` so^'ng.

Cho+.t nho+' ba`i Ca?m hoa`i cu?a DDa(.ng Dung\. 

               Ca?m Hoa`i

          The^' su+. du du na.i la~o ha`
          Vo^ cu`ng thie^n ddi.a nha^.p ha`m ca
          Tho+`i lai ddo^` ddie^'u tha`nh co^ng di.
          Va^.n khu+' anh hu`ng a^?m ha^.n dda
          Tri' chu'a hu+~u hoa`i phu` ddi.a tru.c
          Ta^?y binh vo^ lo^. va~n thie^n ha`
          Quo^'c thu` vi. ba'o dda^`u tie^n ba.ch
          Ky? ddo^. Long Tuye^`n ddo+'i nguye^.t ma

		(DDa(.ng Dung)


	The^' su+. mang mang la.i dda~ gia`
	Vo^ cu`ng tro+`i dda^'t uo^'ng say ca
	Ga(.p tho+`i ba^`n tie^.n tha`nh co^ng de^~
	He^'t va^.n anh hu`ng nuo^'t ha^.n ta
	Pho` chu'a ta^'m lo`ng mong chuye^?n dda^'t
	Ru+?a binh kho^n lo^'i ke'o Nga^n ha`
	Quo^'c thu` chu+a ba'o dda^`u dda` ba.c
	Ma^'y ddo^. tra(ng soi a'nh kie^'m ta`\.

	    (Ba?n di.ch cu?a DDo^ng A)


Mo^~i la^`n ddo.c ba`i tho+ na`y to^i ca?m tha^'y nga^.m ngu`i mang 
ma'c buo^`n vo^ ha.n, mo+'i tha^'m thi'a ca^u tho+ cu?a Nguye^~n
Du "Co^? kim vo^ na' anh hu`ng le^."\. 

	Xua^'t su+ vi. tie^.p tha^n tie^n tu+?
	Tru+o+`ng su+? anh hu`ng le^. ma~n kha^m
                (DDo^~ Phu?)


Cheers,

Tra^`n Minh Tie^'n