Che^'t cho que^ hu+o+ng

[huy.duong@ctsu.ox.ac.uk]

Cha`o ca'c ba'c,

To^i nghi~ ne^'u ba'c La^m so^'ng tho+`i xu+a khi qua^n Ta`u qua xa^m
chie^'m nu+o+'c ta thi` cha<'c ba'c a^'y sa<~n sa`ng tuo^'t gu+o+m cho 
que^ hu+o+ng du` bie^'t xa'c xua^'t che^'t cao ho+n ne^'u kho^ng.
Va` cu~ng co' the^? co' ngu+o+`i no'i che^'t cho que^ hu+o+ng
to+'i lu'c -do' la.i ru.t re`.

Nhu+ng chu'ng ta kho^ng the^? chi? no'i la` che^'t cho que^ hu+o+ng la` -du'ng
hay la` sai. Co`n tu`y hoa`n ca?nh nu+~a pha?i kho^ng ca'c ba'c? 

Va` cu~ng pha?i nho+' la` mo^~i ngu+o+`i chu'ng ta cu~ng la` mo^.t 
pha^`n cua? que^ hu+o+ng; ne^'u mo^.t ngu+o+`i che^'t -di thi` mo^.t
pha^`n cua? que^ hu+o+ng cu~ng che^'t. 

Tro+? la.i ca^u ha't "Ne^'u la` ngu+o+`i to^i se~ che^'t cho
que^ hu+o+ng". Ca^u ha't na`y vo^ duye^n tha^.t. Ta.i sao
la` ngu+o+`i thi` la.i che^'t cho que^ hu+o+ng? Kho^ng tu`y
hoa`n ca?nh sao? Lo+~ que^ hu+o+ng -dang hoa` bi`nh, canh ta^n
va` -dang ca^`n mo^.t ngu+o+`i tha^`y gia'o/ba'c si~/ky~ su+/
thu+o+ng gia/gia'm -do^'c/no^ng phu, cha<?ng le~ cu~ng che^'t
"cho que^ hu+o+ng" sao?

Huy