So^'ng/Che^'t

[huy.duong@ctsu.ox.ac.uk]

Cha`o ba'c Tha<'ng,

>Ba'c no'i ddu'ng, ma(.c du` la` co`n xa mo+'i chi'nh xa'c.

Chi'nh xa'c chi? co' y' nghia~ vo+'i mu.c tie^u na`o -do'.
Mu.c tie^u cua? to^i chi? la` xa'c xua^'t gie^'t ai tho^i.
 
>Chie^'n tranh
>vo+'i nhu+~ng con so^' tho^'ng ke^ va` xa'c xua^'t luo^n mang la.i cho
>to^i mo^.t ca?m gia'c kho' ta?. No'i chung to^i kho^ng thi'ch ca'c con
>so^' trong chie^'n tranh (to^i do^'t toa'n ma`).

Cha<'c kho^ng ai thi'ch ca'c con so^' trong chie^'n tranh. Nhu+ng
so^' ngu+o+`i bi. gie^'t lo+'n hay nho? cu~ng quan tro.ng.
 
>A` ba'c dda~ ddo.c
>chuye^.n nga('n "Hai ngu+o+`i dda`n ba` xo'm Tra.i" cu?a Nguye^~n Quang
>Thie^`u, post tre^n VSNA ca'ch dda^y kho^ng la^u chu+a. 

To^i chu+a -do.c chuye^.n na`y.
  
>Theo ba'c thi` co'
>nhu+~ng ca'i che^'t kho^ng di'nh da'ng dde^'n tho^'ng ke^ kho^ng.
>so^'ng ma` nhu+ che^'t, no'i theo ca'ch cu?a ba'c La(.ng Le~ a^'y.

Co' le~ y' ba'c no'i la` "so^'ng ma` nhu+ che^'t" la` nhu+~ng ca'i
che^'t kho^ng -du+o+.c tho^'ng ke^. Theo to^i, thu+o+`ng thu+o+`ng
thi` chi? co' chi'nh mi`nh mo+'i co' quye^`n no'i la` mi`nh so^'ng
ma` nhu+ che^'t; mi`nh kho^ng co' quye^`n no'i la` ngu+o+`i kha'c
so^'ng ma` nhu+ che^'t ne^'u ngu+o+`i ta kho^ng/chu+a no'i nhu+ va^.y.

Huy