RE: Phie^'m lua^.n ve^`con chi'ch choe` va` no'i do'c kho^ng bie^'t ngu*o*.ng

["Hoang Duong Tuan" <tuan@toyota-ti.ac.jp>]

Hi ba'c Hoa(Tua^'n) & ba'c Die^~m:

>> .no'i do'c kho^ng ha(?n dda~ xa^'u ne^'u ta no'i ro~ ra(`ng ta no'i do'c
cho
>>vui, la`ng ma.c ai cu~ng bie^'t ca?, co' khi no' la`m cuo^.c ddo*`i the^m
>>vui vi` ai cu~ng bie^'t ddo' la` Joke
>>co`n no'i do'c dde^? lu*`a bi.p chi'nh ta va` lu*`a bi.p ngu*o*`i kha'c
thi`
>>la.i thu*o*`ng bi. le^n a'n! va` di~ nhie^n la` ko^ng to^'t!
>Nay he^'t
>>Ba'c pho'ng vie^n DDoa`n Kim Hoa xu*' Ru va` ba'c Tua^'n >Toyota-ti' co'
phie^'n loa.n gi` the^m kho^ng ?
>
> Ba'c Die^`m o*i!The^' na`y thi` qua' la` ba'c ba?o ha~ng tho^ng ta^'n
>nha` em la` con chi'ch cho`e a`? Xe^'p Tua^'n -Ti' o*i xe^'p pha?i la`m
>the^' na`o ddi chu*' ! em la` em chi? bie^'t tro^ng cho*` va`o xe^'p
>tho^i dda^'y ,xe^'p ba('t dde^`n ba'c Die^~m pha?i "bo^`i thu*o*`ng danh
>du*."cho mi`nh ddi xe^'p nhe'!

Theo tui hie^?u thi` ba'c Die^~m chi? muo^'n tui & ba'c bi`nh loa.n the^m
cho zdui zde? chu+' ho^?ng co' y' ddi.nh bo^i nho. danh du+. chi. Cu~ng
co' the^? ba'c Die^~m muo^'n co' lo^~i vo+'i ba'c dde^? ta.o rie^ng cho
mi`nh
co+ ho^.i "bo^`i thu+o+`ng" cha(ng? To'm la.i, ba'c Die^~m co' qui' ba'c
ne^n
mo+'i no'i the^', kho^ng co' chi pha?i^§^ÁB

> Kho^ng "tha^n va` me^'n "vo*'i ba'c Die^`m na`y nu*`a dda^u! "ra^.n
>ro^`i"


He^ he^, ba'c Hoa va^~n chu+a no'i he^' ca^u, "ra^.n thi` ra^.n nhu+ng....".

> "no'i do'c co' lo*.i cho Ka'ch
>ma.nh "chu*a? vi' nhu* nga`y xu*a khi ba'c ddi la`m "da'n ddo.p" trong
>vu`ng di.ch ha^.u a^'y .Lu'c bi. DDich ba('t ,ne^'u ba'c ma` no'i tha^.t
>thi` la` "co' to^.i vo*'i nha^n da^n,"  co`n ne^'u ba'c "no'i do'c dde^?
>lu*`a bi.p ke? ddi.ch" ...thi` co' the^? ba'c toi ca'i ma.ng
>ba'c.

Ca'i na^`y qua' ddu'ng, cu. Ho^` ma` dda~ no'i la` chi? co' ddu'ng tro+?
le^n,
ddo^`ng ba`o nghe ro~ chu+a? Theo ngo^n ngu+~ nga`y nay, "vo+. la` ddi.ch
co`n bo^` bi.ch la` ta", lu'c ta ddi "hoa.t ddo^.ng" ma` bi. ddi.ch no'
ba('t,
kho^ng no'i do'c, the^` tho^'t thi` co' ma` toi ma.ng.
O+ dda^y co`n va^'n dde^` cu+.c ky` te^' nhi. nu+~a la` ca? "di.ch" va` "ta"
dde^`u thi'ch nghe ta no'i do'c ca?, bo+?i chu'ng e^u ba(`ng tai ca?ma`. Ta
ma` no'i thie^.t thi` co' khi bi. che^ la` ho^?ng co' te^' nhi., ho^?ng co'
ca?m
xu'c vvv, o^i tho^i me^.t la('m, to^'t nha^'t la` "ma^'t gi` cu?a bo." ca'c
ba'c ha'.
Khi chi. em che^  "anh xa.o ho^ng a`" la` ho. ddang ra^'t ha`i^Á@lo`ng ddo'
nghe.
TD