Re: (test) Re: Mot cach nhin doi dang so; ca'ch "phe ^bi`nh" cu?a TMH

[Dinh Van An <divan@presto.phys.sci.osaka-u.ac.jp>]

HI ba'c Hoang Linh,

  Ba^y gio+` to^i xin dde^? ba'c trao ddo^?i vo+'i ca'c ba'c kha'c va`
ddo+.i ba'c cho ra lo` "phe^ bi`nh phong ca'ch phe^ bi`nh TMH" 

> >   Phie^`n ba'c qua' vo+'i la.i to^i bie^'t la^'y gi` dda'p la.i ba'c.
> >Du` no'i va^.y nhu+ng trong tha^m ta^m to^i va^~n mong ddu+o+.c ba'c
> >gu+?i cho-:))). Ca?m o+n ba'c tha^.t nhie^`u ve^` nha~ y' na`y.
> 
> Co' gi` ma phie^`n, ba'c? Ba'c cu+' cho to^i dd/c, to^i se~ gu+?i cho ba'c
> mu+o+.n tho^i, va^.y la` ba'c kho?i a'y na'y. :-))

  No'i cho vui va^.y tho^i, tu+o+?ng ba'c CHO chu+' ne^'u cho MU+O+.N
thi` dde^? la^`n to+'i to^i ve^` VN nho+` o^ng ba.n vo^'n da^n la`ng
va+n la.i la` con mo.t sa'ch ti`m cho va^.y. Du` sao, to^i xin ca?m o+n
ve^` nha~ y' cu?a ba'c-:))
 Anyway, Ne^'u ba'c ddi.nh CHO (kho^ng co' chu+~ MU+O+.N)-:))))) thi`
xin ba'c gu+?i qua ddi.a chi? sau:

Dinh Van An
M.Saitoh's Research Group
Department of Physics
Faculty of Sciences
Osaka University
1-1 Machikaneyama, Toyonaka, Osaka, Japan
Tel.:(+81)06-6850-5737
 
> >   Hy vo.ng ba'c kho^ng cha'n!
> >
> >  Ngoa`i le^` 1 chu't: Hi`nh nhu+ ba'c la` " ta'c pha^?m" cu?a tho+`i
> >ca?i ca'ch tie^'ng Vie^.t : chu+~ "HY" ddu+o+.c vie^'t tha`nh "hi"-:)))
> 
> Co' ve? nhu+ the^', cu~ng nhu+ "ky~ su+" bi. bie^'n tha`nh "ki~ su+"... To^i
> quen kie^?u vie^'t cu~ ho+n, nhu+ng cu+' bi. thanh nie^n tho+`i nay che^ la
> "sai chi'nh ta?", ne^n dda`nh theo kie^?u mo+'i. ((:-

   Che^'t tha^.t, ho'a ra la` ba'c bi. thanh nie^n che^ chu+' kho^ng
pha?i la` "thanh nie^n" a`? -:)). To^i thi` kho^ng the^? quen ddu+o+.c
ca'ch vie^'t mo+'i, tha^.m chi' ddo^i khi ddo.c cu~ng tha^'y kho'
ddo.c-:))) 
  Tho^i to^i xin ta.m stop va` cho+` ba`i vie^'t cu?a ba'c dda^y.
  Ca?m o+n ba'c tru+o+'c.

-- 
Dinh Van An
URL:http://ann.phys.wani.osaka-u.ac.jp/~an/