Re: Lu+o+ng na(ng bi`nh da^n - Alan Sokal

["Anh Le" <anh_t_le@hotmail.com>]

Hi ba'c Vie^.t,

  Nhu+ va^.y to^i hie^?u lu+o+ng na(g bi`nh da^n qua vi' du. cu?a ba'c 
ro^`i. Co' ddoa.n sau kho^ng hie^?u la('m ne^n muo^'n ho?i la.i:


From: Aiviet Nguyen <aiviet2@YAHOO.COM>
>Subject: Lu+o+ng na(ng bi`nh da^n - Alan Sokal

>The^' ma` to^i tu+o+?ng bi`nh da^n la` pha?i luo^n tu.c ti~u ho+n. Ke^?
>ra tu.c ti~u cu~ng kho^ng to^`i, nhu+ng la^'y su+. tu.c ti~u cu?a mi`nh
>dde^? dda? pha' quye^`n tu.c ti~u cu?a ngu+o+`i kha'c thi` ho+i buo^`n
>cu+o+`i.
....
>do. Anh hay chu+~ tra? lo+`i: kho^ng ngu+o+`i thi` tro+`i dda'nh vo+~.
>Ba'c pho' nha` ta chi? co' mo^.t ba`i: tro+`i sinh ra the^'.

  Co' le~ "kho^ng ngu+o+`i thi` tro+`i dda'nh vo+~" tu.c ho+n "tro+`i sinh 
ra the^'". Nhu+ng co' tu.c ho+n ca^u sau kho^ng-:):

>Co`n me. chu' ngu+o+`i na`o
>tro+`i na`o dda'nh ma` cu~ng nu+'t cho chu' chui ra.

-:))
Cheers,
Tuan Anh


_______________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com