re: Ho?i (was: tin toa` a'n) to bac vi.t nguyen

["DiemQuynh Nguyen" <diemquynhng@hotmail.com>]

From: tuan pham <tuan.pham@unsw.edu.au>

> >Tuy nhien doan trich cua bac Thanh Phuc khong noi cu the ve chuyen mua 
>ban =
> >buc tuong nay. Cung khong ro ong Ky mua de giu lam cua rieng hay chi giu 
>=
> >tam
> >thoi o Vien nghien cuu cua ong de roi sau do cong hien cho kho tang van =
> >hoa
> >dan to.c.
> >
>
>Hi
>
>Theo to^i thi` du`  o^ng Ky` mua la`m cu?a rie^ng hay mua cho
>vie^.n nghie^n cu+'u na`o ddo', o+? VN cu~ng tha`nh to^.i he^'t.
>Vi` chuye^.n mua ba'n ddo^` co^? mo+'i dda`o le^n  la` ba^'t
>ho+.p pha'p ro^`i. Du` ra(`ng o^ng ta ba('t buo^.c pha?i mua
>vi` ne^'u kho^ng ng` da^n se~ ddem ba'n cho^~ kha'c. Di~ nhie^n
>o+? nh~ xu+' va(n minh thi` ng` ta a'p du.ng lua^.t 1 ca'ch
>me^`m de?o ho+n.
>
>Trong National Geographic tha'ng 6 no'i ve^` vu+o+`n QG Tam DDa?o,
>co' chu.p 1 zoologist ddang mua thu' ru+`ng do da^n ba('t ddu+o+.c.
>O^ng ta ba?o mua dde^? tha?, chu+' kho^ng thi` ho. se~ thi.t.
>Theo lua^.t thi` o^ng ta co' the^? bi. ba('t va` ngo^`i tu`.
>Xui cho o^ng Ky` kho^ng co' ca'i mu~i lo~ la`m bu`a ho^. ma.ng.
>

Ha ha ha, to^i nghi~ ba'c Tua^'n Pha.n, cho.c ddu'ng tie^u ddie^?m ru`i! 
ne^'u o^ng Ky` la` tha(`ng Ta^y hay My~ thi` co' khi la.i co`n ddu*o*.c khen 
la` kha'c! DDa`ng na`y tu*. du*ng o^ngKy` co' ddu*o*.c mo'n tie^`n to ma` 
kho^ng chia cha'c vo*'i nhu*~ng anh phi- nghie^n cu*'u hay nghie^n cu*'u ma` 
tra^u buo^.c ghe't tra^u a(n (a` la ca'ch no'i ba'c Tua^'n Du*o*ng) cho ne^n 
mo*'i mang hoa.! To^i nghe co' ngu*o8`i no'i vo*'i to^i ra(`ng :"O*? VN la`m 
vie^.c gio?i chu*a cha('c dda~ la` hay! ma` pha?i bie^'t ca'ch la`m vie^.c" 
O^ng KY` co' le~ pha.n ca'i to^.i co* ba?n la` kho^ng bie^'t ca'ch la`m 
vie^.c, ne^n la`m nghie^n cu*'u ma` bi. tu`! The^' na`y bo^' ai da'm cho*i 
vo*'i nu*~a"
Tha^.t ddu'ng ca'c cu. dda~ no'i:
"Na(`m dda^'t vo*'i chi. ha`ng hu*o*`ng
  Co`n ho*n na(~m giu*o*`ng vo*'i co^ ha`ng ca'!"

>
> >Co`n ngoa`i na`y,  ta gu*?i thu* cho Science va` Nature nho*` ho. dda(ng
> >thu* cu?a ta  . To^i bie^'t Science, ACS (American Chemical Society), ASM
> >(American Society for Microbiology) ho. co' dde^? y' dde^'n nhu*~ng nha`
> >nghie^n cu*'u ddo^`ng nghie^.p bi. oan u*'c (ne^'u co') ve^` vie^.c la`m
> >nghie^n cu*'u. Nha` nghie^n cu*'u ma` bi. tu` 10 na(m vi` to^.i kho^ng
> >dda'ng to^i la` "sinh ma.ng khoa ho.c" (kie^?i nhu* chi'nh khu*'a thi` 
>co'
> >"sinh ma.ng chi'nh tri." va^.y ddo')  bi. khai tu*? ro^`i co`n gi` !
> >Anh Tua^'n va` ca'c nha` tri' thu*'c la`ng vnsa nghi~ sao ?
> >
>
>To^i nghi~ vie^.c na`y bo.n mi`nh la`m ddu+o+_.c. Tuy nhie^n tho^ng tin
>ve^` vu. na`y thie^'u so't qua'! (Hoa`n toa`n ddo^`ng y' vo+'i ba'c NVT
>la` tri`nh ddo^.  nha` ba'o VN qua' ke'm co?i, ke'm 1 ca'ch kho^ng the^?
>tu+o+?ng tu+o+.ng ddu+o+.c, tin ho. ddu+a ga^`n nhu+ useless.)
>Ca'c ba'c o+? VN co' the^? cho the^m chi tie^'t ddu+o+.c kho^ng?
>(qua private email ne^'u ca^`n, hcho 1 trong nh~ ng` quan ta^m o+?
>tre^n vnsa).
>

Trong qua' khu*' to^i co' bie^'t mo^.t chuye^.n tu*o*ng tu*., anh em nghie^n 
cu*'u ngoa`i na`y co' the^? "minh oan" cho anh em ddo^~ng nghie^.p trong 
nu*o*'c va` tha`nh co^ng . Nhu*ng kho^ng bie^'t la`m a^`m le^n co' la` 
bie^.n pha'p hay kho^ng ? Ne^'u kho^ng la`m a^`m le^n thi` cha? le~ nhu*~ng 
vie^.c the^' na`y cu*' xa?y ra ma~i, nha^n ta`i la`m vie^.c trong nu*o*'c 
dda~ thie^'u ma` cung ca'ch ddo^'i xu*? vo*'i ngu*o*`i ta nhu* the^' na`y 
thi` ai cu~ng bo? giu*o*`ng ma` xuo^'ng dda^'t na(`m cho thoa?i ma'i . O^ng 
Ky` to^i cho la` ta`i, Nha^.t no' co' ngu dda^u ma` tu*. du*ng bo? mo^.t 
so^' tie^`n to cho 1 ngu*o*`i vo*' va^?n!
To^i cu~ng ddo^`ng y' la` chu'ng ta ngoa`i na`y bie^'t i't tin tu*'c ve^~ 
vu. na`y qua' . DDe^` nghi. ai ddo' co' the^? l/he^. ddu*o*.c vo*'i o^ng Ky` 
dde^? o^ng ta tu*. tri`nh ba`y ve^` tru*o*`ng ho*.p cu?a o^ng a^'y . Ba'c 
na`o la`m o*? vie^.n khoa ho.c VN co' the^? giu'p ddo^`ng nghie^.p gi` 
kho^ng ? To^i thi` hoa`n toa`n kho^ng bie^'t gi` ve^` o^ng Ky` . Co' le~ 
ba'c na`o la`m o*? ha~ng Toyota ddi ti`m tu* lie^.u co' khi cu~ng co' pha^`n 
na`o dda^'y .
Khi hie^?u ro~ ca^u chuye^.n thi` ta mo*'i bie^'t la` ddo^`ng nghie^.p na`y 
co' sai kho^ng va` sai cho^~ na`o, ba?n a'n co' qua' na(.ng va` coi nhu* 
"thi.t" ca'i sinh mang khoa ho.c cu?a ngu*o*`i ta kho^ng? Ne^'u ca^~n la`m 
gi` thi` ta se~ ba`n ca'ch, hoa(.c la` no'i kie^?u "no^.i bo^." hay la`m 
a^`m le^n kie^?u thuo^'c dda('ng da~ ta^.t cho chu*`a ca'i cung ca'ch la`m 
a(n loa.i "na('m xo^i cu?a tha(`ng bo*`m" ddi!

>Co`n ca'i ho^.i Vietnam-American Science Society gi` ddo' (cu?a ba`
>Ladinsky ma` ba'c DX quen ddo') thi` sao, ba'c DX nghi~ ho. co'
>giu'p ddu+o+.c kho^ng?
>

Cha? ca^`n dde^'n ho^.i na`y! mo^~i no*i 1 vie^.c ba'c Tua^'n (Pha.m) a.!

>Vie^'t dde^'n dda^y thi` ddo.c the^m ba`i cu?a ba'c NVT - nhu thu+o+`ng
>le^., cu~ng theo ddu+o+`ng hu+o+'ng to^i nghi~ nhu+ng back up vo+'i
>ha(`ng ta^'n information va` ideas cu. the^? :-). DDe^` nghi. ba'c NVT
>co-ordinate vu. na`y va` tell us what we (nh~ ng` quan ta^m) can do to
>help. Tuy  nhie^n xin nha('c la.i, to^i nghi~ la` ca'c ba'c o+? VN
>co' the^? help nhie^`u nha^'t ba(`ng ca'ch clarify information.
>

Hoa`n toa`n ddo^`ng y' ve^` chuye^.n pha?i la`m cho information ro~ ra`ng 
mo*'i bie^'t ddu'ng sai the^' na`o .
Tuy nhie^n khi no'i ve^` vie^.c qua?n ly'.
Vi` ddo^' ky. ma` gie^'t "sinh ma.ng khoa ho.c" cu?a mo^.t nha` nghie^n 
cu*'u cha^n chi'nh la` dde^? la.i mo^.t ve^'t nho* la^u da`i trong ne^`n 
khoa ho.c (vo^'n non tre?) cu?a  VN .
DX

>Tuan Pham


_______________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com