[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: O+? dda^y co' ba'n ca' tu+o+i- Tu+ tu+o+?ng ca^`u tie^'n???:-)





Hi Thang vu Nguyen et al:
Thanks! anyway.
Theo to^i mo^.t dda`ng hie^?u theo nghi~a dden (a` la cha^n la^'m ma('t 
toe't), mo^.t dda`ng hie^?u theo nghi~ ro^.ng (a` la die^~n di.ch). Kho^ng 
bie^'t co`n ba'c na`o hie^?u ho*n nu*~a kho^ng nhi?
Chu'c vui cuo^'i tua^`n
DX

From: Thang Vu Nguyen <thangnv@emba.uvm.edu>

>Subject: Re: O+? dda^y co' ba'n ca' tu+o+i- Tu+ tu+o+?ng ca^`u tie^'n???:-)
>Date: Fri, 27 Aug 1999 09:04:19 -0400
>
>Gui Diem Quynh Nguyen
>
>To^i hie^?u ca^u na`y la`: tha` cho.n vo*. dde.p va` to^'t ma` nghe`o co`n 
>ho*n
>vo*. lo^m co^m ma` gia^`u. Ca'c ba'c nghi~ the^' na`o?
>
>Tha('ng
>
>DiemQuynh Nguyen wrote:
>
> > Ha ha ha:
> > Nghe ca^u chuye^.n di' do?m cu?a mo^.t la~o la`ng, to^i tha^'y ca'ch 
>ke^?
> > chuye^.n tha^.t cu? mi? cu` mi` nhu*ng cu~ng la'u ra phe^'t dda^'y 
>chu*'!
> > Nghe chuye^.n ca' va` lo*`i ba`n cu?a "Kim Tha'nh Tha'n ta^n tho*`i". 
>To^i
> > cho*.t lie^n tu*o*?ng dde^'n ca'c cu. "la'u ca'" cu?a ta co' da.y con 
>cha'u
> > ca'ch "la'u ca'" ma` ra(`ng:
> > Tha` "na(`m dda^'t vo*'i chi. ha`ng hu*o*ng (*)
> >    Co`n ho*n na(`m giu*o*`ng vo*'i co^ ha`ng ca'!"
> > Theo to^i hie^?u thi` hu*o*ng dda^y la` hu*o*ng lie^.u, tu*'c nu*o*'c 
>hoa,
> > chu*' kho^ng pha?i chi. ta buo^n ba'n "hu*o*ng pha^'n" dda^u! Co`n co^ 
>ha`ng
> > ca' thi` co' the^? hie^?u la` co^ ha`ng ba'n ca', nhu*ng cu~ng co' the^? 
>la`
> > mo^.t co^ ba'n ha`ng  "la'u ca'".
> > Ca'c ba'c ba`n loa.n ra sao ?
> > DX
>

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com