Re: Ga(.p Ngu+o+`i ...)

[TRAN C SON <tson@mail.utep.edu>]

Ba'c Frank,

> 
> Ba'c na`o ddem ddu+o+.c  vo+. qua theo die^.n du ho.c thi` cu~n g ne^n
> tho^ng tin cho mo.i ngu+o+`i ro~\.  Bo+?i vi` to^i tin ngoa`i to^i ra
> ca'c ba'c kha'c cu~ng muo^'n bie^'t ddu+o+`ng ddi nu+o+'c bu+o+'c nhu+
> the^' na`o dde^? ho. ba('t chu+o+'c vo+'i chu+' 
> 

Co' to^i ba'c Frank a. Cu~ng cha(?ng co' gi` dda(.c bie^.t ca?, to^i
tha^'y ca'c ba'c kha'c vie^'t he^'t ro^`i ne^n chi? muo^'n vie^'t va`i
ha`ng dde^? ba'c hie^?u the^m tho^i. (Kho^ng pha?i co' pha?i ba'c Frank
"to^? to^m" dda^y kho^ng nhi?)

> Theo dda^`u o'c no^ng ca.n cu?a to^i, 

Hehe, ba'c cha(?ng pha?i "tu+. tra'ch mi`nh" the^' na`y la`m gi`. To^i
dda~ ga(.p ca? nhu+~ng ba'c VK kha'c, la`m ve^` lua^.t, chu? co^ng ty
lua^.t o+? Houston, nhu+ng ba'c dda^'y cu~ng kho^ng tin la` to^i co' the^? 
mang vo+. con sang dda^y ddu+o+.c! Cu~ng may, ca'i ba'c na`y kho^ng pha?i
la` ca'i ba` gia` AnHai ga(.p:-)


> chi? bie^'t ra(`ng muo^'n ddem vo+.
> con qua ca'c ba'c pha?i co' vie^.c la`m, co' thu nha^.p o^?n ddi.nh va`
> co' tie^`n trong nha` bank\.  

Ca'i na`y thi` chi? ca^`n 1 tha'ng tho^i (lu'c la`m gia^'y to+`) co`n
sau ddo' sang dda^y la(n nhu+ the^' na`o la` do mi`nh! A^'n ddo^., Ta`u
no' cu~ng la`n ddu+o+.c co+ ma`.

> Co`n nhu+ chi? thua^`n ddi ho.c nho+` ho.c
> bo^?ng cu?a chi'nh phu? My~ ma` ba'c mang ddu+o+.c vo+. con qua thi` qua?
> tha^.t to^i mo+'i nghe la^`n dda^`u, va` nu+o+'c My~ tha^.t la` nha^n
> dda.o, ha`o hie^.p\.
> 

Ca'i na`y thi` pha?i xe't la.i - cha(?ng qua la` ca? hai be^n cu`ng co'
lo+.i tho^i. Ba'c sang Vie^.t nam ho.c, cha('c la` cu~ng ddu+o+.c mang
theo ca? vo+. con ma`:-) 

Theo to^i co' su+. kha'c nhau giu+~a ho.c bo^?ng (vi' du. nhu+
Fullbright) va` TA/RA ddo' ba'c Frank. Ho.c bo^?ng thi` kho^ng pha?i la`m
nhu+~ng vie^.c nhu+ to^i ke^? du+o+'i dda^y.  

> Ba'c AnHai thi` la`m RA (Researcher Aid?) co`n ba'c Toan thi` la`m TA
> (Teacher Aid?)\.  Ne^'u kho^ng co' hai vie^.c na`y ba'c co' mang vo+. qua
> ddu+o+.c kho^ng?  Ca'c ba'c vu+`a ddu+o+.c ddi ho.c vu+`a ddu+o+.c ddi
> la`m\.  Va^.y sao khi ngu+o+`i kha'c ho?i chi? no'i la` ddi ho.c la.i
> ddu+o+.c tie^`n cho tie^`n, co`n ddu+o+.c mang vo+. con qua?   Ba?n tha^n
> ngu+o+`i ddi ho.c theo ho.c bo^?ng la` depend, so^'ng nho+` va`o ngu+o+`i
> kha'c, o+? dda^y la` chi'nh phu? My~, va^.y thi` co`n lo the^m cho ai
> ddu+o+.c nu+~a\.  Nhu+ng khi co' vie^.c la`m du` chi? la` lu+o+ng to^'i
> thie^?u thi` la.i la` chuye^.n kha'c\.  Ba'c AnHai va` ba'c Toan ne^n
> tha(?ng tha('n la`m cho ro~ chuye^.n na`y\.
> 

Ca'i na`y kho^ng chi'nh xa'c. TA/RA (Teaching Assistant/Research
Assistant) go.i la` ddu+o+.c ddi la`m nhu+ng chi? la`m 20 gio+` 1 tua^`n
va` kho^ng ddu+o+.c la`m ngoa`i tru+o+`ng ho.c (tru+` mu`a he`) - a^'y la`
to^i no'i ca'i qui ddi.nh o+ xu+' cao bo^`i na`y, nhu+ng to^i cha('c la`
ca'c bang kha'c cu~ng va^.y tho^i. TA chu?  ye^'u la`m ca'c co^ng vie^.c
da.y ho.c (tutor, lectures, etc.), cha^'m ba`i, .. RA thi` pha?i the^m
ca'i pha^`n nghie^n cu+'u (ma` ca'i na`y, co' pha?i lu'c na`o cu~ng ra
ddu+o+.c ca'i gi` dda^u). Cho ne^n AnHai ha('n co' no'i la` chi? ddi ho.c
cha('c cu~ng kho^ng co' gi` sai. The^m va`o nu+~a, ca'i tie^`n 1K ma` ca'c
TA/RA nha^.n ddu+o+.c (o+? cho^~ to^i co' .8K tho^i) cu~ng pha?i ddo'ng
thue^' nu+~a ma` ba'c.

TA nhie^`u khi la`m vie^.c cu~ng mee^.t la('m. To^i nho+' kho^ng nha^`m
thi` na(m ngoa'i, ta.i ca'c tru+o+`ng o+? Cali, TA ho. ddi`nh co^ng kho^ng
la`m vie^.c dde^? ddo`i ta(ng lu+o+ng dda^'y, kho^ng bie^'t co' duoc
kho^ng? 


Hope that help, ba'c Frank.

Have a nice weekend,

TCS.