[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: (nha.c ca'ch ma.ng) "Vie^.t Nam tre^n ddu+o+`ng chu'ng ta ddi"; Re: (nostalgia) "No^?i lu+?a le^n em"
Szia ba'c La^m A-le^'ch-xan-ddo+`,
La^`n tru+o+'c, co' mo^.t lo^~i tra^`m tro.ng qua', nay xin ddi'nh chi'nh la.i:
> 1. "Ye^u dda^'t nu+o+'c tra?i ddu+o+`ng kho^ trong NO+'" (ba'c che'p ddu'ng)
>
> Cha('c co' nghi~a la` ye^u dda^'t nu+o+'c ne^n tra?i ddu+o+`ng kho^ cho ca'c
> anh bo^. ddo^.i dda'nh tra^.n trong ddo' ("trong no+'") ddo+~ va^'t va?? Ca'i
> na`y tui kho^ng da'm cha('c.
Che^'t no^~i, to^i no'i ba^.y ro^`i ba'c La^m a.! Ca'i ca^u ddo', nghe ky~ la.i,
pha?i la`: "Ye^u dda^'t nu+o+'c tra?i ddu+o+`ng VO^ trong NO+'" (ca? to^i
la^~n ba'c dde^`u che'p sai!)
Tai dda~ nghe^~nh nga~ng, la.i co`n lua^.n ba`n bu+`a ba~i, ddo' la` to^.i
cu?a to^i! Xin ca'o lo^~i ca'c ba'c! ((:-:)
HLinh