Re: Bo^~ng & Cho+.t (was Re: Tu do + Tinh yeu/Tu bi)

["Hoa Nguyen" <thanhhuy@email.msn.com>]

Cha`o anh U't Say,

To^i ddo^`ng y' "cho+.t" ma` na(`m trong tho+ ddo' thi` tha^'y hay ho+n
"bo^~ng". Nghe nhu+ lo+`i "thi` tha^`m " vo+'i nhau ho+n :-).
Ho`a
>   TCS tha^.t ra du`ng chu+~ "cho+.t" chu+' kho^ng pha?i chu+~ "bo^~ng".
>To^i nghi~ tuy hai chu+~ a^'y bi`nh die^.n nhu+ nhau, nhu+ng co' va`i li
>ti kha'c nhau, kha' ly' thu'\. Ca? hai dde^`u du`ng dde^? die^~n ta? su+.
>ddo^.t ngo^.t, thoa('t, ca'ch thi`nh li`nh, kho^ng bie^'t tru+o+'c
>ddu+o+.c. Tuy nhie^n, chu+~ "bo^~ng" thu+o+`ng du`ng cho su+. vie^.c be^n
>ngoa`i, theo tru+.c gia'c quan sa't: thi' du. nhu+ "o^ng A bo^~ng tro+?
>ne^n bu+.c tu+'c", "ddang ddi bo^~ng hu.t cha^n"; va` ta du`ng chu+~
>"cho+.t" khi pha't hie^.n su+. vie^.c bo+?i ta^m linh, bo+?i su+. suy
>nghi~; thi' du. nhu+ "to^i cho+.t nho+' ra", "to^i cho+.t nghi~
>dde^'n...". TCS du`ng chu+~ "cho+.t" bo+?i vi` su+. vie^.c xa?y ra la` do
>ta^m linh pha't hie^.n, chu+' kho^ng pha?i su+. quan sa't ba(`ng tru+.c
>gia'c.
>
>   Trong mo^.t ddoa.n phim L.A. Stories cu?a Steve Martin, anh ta co'
>nhu+~ng nha^.n xe't kha' di' do?m va` chi'nh xa'c nhu+ sau: Khi anh cha`ng
>ca?m nha^.n ddu+o+.c su+. ye^u ddu+o+ng, anh ta cho+.t tha^'y ta^'t ca?
>nhu+~ng gi` dde.p dde~, tha'nh thie^.n, va` vo^ tu+ nha^'t hie^.n dde^'n.
>Ca?nh ta? buo^?i to^'i sau khi ddi a(n vo+'i co^ na`ng, hai ngu+o+`i ca^`m
>tay ddi bo^. du+o+'i a'nh dde`n vi?a he` va('ng, va` nu. ho^n dda~ ddu+a
>anh ta tro+? ve^` thuo+? vo^ tu+ thie^'u tho+`i, vo+'i hi`nh a?nh co^ be'
>ma(.c a'o dda^`m tra('ng tha^.t tha'nh thie^.n, va` chung quanh la` ca?nh
>cu?a mo^.t khoanh vu+o+`n dde.p dde~; cu+' nhu+ ca?nh cu?a vu+o+`n ddi.a
>dda`ng va` chi? co' ti`nh ye^u thu+o+ng vo^ tu+ cu?a ddo^i tre?. Vo+'i
>ca?m gia'c dde^ me^ ddo', to^i cho+.t nho+' dde^'n ca^u "nha^n chi so+
>ti'nh ba?n thie^.n", va` kho^ng bie^'t co' ne^n la`m the^m ca^u "khi ye^u
>ddu+o+ng, ti'nh ba?n thie^.n"! :)))
>
>   Tha^n cha`o,
>   UtSay
>