needs additional citations for verification . please help improve this article by adding citations to reliable sources . unsourced material may be challenged and removed . october 2013 learn how and when to remove this template message main frame software communications english hindi tamil telugu marathi gujarati punjabi urdu industry media founded 2000 founder eliza lewis headquarters sitadevi temple road mumbai area served india key people eliza lewis surinder bhatia shailendra pandey veerendra pushpakant panchal annadurai saritha vinay varma shashank mouli satyaraj divisions utv software communications website http www.mainframeindia.in main frame software communications also known as main frame india is an indian dubbing studio group in india with their main studio located in sitadevi temple road of mumbai . both live and animated television series and films have been dubbed not only in the indian national language which is hindi and in its regional languages such as tamil telugu marathi gujarati punjabi and certain other languages but also in english as well . founded in 2000 by eliza lewis during her tenure at utv she had the opportunity to work on building onto the entire dubbing studio division of utv and begun to dub project works for discovery walt disney nickelodeon warner bros. and 20th century fox associated with this studio are highly experienced personnel in their area of expertise . they have also been involved in original animation casting and voice directions of several productions created in india . 1 this dubbing studio was responsible for dubbing all the harry potter films in hindi . 2 the firm who were working at utv did some of the earliest dubbing in hindi starting with the film disney s aladdin and baby s day out before this company was found and started dubbing on its own route . 2 contents 1 dubbing work 1.1 live action films 1.2 animated films 1.3 television animation 1.4 live action television 2 list of voice actors 2.1 male voice actors 2.2 female voice actresses 3 see also 4 references 5 external links dubbing work edit live action films edit a list of all the live action films that the company has dubbed . this section needs expansion . you can help by adding to it . january 2015 film title dubbing director original date release dubbed date release india original language s dubbed language s country of origin edition s release notes homeward bound ii lost in san francisco eliza lewis greta lewis march 8 1996 2002 english hindi u.s. television aired on star gold . x men eliza lewis july 14 2000 october 6 2000 english tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television sound and vision india has dubbed these films in hindi . x2 eliza lewis may 2 2003 may 9 2003 english tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television x men the last stand eliza lewis may 26 2006 june 2 2006 english tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television harry potter and the philosopher s stone eliza lewis november 4 2001 london premiere november 16 2001 north america & uk april 12 2002 english hindi u.k. u.s. cinema vcd dvd television this was the very first live action film that this studio has dubbed into hindi on its own course . released in the u.s. india and pakistan as harry potter and the sorcerer s stone . harry potter and the chamber of secrets eliza lewis november 3 20012 london premiere november 15 2002 north america & uk april 25 2003 english hindi u.k. u.s. cinema vcd dvd television harry potter and the prisoner of azkaban eliza lewis may 31 2004 united kingdom june 4 2004 north america june 4 2004 english hindi tamil tv telugu tv u.k. u.s. cinema vcd dvd television the tamil and telugu dubs have aired for television broadcasting on cartoon network . harry potter and the goblet of fire eliza lewis november 18 2005 november 18 2005 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released the same day as the north american and uk release . harry potter and the order of the phoenix eliza lewis june 11 2007 north america july 12 2007 united kingdom july 13 2007 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television harry potter and the half blood prince eliza lewis july 17 2009 north america july 18 2009 united kingdom july 19 2009 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television harry potter and the deathly hallows part 1 eliza lewis november 18 2010 international november 19 2010 united kingdom & north america november 19 2010 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american and uk release . harry potter and the deathly hallows part 2 eliza lewis july 7 2011 united kingdom july 13 2011 australia july 15 2011 north america july 15 2011 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television batman begins eliza lewis june 15 2005 north america june 17 2005 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television the dark knight eliza lewis july 18 2008 july 18 2008 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television the dark knight rises eliza lewis july 20 2012 july 20 2012 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television being cyrus eliza lewis november 8 2005 lyon asiexpo film festival march 24 2006 india may 8 2006 english hindi india dvd dubbed for the dvd release . fantastic four eliza lewis july 8 2005 july 8 2005 english tamil telugu u.s. germany cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . sound and vision india has dubbed this film in hindi . fantastic four rise of the silver surfer eliza lewis july 15 2007 july 15 2007 english japanese mandarin chinese arabic tamil telugu u.s. germany u.k. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . sound and vision india has dubbed this film in hindi . superman returns eliza lewis june 28 2006 north america june 30 2006 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television 300 eliza lewis december 9 2006 butt numb a thon march 9 2007 north america november 27 2010 english hindi tamil telugu u.s. greece television this is the second hindi tamil telugu dubs made to air on utv action . sound & vision india has made the first hindi tamil telugu dubs . 300 rise of an empire eliza lewis march 7 2014 march 7 2014 english hindi tamil telugu u.s. greece cinema eragon eliza lewis december 15 2006 december 15 2006 english hindi tamil u.s. u.k. hungary cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . ghost rider eliza lewis february 16 2007 october 14 2013 english hindi tamil telugu u.s. television this is the second hindi dub that aired on utv action . sound and vision india have produced the first hindi dub . this studio also made a second tamil and telugu dub . ghost rider spirit of vengeance eliza lewis december 11 2011 butt numb a thon february 17 2012 2013 english hindi tamil telugu u.s. television this is the second hindi dub that aired on utv action . sound and vision india have produced the first hindi dub . this studio also made a second tamil and telugu dub . resident evil extinction eliza lewis september 20 2007 russia september 21 2007 north america october 12 2007 united kingdom june 22 2010 english hindi u.k. canada television this is the second hindi dub that this studio has produced to air on utv action . the first hindi dub was done by sound & vision india and released earlier in 2007 . live free or die hard eliza lewis june 27 2007 june 29 2007 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television released internationally as die hard 4.0 . sound and vision india has dubbed for the next film . the haunting hour don t think about it eliza lewis september 4 2007 october 31 2007 english hindi u.s. vcd dvd television aired on cartoon network on october 31 2007 in hindi . released on vcd and dvd on march 25 2008 . journey to the center of the earth eliza lewis july 11 2008 september 8 2008 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television this was the theatrical film dubbed not to be confused with the one made by the asylum . journey 2 the mysterious island eliza lewis january 19 2012 australia february 2 2012 philippines february 10 2012 north america february 3 2012 english palauan hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television hannah montana the movie eliza lewis february 25 2010 london april 10 2009 north america july 8 2009 english hindi telugu u.s. cinema vcd dvd television alice in wonderland eliza lewis february 25 2010 london march 5 2010 north america march 12 2010 english tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television sound and vision india has dubbed this film in hindi and bengali . inception eliza lewis july 16 2010 july 16 2010 english japanese french hindi tamil telugu u.s. u.k. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . a second hindi dub was made in house by utv software communications for utv action despite that this studio is owned by utv . clash of the titans eliza lewis april 2 2010 april 2 2010 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . wrath of the titans eliza lewis march 28 2012 france march 30 2012 north america march 30 2012 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . green lantern eliza lewis june 17 2011 june 17 2011 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . heartbrealer eliza lewis march 17 2010 january 13 2012 french english france cinema vcd dvd television this is a french film that was dubbed into english for pictureworks . mega piranha eliza lewis april 10 2010 2011 english hindi u.s. vcd dvd television aired for utv action . world war z eliza lewis june 2 2013 london premiere june 21 2013 north america june 21 2013 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released under the title preto ka aatank for the hindi dub release . man of steel eliza lewis june 14 2013 june 14 2013 english hindi tamil telugu u.k. u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . pacific rim eliza lewis july 12 2013 july 12 2013 english hindi tamil telugu u.s. cinema vcd dvd television released the same day as its north american release . san andreas eliza lewis may 29 2015 may 29 2015 english hindi tamil telugu u.s. cinema released the same day as its north american release . animated films edit this section needs expansion . you can help by adding to it . january 2015 a list of all the animated films either in traditional animation or in cgi animation that the company has dubbed . film title dubbing director original date release dubbed date release india original language s dubbed language s country of origin edition release s notes the lion king 2 eliza lewis october 27 1998 2005 english hindi u.s. vcd dvd television aired on disney channel then released on vcd and dvd . the lion king 1 eliza lewis february 10 2004 english hindi u.s. vcd dvd television it was released in india as the lion king 3 hakuna matata and in some other countries and aired on disney channel also released on vcd and dvd . bambi eliza lewis august 13 1942 2006 english hindi u.s. television aired on disney channel dubbed in hindi . in 2008