bhalii\-bhalii sii ek suurat bhalaa saa ek naam

Song Title: bhalii\-bhalii sii ek suurat bhalaa saa ek naam
Movie Name: Buddha Mil Gaya
Actor(s)/Actress(es): Navin Nischal, Archana
Singer(s): Kishore Kumar, Asha Bhonsle
Music Director(s): Rahul Dev Burman
Lyricist(s): Majrooh Sultanpuri
Category(ies):

Go to Slow-DEVNAGRI Go to Fast-DEVNAGRI (Xdvng) Go back to Index

%
% Credits: Rajan P. Parrikar 
%          Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
%
%
ki:    bhalii\-bhalii sii ek suurat bhalaa saa ek naam
       dha.Dakan hai mere dil ki subah ho yaa shaam
aa:    kaun hai vo dilarubaa, are kaho naa hamase zaraa
% ki:    Haaaaaaaaaaaan, oye lo na na na na, oye oye oye tum ho woh dilaruba
ki:    \threedots tum ho vo dilarubaa
aa:    bhalii\-bhalii sii ek suurat bhalaa saa ek naam
       dha.Dakan hai mere dil ki subah ho yaa shaam

aa:    huii mere bhii jiyaa kii chorii
ki:    achchhaa?
aa:    are haa.N us chor kii shakal hai gorii
ki:    to kyaa huaa?
aa:    ho gayaa milanaa bahut zaruurii
ki:    ## (alarmed) ## chal pagalii!
aa:    phir suno to aage hamaarii dil kii majabuurii tu tu tu
       vo jo mere kariib aayaa
ki:    o ho
aa:    mere tan pe pa.Daa jo saayaa
ki:    (phat(?) gayii!) phir kyaa huaa?
aa:    yuu.N samajho na gale lagaayaa
ki:    ## (disgusted) ## chhii chhii chhii
aa:    tab se sotii huu.N jaagatii huu.N leke usakaa naam
ki:    kaun hai.n vo dilarubaa kaho na hamase zaraa
%aa:    Oye oye la la la la oye oye oye ouch! Tum ho woh dilaruba
aa:    \threedots tum ho vo dilarubaa
ki:    bhalii\-bhalii \threedots

ki:    haay mushqil hai.n meraa bhii jiinaa
aa:    ha\threedots ma \threedots
ki:    sochuu.N to aataa hai.n pasinaa
aa:    baap\-re!
ki:    ## (pure fantasy) ## kal maine dekhii ajab hasInaa
aa:    ha\threedots ma \threedots
ki:    pyaar me usake dha.Dake meraa dil jalataa hai siinaa
       dhak dhak dhak
       paas vo aaI ba.Dii adaa se
aa:    haa!
ki:    bolii kyuu.N ho khafaa\-khafaa se
aa:    haay mar jaauu.N
ki:    ham bhii the ek nazar ke pyaase
aa:    kyuu.N nahii.n?
ki:    ## (hallucinating now) ##
       dil pe usane jo haath rakhaa aa gayaa aaraam
aa:    kaun hai.n vo dilarubaa kaho na hamase zaraa
% ki:    Oye lo na na na na oh ho ouch! Tum ho woh dilaruba
ki:    \threedots tum ho vo dilarubaa
aa:    bhalii\-bhalii \threedots
%

This site is maintained by Navin Kabra. Please send comments and suggestions to navin@cs.wisc.edu
The ITRANS Song Book is maintained by Anurag Shankar and a team of volunteers. Please send new songs, corrections etc to ashankar@indiana.edu).