Re: Tuye^n ngo^n -do^.c la^.p

["Toan" <toan@usa.net>]

Ca?m o+n ba'c Huy kie^?m la.i cho.

To^i vie^'t ra la` nho+' la.i lo+`i O^. HCM  ddo.c ma` ho^`i nho? to^i co'
ddu+o+.c nghe, va` chi? nho+' ro~ khu'c na`y..(kho^ng hie^?u ta.i sao).
Nga`y ddo' to^i ma~i ddo.c theo ca^u a^'y, nha'y gio.ng ngu+o+`i ddo.c. Cho
dde^'n ba^y gio+` to^i nha'y co`n gio^'ng ho+n nu+~a vi` gio.ng to^i dda~
chua^?n.

Kho^ng, to^i kho^ng co' y' no'i o^?. la^'y cu?a ngu+o+`i ta..va` co' tha^'y
to^i vie^'t nhu+ va^.y ngu+o+`i ta hie^?u la^`m ddu+o+.c. To^i xin lo^~i 
mi`nh so+ y'.

May co' ca'i trang Web be^n VND, ai muo^'n xem tro.n TNDL thi` qua be^n
ddo':

http://home.vnd.net/english/tuyen_ngon.html  

Cu~ng la., to^i cha? hie^?u gi` lu'c nho?, nhu+ng la.i cho.n ma` nho+'
la^'y ca'i ca^u a^'y.

Toa`n
----------
> From: huy.duong@ctsu.ox.ac.uk
> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
> Subject: Tuye^n ngo^n -do^.c la^.p
> Date: Tuesday, 25 February 1997 11:24 AM
> 
> ><<..nhu+~ng quye^`n ba^'t kha? xa^m pha.m....
> >...trong nhu+~ng quye^`n a^'y, co' quye^`n ddu+o+.c so^'ng, quye^`n tu+.
> >do,  va` quye^`n mu+u ca^`u ha.nh phu'c>>
> >	Tuye^n Ngo^n Ddo^.c La^.p Hoa Ky`, 4 tha'ng 7, 1776--Thomas Jefferson
> >	Tuye^n Ngo^n Ddo^.c La^.p VNDCCH, 2 tha'ng 9, 1945--Ho^` Chi' Minh 
> 
> Cha`o ba'c Toa`n,
> 
> The to^i nho+', o^ng HCM kho^ng no'i -die^`u tre^n trong TN-DLVNDCCH,
> o^ng ta no'i trong TN-DLVNDCCH la` ba?n TN-DL cua? My~ -da~ no'i -die^`u
> tre^n. Therefore the quote is only attributable to Mr TJ and
> not Mr HCM. And Mr HCM was not guilty of plagiarism as is 
> sometimes believed.
> 
> Huy
> 
>