[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Help: No^'t ruo^`i tie^'ng Anh




 Hi Trung and all,

Please notice that what I write here is not dictionary-based.I once had 
fun with my american friend,and when referring to this part of eye,if I 
remember well,she called it "eye's corner".I hope that friends 
studing/living in English speaking contries will justify it for me.

 Cheers.

--Tua^'n.

On Tue, 4 Mar 1997, Le Minh Trung wrote:

> Hi friends,
> 
> To^i ca^`n bie^'t hai chu+~ no^'t ruo^`i va` dduo^i ma('t tie^'ng Anh
> la` gi` va^.y.
> 
> To^i dda~ tra tu+. ddie^?n ddie^.n tu+? Vie^.t-Anh (TD-Eva) nhu+ng
> kho^ng tha^'y.
> Trong tu+. ddie^?n ddie^.n tu+? Anh-Vie^.t cha('c cha('n co' nhu+ng la`m
> sao ma` ti`m?
> Tu+` na`y to^i dda~ du`ng nhu+ng dde^'n khi ca^`n la.i que^n!!
> 
> Mong ca'c ba.n giu'p mo^.t tay.
> 
> Many thanks in advanced
> 
> P.S. ba.n(s) dda^`u tie^n tra? lo+`i se~ ddu+o+.c ta(.ng 1 ca'i hoa/ho^n
> ne^'u la` nu+~,  hoa(.c 1 thu`ng bia Huda/Saigon/My~ ne^'u la` nam.(Suy
> ra: 1 ca'i ho^n = 1 thu`ng bia!)
> -- 
> Le Minh Trung
> Asian Institute of Technology, STAR Program
> P.O. Box 4 KlongLuang, Pathumthani 12120, Thailand
> Internet: http://www.rsl.ait.ac.th/Trung/
> Tel. (662) 524 5585 Fax. (662) 524 6147
>