Re: On again, off again...

[Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>]

Hi Anh Ian,
  Nghe noi da^~n ba.n ga'i ddi a(n Oyster la` mo^.t offer ra^'t agressive 
kho^ng bie^'t ddu'ng sai the^' na`o. Dda'ng ra anh pha?i no'i dde^'n 
Oyster tru+o+'c 8/3 cho anh em co' di.p thi tho^' cho+'. :))


On Mon, 10 Mar 1997, Ian Bui wrote:

> 
> Que^n nu*~a, ngoa`i ca^u "off the shelf" ngu*o*`i My~
> co`n co' the^m cu.m tu*` "on the shell" dde^? ta? cai'
> man` a<n so` huye^'t (oyster) dda^'y ca'c ba'c a. :))
> 
> (Nha<'c to*'i oyster lam` to*' la.i pha't them` bia mo*i'
> kho^?. Ddu'ng la` Pavlovian behavior ro^`i chu*' cha<?ng 
> cho*i! :))
> 
> Ian
>