Re: Ca^`n giu'p o+? Baltimore, Maryland USA

["Toan" <toan@usa.net>]

Cha`o ba'c Du~ng,

Te' ra ba'c la` ha`ng xo'm! (to^i bi. dda' ra kho?i CapAccess vi` co'
account ma` kho^ng chi.u du`ng).

Vo^'n la` co' mo^.t gia ddi`nh, mo^.t me, ba con nho? 13 tuo^?i tro+?
xuo^'ng. Ngu+o+`i ti. na.n qua dda^y cu~ng la^u nhu+ng ngo^n ngu+~ kho^ng
tho^ng. 

Me. la` ngu+o+`i qua Ho^`ng Ko^ng tu+` (co' le~ tuo^?i mu+o+`i ma^'y). To^i
nghi~ la` nha` no^ng, tu+` nho? la`m ddo^`ng la`m ruo^.ng (o+? mie^`n
Ba('c), kho^ng ddu+o+.c ddi ho.c ne^n kho^ng bie^'t vie^'t nhie^`u. Ddu+'a
con lo+'n vi` ho.c chung vo+'i nhie^`u ddu+'a My~ dden bi. chu'ng ki` thi.
dda'nh nhau hoa`i ne^n co' chuye^.n, bi. ddu+a va`o be^.nh vie^.n, ro^`i
nay la.i ddu+a va`o ddie^`u tri. ta^m tha^`n. No' cha? be^.nh hoa.n gi` ca?
dda^u. 

To^i vo^'n la`m vie^.c nhie^`u vo+'i tre?, nhi`n va` no'i chuye^.n vo+'i
no' mo^.t ti' la` tha^'y no' ra^'t bi`nh thu+o+`ng. Ngu+o+`i ta (so+? xa~
ho^.i) ddang lo chuye^?n tru+o+`ng cho em na`y. 

Pha^`n lo+'n kho' kha(n cu?a gia ddi`nh na`y la` xa~ ho^.i chu+' kho^ng
pha?i ta^m tha^`n. 
Ho. ca^`n 3 ddie^`u:
1. Giu'p ho^.i nha^.p xa~ ho^.i, co' co+ ho^.i ho.c ha`nh the^m.
2. Giu'p ga^`n va` qua la.i vo+'i ngu+o+`i Vie^.t dde^? co' the^m mo^.t
cuo^.c so^'ng co^.ng ddo^`ng, tu+o+ng tro+, kho^ng bi. le? loi   
3. Ma^'y cha'u nho? ca^`n co' sinh hoa.t la`nh ma.nh, va` gu+o+ng to^'t,
ngu+o+`i quen, tha^n to^'t dde^? ddu+`ng sa la^`y.

To^i dda(ng go+?i anh va` luo^n le^n VNSA, the^m ngu+o+`i giu'p ddu+o+.c
thi` ca`ng hay.

To^i pha?i ddi, nhu+ng se~ tie^'p ro~ ho+n sau.

Ca?m o+n ba'c Du~ng dda'p lo+`i.

Toa`n
----------
> From: Dung Nguyen <dungn@CapAccess.org>
> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
> Subject: Re: Ca^`n giu'p o+? Baltimore, Maryland USA
> Date: Tuesday, 11 March 1997 6:32 PM
> 
> 
> To^i o+? ca'ch Baltimore 45' nhu+ng co' ba.n la`m vie^.c o+? ddo'. Ba'c 
> ca^`n gi` thi` cu+' nha('n. Giu'p ddu+o+.c ba.n to^i se~ la`m. 
> 
> Du~ng
> 
> 
> 
> On Tue, 11 Mar 1997, Toan wrote:
> 
> > La`ng ta co' ba'c na`o hie^.n o+? Baltimore no'i tie^'ng Vie^.t (the^m
ti'
> > tie^'ng Qua?ng thi` ca`ng to^'t) va` co' lo`ng tha`nh thi` co' gia
ddi`nh
> > ca^`n giu'p ddo+~. Ho. ddang ga(.p kho' trong ngo^n ngu+~ va` nhu+~ng
da`n
> > xe^'p ho.c ha`nh cho ba ddu+'a con tre?
> > 
> > Ho. ca^`n i't hu+o+'ng da^~n va` giu'p ddo+~ lai rai. Ba'c na`o giu'p
> > ddu+o+.c thi` bo+' to^i mo^.t tie^'ng.
> > 
> > Ca?m o+n nhie^`u.
> > 
> > Toa`n 
> >