Re: Tro.ng nam kinh nu+~, Tam to`ng etc.

[Tuan Pham <tuan.pham@unsw.edu.au>]

Hello

Theo to^i thi` ba'c na`o cu~ng ddu'ng he^'t. Xa~ ho^.i Trung hoa
xu+a tro.ng nam khinh nu+~, ma` Kho^?ng tu+? va` ca'c mo^n ddo^`
la` sa?n pha^?m cu?a xa~ ho^.i ddo', ne^n tu+ tu+o+?ng cu?a ho.
di~ nhie^n cu~ng tro.ng nam khinh nu+~ luo^n. Ly' tu+o+?ng
cu?a KT kho^ng pha?i la` ca'ch ma.ng xa~ ho^.i ma` la` ta'i la^.p
tra^.t tu+. xa~ ho^.i theo mo^.t Utopia co^? ddie^?n, ne^n nhie^`u
ne't sa(~n co' trong xa~ ho^.i tho+`i a^'y ca`ng ddu+o+.c to^ dda^.m. 
Vi` va^.y nam thi` ddu+o+.c nhu+~ng ly' tu+o+?ng ra^'t le nhu+: tu tha^n, 
te^` gia, tri. quo^'c, bi`nh thie^n ha.. Co`n nu+~ thi` la~nh ddu? 
tam to`ng, tu+' ddu+'c. Ne^'u cu. Kho^?ng ma` tha^'y ba` xa~ mi`nh da.y 
con ngu+o+.c la.i (nghia~ la` con trai da.y tam to`ng, con ga'i da.y
tri. quo^'c) cha('c cu. se~ te' xi?u ta.i cho^~ !

(Ba'c Tie^'n gia?i thi'ch chu+~ tam to`ng ra^'t la` "original"! Ba'c coi
chu+`ng, be? chu+~ hoa`i se~ co' ngu+o+`i be? chu+~ "Tra^`n" tha`nh 
chu+~ "Do gan" ddo' ! :)

Tru+o+'c khi Nho gia'o nha^.p VN, ta co' bao nhie^u nha` 
la~nh dda.o pha'i nu+~? Co' Ba` Tru+ng, ba` Trie^.u, ca'c tu+o+'ng 
cu?a 2 ba` nhu+ ba` Tha'nh thie^n. Sau khi nhi gia'o va`o VN, co' 
bao nhie^u? Zero . Co' the^? ke^? Bu`i thi. Xua^n, na(`m trong
ha`ng ngu~ Ta^y so+n, la` mo^.t ha`ng ngu~ bi`nh da^n, ke'm le^~ 
nghi~a.

Ta^'t ca? ca'c nha` nho,  nha` quan tho+`i tru+o+'c dde^`u co' the^?
go.i la` mo^n ddo^` Kho^?ng tu+? chu+' kho^ng rie^ng ma^'y 
ngu+o+`i tru+.c tie^'p ho.c cu. Kho^?ng. Qua ma^'y chu.c the^' ky?,
thu+? xem co' bao nhie^u mo^n ddo^` ddu+.c ru+.a va` bao nhie^u 
mo^n ddo^` "ca'i ru+.a" ?  (Ca'ch dda'nh gia' na`y go.i la` 
"ddu+`ng ddo.c nhu+~ng ca'i ma^'y o^?ng vie^'t, ha~y nhi`n 
nhu+~ng ca'i ma^'y o^?ng la`m"). Ro~ ra`ng la` co' TNKN. 
Nhu+ng ne^'u nu+o+'c Ta`u kho^ng theo dda.o Kho^?ng ma` theo 
dda.o kha'c thi` cha('c cu~ng ru+'a :) Be^n Ta^y, ma^'y to^ng ddo^` 
cu?a cu. Jesus cu~ng va^.y tho^i . Ma^'y o^?ng dda~ chi.u cho
lie^`n ba` la`m linh mu.c dda^u .

Cheers
Tuan Pham