Ba'o HN: tin va('n VN

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Mo^.t Na(m Co' 137 Co^ng Nha^n Vie^n Nga`nh Y Te^' Bo? Vie^.c.

Tu+` tha'ng 1-1996 dde^'n he^'t tha'ng 1-1997, 
tre^n ddi.a ba`n tha`nh pho^' Sa`i Go`n, dda~ co' dde^'n 137 ba'c 
si~, ddie^`u du+o+~ng vie^n, co^ng nha^n vie^n nga`nh Y te^' bo? 
vie^.c. Trong ddo', pha^`n lo+'n la` y ta', ddie^`u du+o+~ng 
vie^n ta.i ca'c be^.nh vie^.n. Theo Co^ng ddoa`n nga`nh Y te^', 
so^' lu+o+.ng co^ng nha^n vie^n bo? vie^.c kho^ng gia?m tu+` 
nhie^`u na(m qua, trong ddo', nguye^n nha^n chi'nh va^~n la` 
che^' ddo^. tie^`n lu+o+ng chu+a ddu+o+.c ca?i thie^.n, thu 
nha^.p ng oa`i lu+o+ng cu?a khu vu+.c be^.nh vie^.n gia?m ddi sau 
khi thu+.c hie^.n Nghi. ddi.nh 65/CP, (bi`nh qua^n thu nha^.p 
cu?a y ta' tu+` 400.000 ddo^`ng dde^'n 600.000 ddo^`ng mo^.t 
tha'ng), trong khi ddo', ca'c che^' ddo^. ddo^.c ha.i, phu. ca^'p 
pha^~u thua^.t chu+a thoa? dda'ng.

DDa~ DDo^'t Pha'o Co`n Ha`nh Hung Co^ng An.

(DDa('c La('c) Ba'o Lao DDo^.ng vu+`a loan tin cho bie^'t 
va`o lu'c 18 gio+` nga`y 17/2/97, anh Cao DDu+'c Ba(`ng, 26 
tuo^?i, o+? tho^n 1, xa~ Ea Pil, huye^.n M'Dra(k, dda~ bie^?u 
hie^.n su+. cho^'ng ddo^'i  ba(`ng ca'ch ddo^'t pha'o no^?, ba^'t 
ke^? chi? thi. 406 cu?a Thu? Tu+o+'ng
Vie^.t Nam. Sau ddo', Nguye^~n Vie^'t Lua^.n, tru+o+?ng Co^ng an 
xa~ dda~ cho ngu+o+`i dde^'n nha` anh Ba(`ng dde^? ddie^`u tra, 
thi` anh Ba(`ng dda~ du`ng dao dda^m 8 nha't va`o co^ng an 
Lua^.n, ga^y thu+o+ng ti'ch na(.ng ne^`. Co^ng an sau ddo' dda~ 
va^y ba('t anh Lua^.n.

Nghe^` Buo^n La^.u Thuo^'c La' 555 'Do?m'.

(Qua?ng Tri.) Trong tha'ng dda^`u na(m DDinh Su+?u 1997, 
Co^ng an huye^.n Hu+o+'ng Ho'a cho bie^'t dda~ ba('t qua? tang 
Nguye^~n Thi. Duye^n va` Nguye^~n Thi. Ga'i (nguye^n cu+ ngu. 
ta.i ti?nh Bi`nh Du+o+ng) ddang ba'n 50 go'i thuo^'c la' ngoa.i 
555 cho Le^ Thi. Dung o+? khu pho^' 3A, thi. tra^'n Khe Sanh, 
nhu+ng trong ruo^.t thuo^'c la.i mang nha~n hie^.u Tri. An. Co^ng 
an co`n cho bie^'t hai chi. Duye^n va` Ga'i  tru+o+'c ddo' 2 
nga`y, dda~ ba'n ta.i thi. tra^'n Lao Ba?o 730 go'i thuo^'c la' 
555 "do ?m" nhu+ va^.y vo+'i gia 600 my~ kim My~. 

Ngang Nhie^n Cho^'ng Lu+.c Lu+o+.ng Da^n Pho`ng!

(Sa`i Go`n) Mo+'i dda^y, Pha.m Tua^'n Ta^m, 25 tuo^?i, 
co^ng nha^n co+ so+? Tha`nh DDa.t o+? 291/5 HL 19, phu+o+`ng 19, 
qua^.n Ta^n Bi`nh, ddi giao ha`ng ve^` to+'i qua'n ca`-phe^ A'nh 
Linh, thi` bi. Huy`nh Ta^'n Hu`ng (21 tuo^?i, ngu. 301/6/5 HL 14) 
va` Nguye^~n Quo^'c Kha'nh (25 tuo^?i, ngu. 42/17 HL 14), cu`ng 
mo^.t so^' thanh nie^n kha'c cha^.n dda'nh. Bo.n chu'ng kho^ng 
nhu+~ng dda'nh dduo^?i luo^n ca? so^' co^ng nha^n ra ddu+a Ta^m 
ve^`, ma` co`n ngang nhie^n ne'm dda' va`o co+ so+?, ga^y ro^'i 
tra^.t tu+. co^ng co^.ng. Nghie^m tro.ng ho+n, khi lu+.c lu+o+.ng 
da^n pho`ng dde^'n gia?i quye^'t, nho'm thanh nie^n ke^? tre^n 
co`n du`ng ga^.y dda'nh la.i la`m cho mo^.t so^' da^n pho`ng bi. 
thu+o+ng. 

Ti`nh Tra.ng Buo^n Ba'n Ma Tu'y Ta.i Ha` No^.i\.

(Ha` No^.i) Theo tin tu+` Ha` No^.i cho bie^'t To`a a'n 
Nha^n da^n VN o+? qua^.n Hai Ba` Tru+ng vu+`a mo+? to`a a'n 
"lu+u ddo^.ng" tuye^n a'n Ha` Thi. Phu+o+.ng (tu+'c Phu+o+.ng 
Ly), sinh nga`y 14/11/81, tru' ta.i so^' 36 DDe^ La Tha`nh, 15 
tha'ng tu` giam; va` ba` DDo^~ Thi. Nghi~a, sinh na(m 1937, tru' 
ta.i so^' 30-A nha` ta^.p the^? Mai Hu+o+ng, 36 tha'ng tu` giam, 
do can to^.i buo^n ba'n tra'i phe'p cha^'t ma tu'y\. Ha` Thi. 
Phu+o+.ng bi. ba('t vo+'i to^.i danh ne^u tre^n lu'c chu+a dda^`y 
15 tu o^?i, co`n ba` DDo^~ Thi. Nghi~a khi ddu+'ng tru+o+'c va`nh 
mo'ng ngu+.a vu+`a tro`n 60 tuo^?i!

Mo^.t So^' Qua^`y Ha`ng Quo^'c Doanh Ba'n Pha'o No^?!

(DDa('c La('c) Co^ng an huye^.n DDa('c No^ng, ti?nh DDa('c 
La('c, cho bie^'t vu+`a ti.ch thu ddu+o+.c ta.i qua^`y ha`ng 
quo^'c doanh cu?a La^m Thi. Doanh 430 ba'nh pha'o te'p, 4 ba'nh 
pha'o lo+'n hie^.u Bi`nh DDa`; ta.i qua^`y ha`ng cu?a Nguye^~n 
Thi. Phu'c 2.520 ba'nh pha'o te'p; ta.i qua^`y ha`ng cu?a 
Nguye^~n Thi. Le^ 280 ba'nh pha'o te'p, 15 ba'nh pha'o lo+'n, 
mo^~i ba'nh da`i 1m2. 

500 Ho^. No^ng Da^n Bi. Lu+`a DDa?o Ho+n 1,5 Ti? DDo^`ng!

(An Giang) Theo Co^ng an o+? huye^.n Cho+. Mo+'i, 
trong vu. DDo^ng-Xua^n na`y, tre^n 500 ho^. no^ng da^n trong 
huye^.n dda~ tro+? tha`nh na.n nha^n cu?a ha`ng loa.t vu. lu+`a 
dda?o chie^'m ddoa.t vo^'n vay sa?n xua^'t, to^?ng thie^.t ha.i 
ho+n 1 ti? 500 trie^.u ddo^`ng. Nhu+~ng ke? lu+o+`ng ga.t 
lo+.i du.ng 
lo`ng tin cu?a no^ng da^n va` so+ ho+? cu?a nga^n ha`ng dde^? 
thu+.c hi e^.n ca'c thu? ddoa.n nhu+ ke^ kho^'ng danh sa'ch 
ngu+o+`i vay, nha^.n vo^'n vay pha't kho^ng ddu?, thu ho^`i vo^'n 
vay ro^`i kho^ng no^.p tra? nga^n ha`ng, la`m gia? gia^'y chu+'ng 
nha^.n quye^`n su+? du.ng ruo^.ng dda^'t... dde^? chie^'m ddoa.t 
tie^`n vay\. Co^ng an cho bie^'t mo+'i ba('t ddu+o+.c 7 ngu+o+`i 
(trong ddo' co' Nguye^~n Va(n Thanh, o+? xa~ Long DDie^`n A, 
mo^.t mi`nh y chie^'m ddoa.t to+'i 524 trie^.u ddo^`ng) va` co`n 
ddang truy na~ 5 te^n kha'c.

Chuye^.n La.:  Do+i Ve^` Nu'i Ca^'m...

(An Giang) Tu+` dda^`u na(m A^m li.ch dde^'n nay, cu+ da^n 
Nu'i Ca^'m (Ti.nh Bie^n, An Giang) chu+'ng kie^'n mo^.t hie^.n 
tu+o+.ng la.: Mo^.t ba^`y do+i qua. kho^?ng lo^` u+o+'c chu+`ng 
10 nga`n con dda~ ke'o ve^` qua^`n tu. ta.i khu vu+.c suo^'i 
Thanh Long (ddo^. cao 200m so vo+'i ma(.t dda^'t). Mo^~i con do+i 
qua. na(.ng chu+`ng 0,5-1kg). Theo ca'c bo^ la~o ddi.a phu+o+ng, 
tru+o+'c nay ra^'t hie^'m khi ba('t ga(.p do+i ke'o ba^`y ve^`, 
cu~ng nhu+ chu+a bao gio+` tha^'y nhie^`u nhu+ va^.y, va` thu+o+ 
`ng khi mu+a gia` (tha'ng Tu+ A^m li.ch), chu'ng la.i di tru' 
ve^` chu`a Do+i (So'c Tra(ng). Chi'nh quye^`n ddi.a phu+o+ng 
ddang ta(ng cu+o+`ng co^ng an ddi pha?n ba'c  nhu+~ng tin ddo^`n 
cu?a da^n chu'ng ve^` hie^.n tu+o+.ng ky` la. na`y\. Tin ddo^`n 
no'i ra(`ng khi do+i ve^` suo^'i Thanh Long thi` "se~ co' nhu+~ng 
bie^'n co^' thay ddo^?i lo+'n tre^n dda~t nu+o+'c"!


Co+ So+? Sa?n Xua^'t Pha?i Co' Gia^'y Phe'p Mo^i Tru+o+`ng!

Cu.c Mo^i Tru+o+`ng cu?a nha` nu+o+'c VN cho 
dde^'n nay mo+'i ddang tie^'n ha`nh vie^.c xe't ca^'p gia^'y 
phe'p mo^i tru+o+`ng cho ca'c co+ so+? sa?n xua^'t, ke^? ca? 
ho+.p ta'c xa~, to^? ho+.p va` ho^. sa?n xua^'t gia ddi`nh. Tie^u 
chua^?n quy ddi.nh cho ca'c ddo^'i tu+o+.ng na`y la` pha?i hoa`n 
ta^'t vie^.c "ba'o ca'o dda'nh gia' ta'c ddo^.ng mo^i tru+o+`ng, 
dda~ la('p dda(.t ca'c thie^'t bi. kie^?m soa't o^ nhie^~m dda.t 
ye^u ca^`u va` ddu+o+.c co^.ng ddo^`ng dda'nh gia' to^'t ve^` m 
o^i tru+o+`ng". 

Cu.c Mo^i Tru+o+`ng co`n cho bie^'t gia^'y phe'p mo^i tru+o+`ng 
co' hie^.u lu+.c 3 na(m ddo^'i vo+'i co+ so+? co' su+? du.ng 
cha^'t pho'ng xa., hoa(.c cha^'t ddo^.c ha.i, va` 5 na(m ddo^'i 
vo+'i ca'c co+ so+? kho^ng du`ng ca'c cha^'t nguy hie^?m na`y; 
sau ddo', ca'c co+ quan mo^i tru+o+`ng se~ xe't gia ha.n tie^'p!
----------------