Re: [Help/Musik] Ti`m ba`i ha't -Reply

[Tuan V Nguyen <t.nguyen@garvan.unsw.edu.au>]

Hello,

        DDi.nh vie^'t va`i ha`ng tra? lo+`i ve^` Ca' Linh, nhu+ng tha^'y
ba`i ha't ve^` Ha` No^.i ne^n chen va`o no'i chu't.

        Ba`i ha't ma` ba'c Minh Vu Huynh ho?i la` mo^.t trong hai ba`i nho+'
ve^` Ha` No^.i ma` to^i thi'ch lu'c co`n ddi ho.c trung ho.c. Ba`i No^~i
Lo`ng Ngu+o+`i DDi cu?a Anh Ba(`ng vie^'t ca'ch dda^y la^u ro^`i, lu'c o^ng
mo+'i va`o Nam va` nho+' dda^'t Tha(ng Long. Co`n ba`i kha'c ma` to^i kho^ng
nho+' tu+.a dde^` la` gi`, nhu+ng bie^'t cha('c la` cu?a Hoa`ng Du+o+ng, va`
co' va`i lo+`i nhu+ sau:

        Ha` No^.i o+i, nho+' ve^` tha`nh pho^' xa xu+a,
        A'nh dde`n gia(ng ma('c muo^n no+i,
        A'o ma`u tung gio' cho+i vo+i,
        Ha` No^.i o+i ...
        ...

        To^i thi'ch nha^'t ddoa.n "a'o ma`u tung gio' cho+i vo+i ..." Nhi`n
ca'c co^ Ha` tha`nh ma(.c a'o da`i ddi trong na('ng mu`a xua^n thi` qua? la`
tuye^.t dde.p! Tho+`i ddo' khi to^i o+? Ha` No^.i chi? bie^'t chu't i't ve^`
ca'i dde.p chu+' chu+a bie^'t ye^u :))

        Ca? hai ba`i dde^`u ddu+o+.c vie^'t vo+'i nhi.p ddie^.u cha^.m,
ti`nh tu+', lo+`i cu~ng ra^'t hay. Tuy nhie^n ba`i cu?a o^ng Anh Ba(`ng thi`
ddu+o+.c bie^'t nhie^`u ho+n co`n ba`i cu?a o^ng Hoa`ng Du+o+ng thi` i't ai
bie^'t dde^'n.


        Tua^'n

At 03:16 PM 4/2/97 -0600, you wrote:
>
>>>> Minh Vu Huynh <huynm000@goofy.zdv.uni-mainz.de> - 4/2/97 9:13 AM >>>
>Cha`o ca? nha`,
>
>co' ba'c na`o co' lo+`i va` ho+.p a^m cu?a ba`i ha't
>
>"To^i xa Ha` no^.i na(m le^n 18 khi vu+`a bie^'t ye^u..."
>
>========================================================
>
>(Sorry, kho^ng nho+' tu+.a ba`i va` ta'c gia?  FN)

        Ba`i na`y cu?a o^ng Anh Ba(`ng, co' tu+.a la` "No^~i Lo`ng Ngu+o+`i
DDi". 


>
>To^i xa Ha` no^.i na(m le^n mu+o+`i ta'm khi vu+`a bie^'t ye^u,
>Bao nhie^u mo^.ng dde.p tan theo la`n kho'i bay trong ma^y chie^`u\.
>Ha` no^.i o+i !  Na`o bie^'t ra sao ba^y gio+`,
>Ai ddu+'ng tro^ng ai ven ho^`,
>Khua nu+o+'c trong nhu+ nga`y xu+a ?
>
>To^i xa Ha` no^.i na(m em mu+o+`i sa'u Xua^n tro`n dda(*m say,
>Ddo^i tay ngo.c nga` du+o+ng gian ti`nh a'i em ddong tha^.t dda^`y\.
>Ba.n lo`ng o+i, nga`y a^'y to^i mang ca^y dda`n,
>Quen so^'ng ca vui be^n na`ng,
>Nay kho'c to+ duye^n lia` tan\.
>
>Gio+` dda^y bie^'t nga`y na`o ga(.p nhau,
>Bie^'t ti`m ve^` no+i nao ?   A^n a'i trao na`ng ma^'y ca^u\.
>Tha(ng Long o+i, na(m tha'ng va^~n tro^i giu+~a gio`ng ddo+`i,
>Nga^.m dda(*ng nuo^'t cay nhie^`u ro^`i,
>Ho^` Gu+o+m xu+a va^~n chu+a phai mo+`\.
>
>Ho^m nay Sa`i go`n bao nhie^u ta` a'o khoe ma`u pho^' vui,
>Nhu+ng rie^ng mo^.t ngu+o+`i ta^m tu+ sa^`u va(*ng ddi trong bu`i ngu`i\.
>Sa`i go`n o+i !  Mo^.ng vo+'i tay cao ho+n tro+`i,
>To^i ha'i hoa tie^n cho ddo+`i,
>Dde^? u+o+'c mo+ the^m dde.p ddo^i\.
>
>========================================================