Ba'o VN: [Music] Unplugged '97 ta.i Sa`i Go`n

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ba'o VN service 03/04/97
========================

UNPLUGGED '97 Ta.i Tha`nh pho^' Ho^` Chi' Minh: 
Nhu+~ng gio.ng ca "xanh" ddo+.i chi'n

Ba'o Lao ddo^.ng So^' 53 thu+' na(m nga`y 3 tha'ng 4 na(m 1997 

Minh Thi 

Cha(?ng kha'c na`o nga`y ho^.i cu?a sinh vie^n :  trong ba dde^m vo`ng dda^`u
cu?a cuo^.c thi ha't tie^'ng Anh Unplugged '97 ta.i TP HCM (do tru+o+`ng
DdHKHXH & NV to^? chu+'c), ca'c ca si~ "la~ng tu+?" tu+` nhie^`u tru+o+`ng
o^m dda`n ngo^`i cha^.t ca? da~y ca^`u thang tru+o+'c Nha` ha't Be^'n Tha`nh.
Ddo+.i co^? ddo^.ng vie^n va` la^?m nha^?m lo+`i ba`i ha't. 

Nho'm "Nhu+~ng Ngu+o+`i Ba.n" cu?a tru+o+`ng PTTH Marie Curie la^`n dda^`u
tie^n dde^'n so ta`i cu`ng anh chi. sinh vie^n, to? ra kha' chu+~ng cha.c va`
pha^'n khi'ch.  Ca si~ chi'nh cu?a nho'm cho bie^'t, ca^.u thi'ch ha't lo+`i
Anh ho+n Vie^.t - bo+?i bie^?u lo^. ti`nh ca?m mo^.t ca'ch y' nhi.  ho+n.
Nhu+ng ba('t chu+o+'c ra(.t ca'c ca si~ nu+o+'c ngoa`i thi` kho^ng thu' vi.
chu't na`o. Sau vo`ng loa.i dda^`u tie^n, ca^.u se~ pha?i ti`m ca?m hu+'ng
mo+'i dde^? ca(.m cu.i vie^'t tie^'p ca'c ca khu'c cu?a mi`nh. Ba`i ha't
"Coming down the angel" cu`ng vo+'i cha^'t gio.ng nam cao ti`nh ca?m cu?a
ca^.u thu+.c su+.  chinh phu.c ca?  kha'n pho`ng ho^m ddo', cho du` dde^'n
gio+` ca^.u co`n chu+a qua tuo^?i 15. 

Cu`ng vo+'i no^~i ha`o hu+'ng cu?a nho'm nha.c no'i tre^n, ra^'t nhie^`u ba.n
tre? bu+o+'c va`o cuo^.c thi "sang tro.ng" la^`n na`y vo+'i su+. chua^?n bi.
kha' co^ng phu.  Tre^n 80 nho'm tham gia Unplugged '97, trong so^' ddo', co`n
co' tha`nh vie^n ca'c ti?nh Hue^' va` Bie^n Hoa`. Ho. mang dde^'n chu't "hoa
tho+m co? la."  la`m ta(ng the^m su+'c so^'ng va` kho^ng khi' "bu+`ng bu+`ng"
cu?a ho^.i thi. 

Hai ca^.u be' co`n ho.c pho^?  tho^ng trung ho.c Phi Ho^? va` Thanh Tu`ng
la(.n lo^.i tu+` Bie^n Hoa` dde^'n TP HCM, dde^? ro^`i ngay trong dde^m la.i
tro+? ve^`, la` nhu+~ng ngu+o+`i nha^.n ddu+o+.c nhie^`u tra`ng pha'o tay
ta'n thu+o+?ng cu?a ngu+o+`i xem nha^'t. Kha'c vo+'i ca'c ban nha.c sinh
vie^n vo^'n thi'ch tho^? lo^. ti`nh ye^u tha^`m ki'n trong ca'c ca khu'c
ngo.t nga`o, hai ca^.u be' suy tu+o+?ng ve^` "the^' gio+'i chu'ng to^i ddang
so^'ng", no+i co`n co' nhu+~ng ngu+o+`i kho^ng nha`, ddo'i kho^?, nhu+~ng
tie^'ng kho'c cu?a tre? con... dde^? ro^`i ca^'t cao ddie^.p khu'c :  People
allo living in peace, a word always full of joy, always full fo happiness - I
thik we can make it if we try". !("Try"). (Mo.i ngu+o+`i so^'ng trong hoa`
bi`nh, the^' gio+'i chi? co' nie^`m vui, ha.nh phu'c. Chu'ng to^i co' the^?
ta.o la^.p mo^.t the^' gio+'i nhu+ the^' ne^'u ta cu`ng co^' ga('ng...)

Gio.ng ha't co`n tre? con, non no+'t cu?a tuo^?i mo+'i vo+~ gio.ng, nhu+ng
tha^.t trong sa'ng khie^'n ngu+o+`i ta que^n ddi ta^'t ca? nhu+~ng khi'a
ca.nh "trie^'t ly'" cu?a ba`i ha't,
 nhu+~ng cho^~ nga('t nga^.p ngu+`ng, ma` ngo+~ nga`ng gia^y la^u tru+o+'c
suy nghi~ kha' chi'n cha('n va` cha^n tha`nh cu?a hai "ca si~"  ma^'y la^`n
"chu+a ddu?  tuo^?i tham gia cuo^.c thi". Phi Ho^` co' ca'ch suy nghi~ kha'
ddo^.c la^.p : "Khi vie^'t ba`i na`y, em nho+' dde^'n nam ca si~ Michael
Jackson, cu`ng ca khu'c cu?a anh "Heal the world". Ba`i ha't a^'y tu+`ng la`m
em ra^'t xu'c ddo^.ng. Va` em chi? muo^'n no'i le^n nhu+~ng y' nghi~ rie^ng
cu?a mi`nh." 

Kho^ng ke^? nhu+~ng "tay ngang" nhu+ the^', ha^`u he^'t ca'c tha`nh vie^n
cu?a nhie^`u nho'm nha.c dda~ to? ra kha' chu+~ng cha.c va` la`m chu?  phong
ca'ch.  Trung tha`nh vo+'i "Unplugged", nghi~a la` kho^ng cho+i nha.c ddie^.n
tu+?, sinh vie^n mang theo guitar,
 piano, mandoline, tro^'ng, xe^.p xe`ng... le^n sa`n die^~n, ta.o ne^n
nhu+~ng ho+.p ta^'u sinh ddo^.ng va` vui nho^.n. Nhu+~ng ba`i ha't pho^? 
bie^'n nha^'t va^~n la` ve^` ti`nh ye^u : rung ddo^.ng nhe. nha`ng ("Coming
down the angel"), tha^'t vo.ng ("Broken heart"), hy vo.ng ("Take me with
you", "Believe in me") vo+'i ca'ch die^~n xua^'t tinh te^', go+.i ca?m, tha
thie^'t. Nho'm "Distance" cu?a DdH Kie^'n tru'c vu+o+.t le^n vo+'i ca khu'c
tru+~ ti`nh ve^` me. ("Mother"), cu`ng da`n nha.c "kho^ng che^ ddu+o+.c".
"You gave me my life, you gave me my choice, you fresh my soul..." (Em cho
anh cuo^.c ddo+`i anh, em cho anh su+. lu+.a cho.n cu?a anh, em la`m ta^m
ho^`n anh di.u ma't...) "Gree Hope" cu?a DdHKH Tu+. nhie^n va` "Black Eyes"
cu?a DdH KHXH & NV ma.nh ba.o cho.n nhu+~ng dde^` ta`i mo+'i, dda^`y ti'nh
tho+`i su+. - ve^` va^'n na.n ma tuy' trong tru+o+`ng ho.c va` ba?o ve^. mo^i
tru+o+`ng. Nho'm "Co? la." tu+` Hue^' va`o tri`nh die^~n ngo~n dda`n ky~
thua^.t va` nhu+~ng tho^? lo^. ti`nh ye^u nhe. nha`ng "Tm noth-ing to you". 

Be^n ca.nh do`ng nha.c pop, ddo^`ng que^ (country - pop), tru+o+`ng pha'i
rock nhe. cu~ng dda~ len lo?i va`o gio+'i tre?, vo+'i the^? nghie^.m dda^`y
"du~ng khi'" cu?a nho'm "The faith" (DdH ky~ thua^.t) trong ca khu'c "The
dying o` the light", nho'm "The pawn" trong "Life's debt"  va` "ddu+o+ng kim
vo^ ddi.ch vo`ng loa.i dda^`u", nho'm "Little Wings" cu?a DdH Lua^.t, trong
ca khu'c ddoa.t ddie^?m cao nha^'t (109,5dd) : "Don't surrender" (Ddu+`ng
vo^.i dda^`u ha`ng). Pha?i no'i ra(`ng, nho'm "Little Wings" kho^ng ma^'y xa
la. vo+'i kha'n gia? tre?, trong ca'c ky' thi tru+o+'c. Le~ di~ nhie^n, ho.
dda~ tru+o+?ng tha`nh vu+o+.t ba^.c dde^?  vu+o+n le^n chie^'m vi. tri'
dda^`u ba?ng cu?a vo`ng loa.i, trong so^' 10 nho'm va`o chung ke^'t. 

Chu+a bao gio+`, cuo^.c cho+i Unplugged dda.t dde^'n "ddi?nh ddie^?m" cu?a
tri' tu+o+?ng tu+o+.ng phong phu' nhu+ the^'. Chi'nh phong tha'i tu+. nhie^n,
chu?  ddo^.ng cu?a ca'c speaker cu~ng go'p pha^`n kho^ng nho? va`o tha`nh
co^ng cu?a gia?i. Tuy nhie^n, nhu+~ng gio.ng ca la., xua^'t sa('c va^~n co`n
"a^?n na^'p" tha^'p thoa'ng dda^u ddo' cho+` nga`y chi'n mo^`i... 
-----------------------------