Ba'o VN: Kha'n gia? ddang tro+? la.i sa^n co?!

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ba'o VN service 11/04/97
========================

Kha'n gia? ddang tro+? la.i sa^n co?! 

 Tua^'n Cu+o+`ng Tua^`n tin tu+'c - So^' 12 - trang 3

 Vo+'i hai ddo^.i mo+'i ddu+o+.c tha(ng ha.ng: Co^ng an Ha?i Pho`ng, Vi~nh
Long, gia?i bo'ng dda' vo^ ddi.ch quo^'c gia na(m nay hu+'a he.n co' nhu+~ng
ddie^`u mo+'i. Trong so^' 12 ddo^.i du+. gia?i ddu+o+.c go.i la` ha.ng nha^'t
quo^'c gia, go^`m An Gian g, CLB Qua^n ddo^.i, Ca?ng Sa`i Go`n, co^ng an
Tha`nh pho^' Ho^` Chi' Minh, Co^ng an Ha` no^.i, Co^ng an Ha?i pho`ng, Ddo^`ng
tha'p, Ha?i quan, Khatoco Kha'nh Hoa`, La^m Ddo^`ng, So^ng Lam Nghe^. An va`
Vi~nh Long, nhie^`u ddo^.i ddu+o+.c xem la` ddang co ' nhu+~ng bu+o+'c tie^'n
bo^. ve^` chuye^n mo^n va` kha? na(ng ba?o ve^. chu+'c vo^ ddi.ch cu?a Ddo^`ng
Tha'p se~ ra^'t kho' kha(n. 
 Kha'c vo+'i mo.i gia?i tru+o+'c, na(m nay, Chi'nh phu? ye^u ca^`u To^?ng cu.c
TDTT tru+.c tie^'p ddie^`u ha`nh gia?i, vi` Lie^n ddoa`n bo'ng dda' Vie^.t Nam
ddang ba^.n hoa`n ta^'t ca'c thu? tu.c kie^?m ddie^?m va` chua^?n bi. dda.i
ho^.i. Cu~ng ru't kin h nghie^.m mu`a gia?i tru+o+'c, na(m nay, kho^ng co'
vo`ng chung ke^'t, toa`n gia?i a'p du.ng the^? thu+'c thi dda^'u vo`ng tro`n
hai lu+o+.t (sa^n nha`, sa^n kha'ch) dde^? ti'nh ddie^?m xe^'p ha.ng ca'c
ddo^.i. Hai ddo^.i xe^'p cuo^'i se~ pha?i xuo^'ng h a.ng nhi`. 8 ddo^.i xe^'p
dda^`u se~ ddu+o+.c du+. Duhill Cup 1999. Mu+'c gia?i thu+o+?ng va^~n ddu+o+.c
duy tri` vo+'i 100 trie^.u ddo^`ng cho ddo^.i nha^'t, 50 trie^.u cho ddo^.i
nhi` va` 20 trie^.u cho ddo^.i ha.ng ba, 20 trie^.u cho ddo^.i ddoa.t gia?  i
phong ca'ch... 
 Theo tru+o+?ng ban to^? chu+'c gia?i, o^ng Nguye^~n Ddi`nh Khoa'i, Vu.
tru+o+?ng Vu. The^? thao tha`nh ti'ch cao, To^?ng cu.c TDTT: Ban to^? chu+'c
se~ pho^'i ho+.p cu`ng ca'c nga`nh hu+~u quan giu+~ nghie^m ky? lua^.t sa^n
co?; ba^'t ky` ha`nh vi vi pha .m dda.o ddu+'c va` ky? lua^.t na`o cu~ng se~
bi. nghie^m tri.. Hie^?n nhie^n la` pha?i vo+'i dda^`y ddu? chu+'ng cu+'. 
 o+? loa.t tra^.n dda^'u dda^`u tie^n, ngu+o+`i ta tho^'ng ke^ ddu+o+.c co'
to+'i ga^`n 80.000 kha'n gia? dde^'n sa^n. Theo hu+o+'ng da^~n cu?a BTC gia?i
ve^` ta`i chi'nh, thi` ca'c ddo^.i se~ ddu+o+.c hu+o+?ng 60% thu nha^.p tre^n
sa^n nha`, sau khi tru+ ` ca'c khoa?n pha?i chi. Nhu+ the^', co' ve? nhu+
ddo^.i bo'ng, ne^'u duy tri` ddu+o+.c mu+'c kha'n gia? nhu+ tre^n, se~ co'
the^? co' mu+'c thu nha^.p dda'ng no'i. Tru+` ca'c sa^n nho?, nhu+ sa^n CLB
Qua^n ddo^.i cha(?ng ha.n (vo+'i qua~ng ho+n 5.000 cho ^~) ha(?n sa^n se~
pha?i co' phu+o+ng a'n a(n chia thi'ch ho+.p. 
 Co' va^'n dde^` no^?i le^n ngay sau loa.t tra^.n thu+' hai: ddo' la` ma^`m
mo^'ng cu?a lo^'i dda' tho^ ba.o cu?a ca'c ca^`u thu?, nha^'t la` ca'c ca^`u
thu? tre?, 2 the? ddo? cho Co^ng an Ha` no^.i trong tra^.n CLBQDd - CAHN (1-0)
chie^`u 12/3, ca^`n pha ?i ddu+o+.c BTC ru't kinh nghie^.m vo+'i ca'c ddo^.i
ngay. Ma(.t kha'c ca'c tro.ng ta`i cu~ng ca^`n he^'t su+'c co^ng ta^m, tha'i
ddo^. tinh tu+o+`ng nhu+ng du+'t khoa't va` nghie^m kha('c vo+'i ca'c lo^~i
nha^'t la` lo^~i co^' y' tre^n sa^n co?. 
 Hy vo.ng mu`a gia?i mo+'i se~ kho+?i ddi thua^.n lo+.i va` hu+'a he.n nhu+~ng
ba^'t ngo+` mo+'i.  hoa