Ba`i pha't bie^?u cu?a o^ng Le^ Kha? Phie^u

[Dung Trong Nguyen <nguyen@jaist.ac.jp>]

>From To^ Long Tha`nh (VKS)
--------------------------


"Ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam trong nu+o+'c va` ngoa`i nu+o+'c ca^`n 
ddoa`n ke^'t, ho+.p ta'c va` bo^? sung cho nhau, cu`ng ddem ta^m 
huye^'t va` tri' lu+.c phu.c vu. da^n to^.c va` dda^'t nu+o+'c"

(Ba`i pha't bie^?u cu?a o^ng Le^ Kha? Phie^u, u?y vie^n Thu+o+`ng vu., 
Thu+o+`ng tru+.c Bo^. Chi'nh tri., ta.i Ho^.i tha?o ve^` Gia'o 
du.c-dda`o ta.o va` Khoa ho.c - Co^ng nghe^., nga`y 15/2/1997).

Thu+a ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam trong va` ngoa`i nuo+'c tham du+. 
Ho^.i Tha?o.
Thu+a ca'c do^`ng chi' va` ca'c ba.n,

Ho^mnay to^i ra^'t vui mu+`ng to+'i du+. cuo^.c Ho^.i tha?o giu+~a 
ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam trong va` ngoa`i nu+o+'c ve^` gia'o du.c - 
dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^.. Tru+o+'c he^'t, to^i xin gu+?i 
to+'i ca'c nha` tri' thu+'c Vie^.t Nam va` ta^'t ca? ca'c ddo^`ng chi', ca'c 
ba.n tham du+. Ho^.i tha?o lo+`i cha`o tha^n a'i va` lo+`i chu'c mu+`ng 
to^'t dde.p nha^'t nha^n di.p Xua^n DDinh Su+?u vu+`a dde^'n vo+'i 
dda^'t nu+o+'c chu'ng ta. To^i tin ra(`ng Xua^n mo+'i se~ kho^ng chi? ddem 
la.i cho ta^'t ca? ca'c vi. su+'c so^'ng va` su+'c sa'ng ta.o mo+'i trong 
su+. nghie^.p khoa ho.c cu?a mo^~i ngu+o+`i, ma` co`n ddem la.i khi' 
the^' mo+'i va` su+'c la`m vie^.c mo+'i dde^? cuo^.c Ho^.i tha?o na`y 
tha`nh co^ng to^'t dde.p.

To^i dda'nh gia' cao va` hoan nghe^nh sa'ng kie^'n cu?a u?y ban ve^` 
ngu+o+`i Vie^.t Nam o+? nu+o+'c ngoa`i to^? chu+'c cuo^.c Ho^.i tha?o 
na`y. Bo+?i vi` Ho^.i tha?o ddu+o+.c to^? chu+'c ngay o+? tho+`i ddie^?m 
ba('t dda^`u qua' tri`nh trie^?n khai thu+.c hie^.n Nghi. quye^'t Ho^.i 
nghi. Trung u+o+ng II ve^` Gia'o du.c - DDa`o ta.o, Khoa ho.c - Co^ng 
nghe^. va` vi` dda^y la` cuo^.c to.a dda`m khoa ho.c giu+~a nhu+~ng ngu+o+`i 
thuo^.c lu+.c lu+o+.ng ddi dda^`u trong su+. nghie^.p na`y. Ho+n nu+~a, 
dda^y co`n la` di.p thua^.n lo+.i, la` mo^.t die^~n dda`n thi'ch ho+.p 
dde^? ca'c nha` khoa ho.c trong va` ngoa`i nu+o+'c thie^'t la^.p ca'c 
mo^'i quan he^. trao ddo^?i va` ho+.p ta'c khoa ho.c, cu`ng ddo'ng go'p 
va`o vie^.c thu+.c hie^.n tha`nh co^ng Nghi. quye^'t Ho^.i nghi.
Trung u+o+ng2 nha(`m pha't trie^?n gia'o du.c, khoa ho.c va` co^ng 
nghe^. cu?a nu+o+'c nha` trong tho+`i ky` dda^?y ma.nh co^ng nghie^.p hoa', 
hie^.n dda.i hoa', vi` mu.c tie^u da^n gia^`u nu+o+'c ma.nh, xa~ ho^.i 
co^ng ba(`ng, va(n minh.

Trong qua' tri`nh la~nh dda.o ca'ch ma.ng Vie^.t Nam, DDa?ng Co^.ng 
sa?n Vie^.t nam va` Ba'c Ho^` luo^n luo^n coi tro.ng vie^.c pha't trie^?n 
mo^.t ne^`n gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. hie^.n 
dda.i ngang ta^`m vo+'i nhie^.m vu. ca'ch ma.ng, luo^n luo^n co' nhu+~ng 
chu? tru+o+ng chi'nh sa'ch thi'ch ho+.p va` thu+o+`ng xuye^n ddo^?i mo+'i, 
bo^? sung nhu+~ng chu? tru+o+ng chi'nh sa'ch a^'y. Quan ddie^?m coi 
gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. la` quo^'c sa'ch ha`ng 
dda^`u dda~ ddu+o+.c DDa.i ho^.i VII va` nhie^`u Ho^.i nghi. Trung U+.o+ng 
cu?a DDa?ng kha(?ng ddi.nh va` mo+'i dda^y nha^'t dda~ ddu+o+.c cu. 
the^? hoa' o+? Ho^.i nghi. Trung u+o+ng 2 tha`nh nhu+~ng ddi.nh hu+o+'ng 
chie^'n lu+o+.c pha't trie^?n gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng 
nghe^. trong tho+`i ky` co^ng nghie^.p hoa' - hie^.n dda.i hoa' va` 
nhie^.m vu. dde^'n na(mhu+o+'ng chie^'n lu+o+.c va` nhie^.m vu. cu. the^? 
a^'y xua^'t pha't tu+` su+. to^?ng ke^'t kinh nghie^.m tha`nh co^ng va` ca? 
nhu+~ng thie^'u so't cu?a mu+o+`i na(m ddo^?i mo+'i, tu+` su+. dda'nh 
gia' mo^.t ca'ch ddu'ng dda('n, nghie^m tu'c va` kha'ch quan thu+.c 
tra.ng ne^`n gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. nu+o+'c nha`, 
cu~ng nhu+ du+.a tre^n nhu+~ng ye^u ca^`u mo+'i cu?a su+. nghie^.p co^ng 
nghie^.p hoa', hie^.n dda.i hoa' dda^'t nu+o+'c.

Trong hai cuo^.c kha'ng chie^'n tha^`n tha'nh cu?a da^n to^.c ta, 
nhu+~ng tha`nh tu+.u cu?a su+. nghie^.p gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - 
co^ng nghe^. dda~ go'p pha^`n quan tro.ng la`m ne^n nhu+~ng tha('ng 
lo+.i, dda~ giu'p chu'ng ta pha't huy ddu+o+.c hie^.u qua? cu?a tinh tha^`n 
va` truye^`n tho^'ng ye^u nu+o+'c no^`ng na`n, quye^'t ta^m dda^'u 
tranh dde^? gia`nh va` ba?o ve^. ne^`n ddo^.c la^.p, tho^'ng nha^'t To^? 
quo^'c. Trong nhu+~ng na(m ddo^?i mo+'i, ca'c nga`nh Gia'o du.c - dda`o 
ta.o, Khoa ho.c - Co^ng nghe^. dda~ go'p pha^`n quan tro.ng va`o tha`nh 
tu+.u pha't trie^?n kinh te^' - xa~ ho^.i. Tuy nhie^n, so vo+'i ye^u ca^`u 
va` mong ddo+.i nga`y ca`ng cao cu?a dda^'t nu+o+'c, cu?a nha^n da^n, 
cu?a su+. nghie^.p xa^y du+.ng va` ba?o ve^. To^?
quo^'c thi` hoa.t ddo^.ng gia'o du.c, khoa ho.c va` co^ng nghe^. 
nu+o+'c ta va^~n chu+a dda'p u+'ng.

Chu'ng ta ddang chu+'ng kie^'n su+. pha't trie^?n ma.nh me~ va` nhanh 
cho'ng chu+a tu+`ng tha^'y cu?a khoa ho.c, co^ng nghe^. trong mo^.t 
the^' gio+'i ddang chuye^?n bie^'n sa^u sa('c vo+'i xu the^' hoa` bi`nh, 
ho+.p ta'c hu+~u nghi. va` cu`ng pha't trie^?n giu+~a ca'c da^n to^.c the^' 
gio+'i. Trong ti`nh hi`nh a^'y mo^.t nu+o+'c ddang trong qua' tri`nh 
pha't trie^?n, tie^`m lu+.c ve^` ta`i chi'nh, va^.t cha^'t, khoa ho.c va` 
co^ng nghe^., kinh nghie^.m qua?n ly' kinh te^' co`n bi. ha.n che^' nhu+ 
nu+o+'c ta, ne^'u bie^'t ta^.n du.ng trie^.t dde^? nhu+~ng tha`nh tu+.u 
khoa ho.c co^ng nghe^., chu'ng ta co' the^? ta^.n du.ng ddu+o+.c tho+`i 
co+, dda^?y lu`i nguy co+ tu.t ha^.u, kha('c phu.c ddu+o+.c nhu+~ng 
tha'ch thu+'c va` tie^'n to+'i dduo^?i ki.p nhu+~ng nu+o+'c pha't trie^?n 
va`o mo^.t tho+`i ddie^?m ca`ng so+'m ca`ng to^'t trong the^' ky? to+'i. 
Ne^'u cha^.m tie^'p ca^.n, cha^.m na('m ba('t nhu+~ng tie^'n bo^. mo+'i 
cu?a khoa ho.c va` co^ng nghe^., cha^.m ddo^?i mo+'i va` u+'ng du.ng 
co^ng nghe^. hie^.n dda.i thi` se~ bi. bo? ro+i nga`y ca`ng xa tre^n con 
ddu+o+`ng pha't trie^?n.

DDa?ng va` Nha` nu+o+'c ta coi su+. nghie^.p pha't trie^?n gia'o du.c 
- - dda`o ta.o, khoa ho.c co^ng nghe^. la` quo^'c sa'ch ha`ng dda^`u vi` 
nha^.n thu+'c sa^u sa('c ra(`ng na^ng cao da^n tri' la` va^'n dde^` 
quye^'t ddi.nh va^.n me^.nh cu?a dda^'t nu+o+'c, la` mo^.t cuo^.c ca'ch ma.ng 
quan tro.ng trong cuo^.c ca'ch ma.ng Xa~ ho^.i Chu? nghi~a. Tri`nh 
ddo^. da^n tri' va` tie^`m lu+.c khoa ho.c, co^ng nghe^., trong tho+`i dda.i 
nga`y nay dda~ tro+? tha`nh mo^.t trong nhu+~ng nha^n to^' quye^'t 
ddi.nh su+'c ma.nh va` vi. the^' cu?a ba^'t ky` quo^'c gia na`o. Na^ng cao 
da^n tri', ta(ng cu+o+`ng tie^`m lu+.c khoa ho.c va` co^ng nghe^. se~ 
giu'p chu'ng ta thu+.c hie^.n tha`nh co^ng su+. nghie^.p co^ng nghie^.p 
hoa', hie^.n dda.i hoa' dda^'t nu+o+'c, ddu+a nu+o+'c ta thoa't kho?i 
nghe`o na`n, la.c ha^.u va` tu+`ng bu+o+'c vu+~ng cha('c tie^'n le^n Chu? 
Nghi~a Xa~ Ho^.i. Ca'i co^'t lo~i cu?a toa`n bo^. su+. nghie^.p na`y la` 
va^'n dde^` gia'o du.c, dda`o ta.o va` su+? du.ng con ngu+o+`i. Ba'c Ho^` 
ki'nh ye^u dda~ chi? da^~n vi` lo+.i i'ch tra(m na(m pha?i tro^`ng 
ngu+o+`i, co' nghi~a la` pha?i thu+o+`ng xuye^n cha(m lo to+'i nha^n lu+.c 
va` nha^n ta`i cho dda^'t nu+o+'c. Nguo^`n lu+.c con ngu+o+`i, dda.o 
ddu+'c va` tri' tue^. con ngu+o+`i la` quy' gia' nha^'t va` la` nha^n to^' 
ddo'ng vai tro` then cho^'t trong qua' tri`nh pha't trie^?n dda^'t 
nu+o+'c. Xu+a dda~ nhu+ va^.y, nga`y nay ca`ng pha?i va^.y. Chi'nh vi` the^' 
ma` DDa?ng va` Nha` nu+o+'c ta coi vie^.c pha't trie^?n gia'o du.c - dda`o 
ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. la` su+. nghie^.p cu?a toa`n da^n va` 
cu?a toa`n xa~ ho^.i, cu?a nha` nu+o+'c va` mo^~i co^.ng ddo^`ng, cu?a 
tu+`ng gia ddi`nh va` cu?a mo^~i co^ng da^n. Chu'ng ta chu? tru+o+ng ke^' 
thu+`a va` pha't huy nhu+~ng gia' tri. va(n hoa' truye^`n tho^'ng cu?a 
da^n to^.c, ke^'t ho+.p vo+'i tie^'p thu. nhu+~ng tinh hoa tri' tue^. cu?a 
nha^n loa.i, pha't trie^?n ddu+o+.c mo^.t ne^`n gia'o du.c - dda`o 
ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. tha^'m ddu+o+.m ti'nh nha^n da^n, ti'nh da^n 
to^.c va` ti'nh hie^.n dda.i, tu`ng bu+o+'c xa^y du+.ng mo^.t ne^`n khoa 
ho.c va` co^ng nghe^. tie^n tie^'n co' ddu? kha?
na(ng dde^? gia?i quye^'t nhu+~ng va^'n dde^` chi'nh cu?a dda^'t 
nu+o+'c trong giai ddoa.n mo+'i. DDa^'y cu~ng la` mo^.t hi`nh thu+'c ke^'t 
ho+.p va` pha't huy su+'c ma.nh cu?a da^n to^.c vo+'i su+'c ma.nh cu?a 
tho+`i dda.i vo^'n la` mo^.t trong nhu+~ng ba`i ho.c tha`nh co^ng cu?a 
Ca'ch ma.ng Vie^.t Nam.

Tu+` nhie^`u na(m nay, ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam du` o+? trong 
nu+o+'c hay o+? ngoa`i nu+o+'c, du+o+'i hi`nh thu+'c na`y hay hi`nh thu+'c 
kha'c, dda~ co' nhu+~ng ddo'ng go'p ti'ch cu+.c cho DDa?ng va` Nha` 
nu+o+'c dde^? hoa.ch ddi.nh chi'nh sa'ch gia'o du.c-dda`o ta.o, khoa ho.c 
- -co^ng nghe^., dda~ tham gia ti'ch cu+.c va`o vie^.c thu+.c hie^.n 
nhu+~ng ddu+o+`ng lo^'i chie^'n lu+o+.c ddo'. Trong hai cuo^.c kha'ng chie^'n, 
nhie^`u the^' he^. ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam dda~ co^'ng hie^'n 
ca? tri' lu+.c, tuo^?i tre? va` ca? cuo^.c ddo+`i mi`nh cho ne^`n ddo^.c 
la^.p cu?a da^n to^.c, xa^y du+.ng ba?o ve^. To^? quo^'c. Ra^'t nhie^`u 
nha` khoa ho.c Vie^.t Nam o+? ngoa`i nu+o+'c dda~ luo^n luo^n gia`nh 
ti`nh ca?m, tri' tue^.; va` kha? na(ng va^.t cha^'t dde^? ddo'ng go'p va`o 
su+. nghie^.p chung cu?a da^n to^.c. Nga`y nay, tru+o+'c ye^u ca^`u 
nhie^.m vu. mo+'i, ca'c nha` khoa Vie^.t Nam o+? trong nu+o+'c cu~ng nhu+ o+? 
ngoa`i nu+o+'c dde^`u co' nghi~a vu. pha't huy truye^`n tho^'ng ddo', 
ma` thie^'t thu+.c nha^'t la` tham gia va`o vie^.c thu+.c hie^.n nhu+~ng 
ddi.nh hu+o+'ng chie^'n lu+o+.c va` nhie^.m vu. cu. the^? dda~ ddu+o+.c 
Ho^.i nghi. Trung u+o+ng 2 dde^` ra. DDa^'y la` li~nh vu+.c ma` ho+n ai 
he^'t, ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam pha?i ddi tie^n phong. DDa^'t 
nu+o+'c ta co' mo^.t ddo^.i ngu~ ca'c nha` khoa ho.c ra^'t ddo^ng dda?o, 
ddu+o+.c dda`o ta.o chi'nh qui, ddu+o+.c re`n luye^.n trong cuo^.c dda^'u 
tranh ca'ch ma.ng, xa^y du+.ng va` ba?o ve^. To^? quo^'c. Ca'c nha` khoa 
ho.c Vie^.t Nam o+? nu+o+'c ngoa`i la.i co' ddie^`u kie^.n tie^'p ca^.n 
vo+'i ne^`n khoa ho.c va` co^ng nghe^. tie^n tie^'n, co' kinh nghie^.m 
thu+.c tie^~n vo+'i nhu+~ng bu+o+'c pha't trie^?n hie^.n dda.i ve^` kinh 
te^', khoa ho.c va` co^ng nghe^., la.i co' ca'i ta^m ddo^'i vo+'i da^n 
to^.c, cu~ng dda~ hi`nh tha`nh mo^'i quan he^. trao ddo^?i va` ho+.p ta'c 
khoa ho.c vo+'i trong nu+o+'c. Ho+n nu+~a, chu'ng ta ddang ta(ng 
cu+o+`ng mo+? ro^.ng giao lu+u vo+'i nu+o+'c ngoa`i, dda phu+o+ng hoa', dda 
da.ng hoa' quan he^. theo tinh tha^`n Vie^.t Nam muo^'n la` ba.n vo+'i 
ta^'t ca? ca'c nu+o+'c tre^n the^' gio+'i, ne^n mo.i ddie^`u kie^.n la.i 
ca`ng thua^.n lo+.i. Su+. quan ta^m tho?a dda'ng va` chu? tru+o+ng ddu'ng 
dda('n cu?a DDa?ng va` Nha` nu+o+'c ta ddo^'i vo+'i vie^.c pha't trie^?n 
gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c -co^ng nghe^. cha('c cha('n se~ 
pha't huy ddu+o+.c ta'c du.ng co^.ng hu+o+?ng cu?a nhu+~ng ddie^`u kie^.n 
thua^.n lo+.i na`y. Ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam trong nu+o+'c va` 
ngoa`i nu+o+'c ca^`n ddoa`n ke^'t vo+'i nhau, ho+.p ta'c va` bo^? sung cho 
nhau, cu`ng ddem ta^m huye^'t va` tri' lu+.c cu?a mi`nh phu.c vu. cho da^n 
to^.c va` dda^'t nu+o+'c. Nhu+~ng tha'ch thu+'c mo+'i la` ra^'t to 
lo+'n, nhu+~ng nhie^.m vu. mo+'i trong su+. nghie^.p co^ng nghie^.p hoa', 
hie^.n dda.i hoa' dda^'t nu+o+'c la` ra^'t na(.ng ne^`, do va^.y ddo`i 
ho?i ta^'t ca? mo.i ngu+o+`i Vie^.t Nam chu'ng ta pha?i ddo^`ng lo`ng, ke^` 
vai sa't ca'nh be^n nhau ho+n nu+~a, kha('c phu.c nhu+~ng khoa?ng ca'ch 
co`n to^`n ta.i ve^` con ngu+o+`i va` ddi.a ly' dde^? cu`ng ddo'ng go'p 
pha't trie^?n dda^'t nu+o+'c.

To^i ra^'t vui mu+`ng khi tha^'y ddo^ng dda?o ca'c nha` khoa ho.c 
Vie^.t Nam to+'i du+. cuo^.c Ho^.i tha?o na`y. DDie^`u ddo' the^? hie^.n 
ta^m huye^'t cu?a ca'c nha` tri' thu+'c Vie^.t Nam ddo^'i vo+'i su+. 
nghie^.p chung cu?a da^n to^.c, the^? hie^.n su+. chia se? ddo^'i vo+'i quan 
ddie^?m cu?a DDa?ng vi` su+. ca^`n thie^'t va` ti'nh ca^'p ba'ch pha?i 
ta.o ra ddo^.ng lu+.c va` cha^'t lu+o+.ng mo+'i cho su+. nghie^.p pha't 
trie^?n gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa ho.c - co^ng nghe^. o+? Vie^.t Nam. 
To^i ra^'t hoan nghe^nh va` dda'nh gia' cao nhu+~ng y' kie^'n qui' ba'u 
cu?a ca'c vi. o+? die^~n dda`n na`y cu~ng nhu+ du+o+'i nhu+~ng hi`nh 
thu+'c kha'c nha^'t la` nhu+~ng go+.i y' ve^` bu+o+'c ddi va` bie^.n pha'p 
cu. the^? dde^? thu+.c hie^.n to^'t nha^'t, hie^.u qua? nha^'t va` nhanh 
nha^'t nhu+~ng ddi.nh hu+o+'ng chie^'n lu+o+.c va` nhie^.m vu. cu. 
the^? ma` Ho^.i nghi. Trung u+o+ng 2 dda~ dde^` ra, nha(`m xa^y du+.ng 
tha`nh co^ng ne^`n gia'o du.c- dda`o ta.o- khoa ho.c va` co^ng nghe^. cho 
dda^'t nu+o+'c.

To^i mong ra(`ng cu`ng vo+'i vie^.c toa`n DDa?ng, toa`n da^n trie^?n 
khai thu+.c hie^.n ddi.nh hu+o+'ng chie^'n lu+o+.c cu?a DDa?ng va` Nha` 
nu+o+'c ve^` gia'o du.c - dda`o ta.o,khoa ho.c -co^ng nghe^., ca'c nha` 
khoa ho.c Vie^.t Nam o+? trong nu+o+'c va` nu+o+'c ngoa`i cu`ng nhau 
ta^.n du.ng trie^.t dde^? nhu+~ng kha? na(ng va` hi`nh thu+'c trao ddo^?i, 
ho+.p ta'c mo+'i ddu+o+.c hi`nh tha`nh thi` ke^'t qua? cuo^.c Ho^.i tha?o 
na`y dde^? tham gia chu? ddo^.ng ho+n nu+~a, ti'ch cu+.c ho+n nu+~a va` 
thie^'t thu+.c ho+n nu+~a va`o su+. nghie^.p quan tro.ng na`y.

DDa^'t nu+o+'c ta bu+o+'c va`o mo^.t giai ddoa.n pha't trie^?n mo+'i. 
Nhu+~ng ke^'t qua? dda.t ddu+o+.c la` ra^'t quan tro.ng, co' y' nghi~a 
ra^'t co+ ba?n. Nhu+~ng nhie^.m vu. tru+o+'c ma('t ra^'t na(.ng ne^`, 
nhu+ng du+o+'i a'nh sa'ng cu?a Nghi. quye^'t DDa.i ho^.i 8, Nghi. quye^'t 
Ho^.i nghi. Trung u+o+ng 2, vo+'i nha^.n thu+'c sa^u sa('c ho+n va` 
trie^.t dde^? ho+n su+. nghie^.p pha't trie^?n gia'o du.c - dda`o ta.o, khoa 
ho.c-co^ng nghe^. la` quo^'c sa'ch ha`ng dda^`u, la` su+. nghie^.p cu?a 
mo^~i co^ng da^n va` cu?a toa`n da^n, toa`n xa~ ho^.i, nha^'t la` vo+'i 
su+. tham gia nhie^.t huye^'t cu?a ddo^.i ngu~ ca'c nha` khoa ho.c 
Vie^.t Nam o+? trong nu+o+'c cu~ng nhu+ ngoa`i nu+o+'c, nha^'t ddi.nh chu'ng 
ta se~ thu+.c hie^.n tha`nh co^ng su+. nghie^.p co^ng nghie^.p hoa', 
hie^.n dda.i hoa' dda^'t nu+o+'c

Mo^.t la^`n nu+~a, nha^n di.p Xua^n DDinh Su+?u, thay ma(.t La~nh 
dda.o DDa?ng, to^i chu'c mu+`ng ta^'t ca? ca'c nha` khoa ho.c Vie^.t Nam o+? 
trong nu+o+'c va` ngoa`i nu+o+'c mo^.t na(m mo+'i ha.nh phu'c, tha`nh 
dda.t va` mo.i su+. to^'t la`nh. Chu'c Ho^.i tha?o tha`nh co^ng to^'t 
dde.p.

------- End of Forwarded Message