Thông báo: English-Vie^.t Dictionary database

["Toan" <toan@usa.net>]

Cha`o ca'c ba'c, ca'c anh chi., ca'c ba.n,

Vi` nhu ca^`u ddo`i ho?i, mo^.t so^' ca'c anh chi. em ta ddang ho.p la.i
dde^? xa^y du+.ng co+ so+~ du+~ lie^.u la`m tu+. ddie^?n Anh Vie^.t mie^~n
phi'.

Vie^.c la`m na`y chu'ng ta Ca^`n su+. ddo'ng go'p cu?a:

mo.i ngu+o+`i, 

mo.i nga`nh.
  
Co+ so+~ tu+` ngu+~ na`y du`ng la`m go^'c, vie^'t ba(`ng ma~ ASCII
(American Standard Code for Information Interchange--la` ma~ tho^ng du.ng
nha^'t hie^.n nay) dde^? de^~ chuye^?n va` du`ng trong ca'c he^. ddie^`u
ha`nh ma'y kha'c nhau (Windows, Unix, Mac, v.v..).

Pha^`n la`m ne^n tu+. ddie^?n se~ tu+` ddo' ma` ddo+n gia?n ho+n vi`
ngu+o+`i vie^'t la^.p tri`nh se~ chi? la`m mo^.t la^.p tri`nh nho? co'
chu+'c na(ng go.i va` chuye^?n ca'c tu+` go^'c ASCII ra da.ng chu+~ Vie^.t
ho+.p vo+'i mo^i tru+o+`ng he^. ddie^`u ha`nh ca^`n du`ng. 

<<chi? la`m mo^.t la^`n, xa`i ma~i!>> 

Su+. tha`nh co^ng cu?a tu+. ddie^?n na`y la` du+.a tre^n ddo'ng go'p cu?a
ta^'t ca? va`  cu?a mo^~i ngu+o+`i chu'ng ta.

Xin ha~y ma.nh me~ dda'p u+'ng lo+`i go.i va` cu`ng go'p pha^`n va`o co^ng
tri`nh bo^? i'ch na`y. 

============lie^n la.c:
Xin lie^n la.c e-mail vo+'i anh Nguye^~n Tie^'n Zu~ng (Pha'p):

tienzung@darboux.math.univ-montp2.fr

hoa(.c to^i, Pha.m Phu+o+ng Toa`n (My~):
 
toan@usa.net
=============

=============the^m chi tie^'t:

Ta.m xin mo+`i dde^'n xem trang gio+'i thie^.u so+ tha?o ba(`ng tie^'ng Anh
ta.i: 

My~:

http://www.kreative.net/toan/dictionary/  

Pha'p:

http://darboux.math.univ-montp2.fr/~tienzung/fevdic-project/PROJECT.HTM

Ca?m o+n ca'c ba'c, ca'c ba.n, ca'c anh chi. em,

Pha.m Phu+o+ng Toa`n
toan@usa.net 
Thay ma(.t anh Zu~ng cu`ng ca'c ddie^`u pho^'i vie^n.