Re: Ho.c Xa~ & Va(n Kho^' Ho.c Va^'n - HELP

["Toan" <toan@usa.net>]

Cha`o ba'c Huy,

To^i kho^ng ro~ o+? nhu+~ng no+i kha'c, (vi` to^i chu+a ti`m hie^?u
nhie^`u) nhu+ng o+? qua^.n to^i o+? cu`ng mo^.t so^' no+i la^n ca^.n, nhu+
Baltimore, dda.i ho.c Maryland, dda.i ho.c California, Ponoma, Virginia,
v.v...Ho. du`ng CARL.

CARL la` Colorado Alliance of Research Libraries. Dda^y la` mo^.t ha~ng
chu+' kho^ng la` <<Alliance>>. Ho. chuye^n la`m  ca'c la^.p tri`nh qua?n
tri. thu+ vie^.n.

O+? cho^~ to^i thi` du`ng nhie^`u sa?n pha^?m chu+' kho^ng pha?i mo^.t,
nhu+ng dde^`u ke'o ra tu+` mo^.t co+ so+? du+~ lie^.u.

Nhie^`u la` vi` cho tre? em thi` kha'c, cho ngu+o+`i lo+'n thi` kha'c, cho
ngu+o+`i bi. ta^.t, ke'm chu+'c na(ng thi` kha'c. 

Hie^.n thi` co`n cha.y tre^n ca'i Tandem Mini computer cu~ me`m. Ho^`i ddo'
to^i ho.c me^.t che^'t ddu+o+.c. Ba` con ddang chuye^?n qua Web ne^n co'
chie^`u hu+o+'ng du`ng Server, hoa*(.c Sun hoa(.c NT.

Thu+ vie^.n du`ng cu~ng co`n tuy` ca'c loa.i di.ch vu. Nhu+ ne^'u la` mo^.t
thu+ vie^.n co^ng co^.ng thi` chu' tro.ng nhie^`u o+? vie^.c lua^n
chuye^?n, lu+u ha`nh, cho mu+o+.n sa'ch. Ca^`n mo^.t he^. tho^'ng lua^n
chuye^?n tha^.t ma.nh, go^`m cho mu+o+.n, ti`m, dda(.t tru+o+'c, la6.p co+
so+? ho^` so+ ngu+o+`i mu+o+.n, ho^` so+ tu+`ng cuo^'n sa'ch, cu`ng li.ch
su+? lua^n chuye^?n, tho^'ng ke^, gia ha.n, v.v....(circulation=lua^n
chuye^?n--to^i du`ng chu+~ na`y thay vi` lu+u ha`nh vi` ba?n cha^'t vie^.c
la`n la`m lua^n chuye^?n ho+n la` lu+u ha`nh)

No'i so+ cho ba'c. Co' ca^`n to^i ti`m giu'p the^m thi` cho hay. Cu~ng
kho^ng kho' vi` dda~ trong nga`nh. Nga`y tru+o+'c to^i co' la`m Admin trong
6 tha'ng ne^n cu~ng hie^?u ca(n ba?n ki~ thua^.t ddu? xa`i.

Dde^? tha^'y thi' du. ba'c co' the^? xem thu+ vie^.n cu?a qua^.n  Baltimore
(no+i Microsfot vu+`a cho mo^.t ddo^'ng tie^`n!). ho. pha't trie^?n ra Web
kha' hay ne^n tie^.n coi.

http://204.255.212.10/

Cho^~ to^i la`m thi` chu+a, nhu+ng ba'c cu~ng ghe' qua ddu+o+.c:

http://www.mont.lib.md.us

hoa(.c telnet tha(?ng va`o thu+ mu.c:

telnet://pac.mont.lib.md.us

Co`n ve^` la^.p tri`nh thi` CARL o+?

http://www.carl.org

Ro^`i, ba'c vui chu+a?1 A`, ba'c co' la`m gi` ha^'p da^~n thi` cho ho.c
ho?i vo+'i nhe'! tha^'y ba'c dde^? Global Trend co' le~ ba'c la`m vo+'i
nho'm Gobal Trend cu?a Microsoft?

Ho^m no. ba'c co' ba`n ve^` chu+~ Vie^.t, to^i ra^'t lu+u y' nhu+ng chu+a
ho^`i a^m vi` co' vie^.c ho+i lo^.n xo^.n, vo+'i ca'i Windows 95 B trong
ma'y to^i co' che^'t hai la^`n ro^`i ne^n me^.t vi` no'. 

Ne^'u ba'c bie^'t la`m ca'c na`o chie^'t hoa(.c the^m pha^`n tie^'ng Vie^.t
va`o ca'c bo^. pha^.n nhu+ IE hay Mail thi` cho hay luo^n nhe'.

Ca?m o+n ba'c.

A` ne`, pha.t ba'c nho+` dde^` ta`i ma` ddi la.c dde^`. Ba'c pha?i co6'g
hie^'n cho dde^` ta`i   Ho.c  Xa~ & Va(n Kho^' Ho.c Va^'n  mo^.t ti' ddi!

Ta.m du+`ng, cha`o ba'c,

Toa`n 
----------
> From: Huy Quang Nguyen (Global Trends) <v-huynq@microsoft.com>
> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
> Subject: RE: Ho.c  Xa~ & Va(n Kho^' Ho.c Va^'n - HELP
> Date: Tuesday, 15 April, 1997 4:48 AM
> 
> Co' ba'c na`o bie^'t pha^`n me^`m qua?n tri. thu+ vie^.n na`o hay
> ddu+o+.c du`ng nha^'t o+? ca'c thu+ vie^.n tre^n the^' gio+'i kho^ng? Do
> ha~ng na`o sa?n xua^'t? Hoa(.c la` ca'c ba'c co' bie^'t ddi.a chi? Web
> site cu?a ca'c ha~ng ddo' kho^ng? Ca'm o+n ca'c ba'c ra^'t nhie^`u.
> 
> Quang Huy
> 
> > ----------
> > From: 	Toan
> > Reply To: 	vnsa-l@csd.uwm.edu
> > Sent: 	Tuesday, April 15, 1997 2:03 PM
> > To: 	Multiple recipients of list
> > Subject: 	Ho.c  Xa~ & Va(n Kho^' Ho.c Va^'n
> > 
> > Ho^m nay ddi hua^'n luye^.n cho dda'm thu+ qua?n gia nhie^`u tha^m
> > nie^n
> > ma` i't kinh nghie^.m ve^` lie^n ma.ng toa`n ca^`u World Wide Web va`
> > Internet.
> > 
> > Vo^'n la` o+? qua^.n to^i ngu., ca'c thu+ qua?n gia ba^y gio+` ba('t
> > buo^.c
> > pha?i co' ca(n ba?n du`ng WWW nhu+ mo^.t du.ng cu. dde^? dda.t dde^'n
> > ca^u
> > dda'p cho va^'n ma('c cu?a kha'ch.
> > 
> > Bo^.thu+ vie^.n ddo^? tie^`n va`o dde^? "ca?i ta.o" ma^'y ngu+o+`i
> > na`y cho
> > ho+.p tho+`i mo+'i. 
> > 
> > Sau ddo' trong buo^?i ho.p thi` co' no'i nhie^`u dde^'n xa^y du+ng
> > mo^.t
> > <Community of Knowledge>.  To^i ra^'t chu' y' cho^~ na`y vi` tu+` la^u
> > ra^'t mong co' mo^.t ca'i gi` tu+o+ng tu+. cho mi`nh, cho da^n, cho
> > con em,
> > cho cha'u chic'h mi`nh.
> > 
> > To^i muo^'n no'i o+? dda^y mo^.t loa.i ho.c xa~ hoa(.c va(n kho^' o+?
> > nghi~a tha^.t ro^.ng, ma~i tie^'p tu.c xa^y le^n.
> > 
> > thi' du. nho?, cu. the^?:
> > 
> > 1. Nga`y tru+o+'c o+? Dda.i Ho.c Maryland (USA), ho^.i sinh vie^n
> > Vie^.t
> > co' mo^.t ca'i tu? dde^? cho ba` con ....<ho.c tu?>. Dda`ng anh chi.
> > thi`
> > dde^? ba`i la.i cho ca'c em dde^'n sau du`ng ke'.
> > 
> > 
> > 2. Microsoft co' ca'i go.i la` <knowledge base>. Ho. du`ng ca'c trao
> > ddo^?i
> > va^'n ma('c va` gia?i pha'p cho kha'ch ha`ng dde^? xa^y the^m ma~i
> > mo^.t
> > kho gia?i pha'p ta co' the^? ti`m va` ke'o ra khi ca^`n.
> > 
> > v.v...
> > 
> > Da^n mi't mi`nh pha^.n nghe`o, ra^'t ca^`n cu?a Zo+`i cho kho^ng dde^?
> > ma`
> > pha't trie^?n the^m.
> > 
> > To^i thie^'t nghi~ chu'ng ta o+? ngoa`i co' nhie^`u phu+o+ng tie^.n,
> > vie^.c
> > na`y kho+?i dda^`u la`m ddu+o+.c, tu+`ng ti' mo^.t.
> > 
> > Co' y' ddo', tha?y ra. Mong la`ng ta kho^ng dde^? no' chi`m ddi.    
> > 
> > Toa`n      
> >