Re: Nha.c VN va` Ve^` mo^.t ba`i ha't cu~...

[Tuan V Nguyen <t.nguyen@garvan.unsw.edu.au>]

Cha`o ca'c ba.n ye^u nha.c,

        Ca'm o+n anh Vu~ H Linh dda~ cho anh em mo^.t 
background ve^` ba`i Nu. Cu+o+`i So+n Cu+o+'c. To^i nho+' 
hi`nh nhu+ ba`i So+n Nu+~ Ca (cu?a Pha.m Duy) va` ba`i 
Tra(ng So+n Cu+o+'c (kho^ng ro? ta'c gia?) cu~ng no'i ve^` 
ca'c co^ tho^n nu+~ mie^`n Cao nguye^n. Theo to^i thi` ca? 
ba ba`i dde^`u hay. 

        Anh Linh co' dde^` ca^.p la` nga`y nay o+? Ha` 
No^.i, ngu+o+`i ta quay la.i thu+o+?ng thu+'c nhu+~ng ba`i 
ca trong tho+`i ky` ma` ta hay go.i la` "tie^`n chie^'n". 
Theo to^i thi` ca'i phong tra`o na`y cu~ng kho^ng ma^'y gi` 
nga.c nhie^n. Nha.c tho+`i ddo' ddu+o+.c vie^'t ba(`ng 
mo^.t ca?m xu'c cha^n tha`nh ve^` ti`nh ye^u ca' nha^n va` 
dda^'t nu+o+'c; lo+`i thi` ra^'t la~ng ma.n nhu+ng nhe. 
nha`ng, thi vi., kho^ng bi tha?m ... Co`n nga`y nay, 
ngu+o+`i ta vie^'t nha.c theo nhu ca^`u thu+o+ng ma.i thi` 
nhie^`u, nhie^`u ba`i lo+`i nha.c cha(?ng hay ho gi` ca? 
[theo y' to^i tho^i].  Tha^.m chi' ho. co`n ba('t chu+o+'c 
vie^'t theo kie^?u nha.c "xa^.p xi`nh" chi? ca^`n 5 chu+~ 
la^.p ddi la^.p la.i cho ra mo^.t ba`i ... nha.c! Nha.c 
nhu+ the^' thi` chi? dda'p u+'ng mo^.t nhu ca^`u re? tie^`n 
tru+o+'c ma('t, chu+' la`m gi` co' gia' tri. la^u da`i nhu+ 
nhu+~ng ba`i Suo^'i Mo+, Bie^.t Ly, Tru+o+ng Chi, vv.

	Co' ddie^`u dda'ng buo^`n la` ga^`n dda^y, nha^'t la` 
trong mie^`n Nam, ngu+o+`i ta ba('t dda^`u vie^'t nha.c u?y 
mi. theo kie^?u tho+`i 60s va` 70s o+? Saigon. Nhu+~ng ba`i 
nha.c na`y than kho'c nhu+~ng mo^'i ti`nh e'o le ba(`ng 
nhu+~ng gio.ng ddie^.u tha^.t la` the^ tha?m, tho^'ng 
thie^'t. Nghe tha^.t la` chu+o+'ng tai . 

	Ca`ng chu+o+'ng tai gai ma('t ho+n nu+~a khi tha^'y 
ho. co' phong tra`o di.ch nhu+~ng ba`i ca trong phim vo~ 
hie^.p cu?a Ho^`ng Ko^ng va` DDa`i Loan ra tie^'ng Vie^.t. 
No'i di.ch thi` nghe co' ve? oai, chu+' lo+`i di.ch thi` 
cha(?ng ta, cha(?ng Ta^u ma` cu~ng cha(?ng Ta`u. Chao o^i! 
nghe nhu+~ng ba`i ca na`y la`m to^i cu+' ro+.n ngu+o+`i. 
To^i co' ca?m gia'c la` tie^'ng Vie^.t mi`nh ddang bi. 
hie^'p da^m. A^'y the^' ma` ho. a`o a`o la`m video tape va` 
tung ra thi. tru+o+`ng ngu+o+`i Vie^.t nu+o+'c ngoa`i. Va`, 
ca'c trung ta^m nhu+ Asia hay Paris by Night hay gi` gi` 
ddo' cu~ng ha(ng ha'i chuye^?n nhu+~ng ba`i ha't Ta`u qua'i 
dda?n na`y ...

	Xin lo^~i, to^i ddang emotional. Tho^i, cho to^i ta.m 
du+`ng o+? dda^y ke?o vie^'t mo^.t ho^`i nu+~a la` to^i 
ddie^n le^n ma^'t.

	Tua^'n


>Hello anh Linh & anh Frank Nguyen,
>
> Ca'm o+n ca'c anh dda* che'p lo+\i va\ cho HD bie^'t ve^\ xua^'t xu+' cu?a 
>"Nu. cu+o+\i so+n* cu+o+'c". Tha^.t la\ thu' vi. khi bie^'t co^ ga'i
>ngu+o+\i Ta\y la\ co' tha^.t.
> Ho^m na\o ve^\ phe'p, cha('c HD cu*ng se* dde^'n ddu+o+\ng Tra^\n
>Hu+ng DDa.o dde^? "xin" ba\i ha't na\y. 
>
>Merci beaucoup,
> Ha Duong,
>
>P.S:  HD muo^'n ho?i anh Linh gio^'ng anh Tua^'n V Nguyen dda* ho?i HD:
>Anh Linh la\ ngu+o+\i Ta\y ?


        Va` chi. chu+a tra? lo+`i to^i !!!

        :))

        Tua^'n

>>	Tha`nh tha^.t ca'm o+n chi. dda~ che'p la.i ba`i ha't=20
>>ve^` DDa` La.t ma` to^i, cu~ng nhu+ chi., ra^'t thi'ch\. Chi.=20
>>la` ngu+o+`i DDa` La.t ?
>
>>	Tua^'n.