To tuan@hosoe/ Private mail issues/ Re: Con gai Prof. Dieu?

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Dear Anh Tuan (tuan@hosoe.nuem.nagoya-u.ac.jp),

This is a gentle reminder from the admins that private e-mails are NOT
allowed on VNSA. During the past several days you have sent a number of
private mails to VNSA (for example, the one to Anh Nguyen Trong Dung
(Japan), and then the one below). Please refrain from doing so in the
future. 

Thank you very much for your understanding and cooperation.
Sincerely, AnHai Doan.

On Tue, 15 Apr 1997 tuan@hosoe.nuem.nagoya-u.ac.jp wrote:

> Hi ban XXX
> 
> Ban co phai la con gai thu hai cua giao su Phan Dinh Dieu? Neu dung vay lien
> lac ngay voi ban nao trong net nay hoi email cua bo ban. Ban Ho Tu Bao o
> bao@jaist.ac.jp cung nho toi bao ban lien lac ngay voi ban ay.