Re: Danh Ngo^n

[Phan Thanh Lam <phtl@freenet.tlh.fl.us>]

Anh Tien,

On Mon, 21 Apr 1997, Tran Minh Tien wrote:

...
> 
> Trie^'t ho.c nha^n sinh bao tru`m cu?a Trang tu+? la` kho^ng tranh
> vo+'i ngu+o+`i, su+. tie^'p no^'i tu+ tu+o+?ng "vo^ vi nhi vo^ ba^'t
> vi" (kho^ng la`m ma` kho^ng gi` kho^ng la`m ddu+o+.c) cu?a La~o tu+?\.
> To^i va^~n nghi~ dda^y la` tu+ tu+o+?ng tie^u cu+.c vo+'i xa~ ho^.i\.
> Co' the^? no'i trie^'t ho.c Trang tu+? la` mo^.t trong nhu+~ng nguye^n
> nha^n chu? cho^'t va` quan tro.ng la`m thui cho^.t ne^`n trie^'t ho.c
> co^? dda.i ru+.c ro+~ cu?a Trung hoa\. (Ta^`n Thu?y Hoa`ng ddo^'t sa'ch,
> cho^n ho.c tro` kho^ng pha?i la` nguye^n nha^n la`m thui cho^.t trie^'t
> ho.c co^? dda.i).

Anh Tien cho ra(`ng chuye^.n ddo^'t sa'ch cu?a Tan Thuy Hoang 
kho^ng pha?i la` nguye^n nha^n la`m thui cho^.t trie^'t ho.c co^? dda.i 
ma` cho ra(`ng tu+ tu+o+?ng Trang Tu+? la` nguye^n nha^n chu? cho^'t thi` 
to^i kho^ng ddo^`ng y' chu't na`o .  Trie^'t thuye^'t La~o Trang ma` cho 
ra(`ng ddo' la` tu+ tu+o+?ng tie^u cu+.c trong xa~ ho^.i thi` co' le~ 
chi? ddu'ng mo^.t pha^`n nho? , du+.a theo pha^`n ngu+o+`i ta hay ba`i 
ba'c La~o Trang, co`n pha^`n da.y con ngu+oi+`i ti`m ddu+o+.c 
su+. an bi`nh trong ta^m dde^? mu+u ca^`u ha.nh phu'c cho chi'nh mi`nh 
va` cho ngu+o+`i kha'c , kho^ng ba('t buo^.t ai theo mi`nh , kho^ng du`ng 
vo~ lu+.c , kho^ng gia'o ddie^`u (kha'c vo+'i phu+o+ng tie^.n du`ng 
nha` tu nha` tu` nhu+ o+? Ba('c Ha`n , Trung Hoa v.v... ) tu+'c 
la` co^'t tu?y cu?a Trang Tu+? thi` kho^ng tha^'y anh nha('c to+'i .

Cuo^.c ddo+`i bie^'n ddo^?i vo^ thu+o+`ng.  Ngu+o+`i to^'t so^' ma` ha^.u 
va^.n ddo^i lu'c gian nan. Trie^'t ly' trong Nam Hoa Kinh va` DDa.o DDu+'c 
Kinh  tu`y 
theo phu+o+ng tie^.n hoa`n ca?nh ma` a'p du.ng .  KHo^ng bie^'t ddo+`i 
sau co' ddu+o+.c trie^'t thuye^'t na`o mang la.i bi`nh an cho con 
ngu+o+`i ma` buo^.t to^.i cho Trang Tu+? la`m thui cho^.t trie^'t ho.c 
Trung Hoa.  E ra(`ng anh ho+i qua' lo+`i cha(ng ?


Phan Thanh La^m