[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Russian Songs
Hi, ba'c Ha?i va` ba'c Thanh,
> Speaking of Russian songs, the two songs I like the best are "Moscow
> Night" and "Million Roses". Anyone else loving these two songs out there?
> "Moscow Night" (Do`ng so^ng tra('ng nhe. tro^i, tro^i ve^` phi'a cha^n
> tro+`i...?) seems to be very popular. If there were a contest for the
> most beloved Russian song, I think this one would take the trophy.
[some extremely eloquent pieces of writing deleted to save bandwith]
> gotten used to this. I highly suspect that the Vietnamese text of my other
> favorite song, "Moscow Night", is not the same as its Russian one either.
Ki`a ba'c, ha^'p thu mo^.t ca'ch co' cho.n lo.c ma`, dda^y ba'c thu+? xem na`y.
Ha't theo quan ho. Ba('c Ninh
A^'y ca'i chie^`u thanh va('ng a^'y no' mo+'i la` dda^y,
a^m tha^`m ca'i gio' a^'y no' mo+'i gi` gia`o,
Ru+`ng ca^y chim muo^ng no' ho't a^'y mo+'i suo^'t canh tha^u,
Sao em kho^ng no'i le^n ma^'y ca'i nhooo+`i cho ca'i lo`ng anh no' ru+.c cha'y
A^'y ca'i Ma't xi't co+ va dda^y ca'i chie^`u va('ng a^'y no' mo+'i e^m dde^`m
....
Sa(~n ddang trong mode 'xuye^n ta.c', to^i co`n mo^.t ba`i, DDo^i bo+`,
kho^ng ro~ co' pha?i la` ba`i ha't Nga kho^ng, xin che'p luo^n:
Tre^n do`ng so^ng, du+o+'i mu+a ro+i, em o^m nha^`m ca^y chuo^'i,
Ca^y co? hoa kho^ng no'i ne^n lo+`i, em vo^ phu'c nha^'t ddo+`i,
Gio+` thi` anh no+~ gie^'t em sao, nhu+ng ma` kho^ng co' dao,
DDo+.i do`ng so^ng da^ng nu+o+'c le^n cao, anh di`m em xuo^'ng ao.
Tho^i, ghe^ qua', to^i xin du+`ng keyboard o+? dda^y,
Trung.