Re: [NEWS] Tin Viet Nam 18.4

[Hong Lam Vu <vuh000@goofy.zdv.Uni-Mainz.de>]

Hi ca'c ba'c Tua^'n, Tie^'n and all,

> > >tie^'n si~" Lie^n Xo^ ddu+o+.c coi la` tie^'n si~ cu?a Ta^y
> > >phu+o+ng, tie^'n si~ cu?a Lie^n Xo^ ddu+o+.c sa('p tu+o+ng
> >             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> > >ddu+o+ng "tha.c si~" cu?a Ta^y Phu+o+ng.
> >  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> > 
> > Kho^ng hie^?u ba.n Hong Lam Vu the^' na`o ma` la.i vie^'t nhu+~ng
> > do`ng kho^i ha`i dde^'n the^'. Vi` Master di.ch ra tie^'ng Vie^.t la` Tha.c sy~
> > ne^n theo logic cu?a ba.n chu'ng ta co' the^? hie^?u
> > nhu+ sau:
> > Pho' Tie^'n sy~ cu?a Lienxo=Tie^'n sy (Ph.D.) cu?a Ta^y phu+o+ng
> > Tie^'n sy~ cu?a Lienxo= Master degree cua? Ta^y phu+o+ng
> 
> Tho^ng le^. thi` master ddu+o+.c di.ch la` "tha.c si~".
> Nhu+ng theo to^i hie^?u "tha.c si~" o+? ba?n tin na`y a'm
> chi? habilitation vo+'i nghi~a "tha.c" la` "to".
> 
> Tuy nhie^n to^i tha^'y ca^`n pha?i phe^ pha'n anh Vu~ Ho^`ng La^m
> o+? cho^~ anh Vu~ Ho^`ng La^m dda(ng tin ma` kho^ng dde^` xua^'t
> xu+', mo^.t ddie^`u ma` to^i nghi~ la` to^'i ky. trong tho+`i
> dda.i nga`y nay\.
> 

Ra^'t ca?m o+n ca'c ba'c dda~ go'p y' phe^ bi`nh. Tui qu?a co' lo^~i, xin
ta. lo^~i.

Ba?n tin na`y tui nha^.n dduo+.c tu+` 1 ng` ba.n, tha^'y co' the^?
interessant vo+'i nha` ta ne^n xin phe'p ng` ba.n dduo+.c forward le^n
VNSA. Ng` ba.n na`y ddo^`ng y' vo+'i ddie^`u kie^.n k0 ne^u te^n ba.n a^'y
cu~ng nhu+ k0 ghi xua^'t xu+' ba?n tin. Le~ ra tui pha?i dde^` la` forward
msg, va` the^m do`ng chu+~: Ddo.c vo+'i mo.i su+. de` da(.t thuo+`ng le^.
Nhu+ng vi` luo+`i va` ba^'t ca^?n ne^n cha(?ng ghi gi` ca? la`m ca'c ba'c
tuo+?ng tin na`y la` ... tui tu+. dde? ra. Mo^.t la^`n nu+~a xin ta.
lo^~i.

Ba?n tin na`y tui ddoa'n mo` la` tu+` mo^.t nguo^`n ha?i ngoa.i, ma`
nguye^n thuy? thi` la.i la` tu+` nguo^`n... ba'o trong nuo+'c. "Anh ha?i
ngoa.i" su+?a ddi chu't ca^u chu+~ cho fit vo+'i "cho+." Bolsa va` loan
tin kho^ng ne^u xua^'t xu+' nguye^n u?y. Dde^'n tay tui, tui cu~ng la.i kho^?
co^ng su+?a chu't ca^u chu+~ cho fit vo+'i "cho+." Vnsa va` cu~ng la.i
loan ma` cha(?ng ne^u xua^'t xu+'. Bo+?i vo^.i do thie^'u thi` gio+` ne^n
tui cu~ng kho^ng ddo.c ky~, chi? ddo.c luo+'t.

Xin ta. lo^~i va` xin chu+`a tu+` nay k0 post tin the^' na`y nu+~a.

Cheers,
La^m.