[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Tin VN] Ngu+o+`i va` vie^.c (10/5)



* Sau khi hoa`n tha`nh ca^y dda`n ba^`u "Ha.nh phu'c" ma` nhie^`u ngu+o+`i
co' the^? cu`ng dda'nh tre^n mo^.t so+.i da^y, dda'p u+'ng ddu+o+.c mo.i
"gio.ng" va` pho^'i khi' cu?a ca'c ba?n nha.c truye^`n tho^'ng hoa(.c
nha.c phu+o+ng Ta^y, nha` nghie^n cu+'u a^m nha.c da^n to^.c, nha.c si~
Phan Chi' Thanh (Vie^.n Va(n ho'a nghe^. thua^.t TP.HCM) la.i cho ra
ddo+`i ca^y dda`n ba^`u di.ch gio.ng.
Nha.c si~ dda~ su+?a la.i ca^'u tru'c sai nguye^n ly' co^.ng hu+o+?ng cu?a
dda`n (ma(.t dda`n mo?ng, cong, tra'n dda`n na(.ng, bi.t dda'y khie^'n a^m
thanh bi. ki`m ha~m, tie^'ng ra^'t nho?, ga^y ta.p a^m khi dda'nh...)
dde^? co' ca^y dda`n ba^`u mo+'i, hi`nh thu+'c dde.p ho+n vo+'i thang a^m
tha^'p nha^'t le^n thang a^m cao ho+n tu`y y'. DDie^`u co+ ba?n la` dda`n
ba^`u di.ch gio.ng giu+~ nguye^n tie^'ng dda`n ba^`u nguye^n thu?y, kho^ng
ga^y ta.p a^m nho+` thay ddo^?i mo^.t chu't chie^`u da`i ma(.t dda`n va`
mo^.t bo^. pha^.n di ddo^.ng ddie^`u khie^?n so+.i da^y, giu'p cho ca'c
nha.c co^ng kho^ng pha?i ddie^`u chi?nh da^y khi dde^.m cho ca'c ca si~
ha't.
DDe^? giu+~ ddu+o+.c trung thu+.c tie^'ng dda`n ba^`u nguye^n thu?y khi
khue^'ch dda.i, nha.c si~ dda~ nghie^n cu+'u che^' ta.o tha`nh co^ng mo^.t
loa.i bo^bin mo+'i co+~ chi? ba(`ng mo^.t pha^`n ba bao die^m ga('n va`o
thu`ng dda`n thay cho micro^. Bo^bin ca?i tie^'n du+.a tre^n nguye^n ly'
ddie^.n ddo^.ng va` ddie^.n tu+` co^.ng vo+'i mo^.t ma`ng rung dda(.c
bie^.t chi? thu tie^'ng dda`n, ngoa`i ra kho^ng thu ba^'t ky` loa.i
tie^'ng ddo^.ng na`o be^n ngoa`i. (HOA`NG CHU)

* Bo^. ma(.t ddang thay ddo^?i cu?a Ha` No^.i la` te^n go.i cuo^.c trie^?n
la~m cu?a na(m ho.a si~ VN, go^`m: Tha`nh Chu+o+ng, Nguye^~n Qua^n, Le^
Qua?ng Ha`, Pha.m Quang Vinh, Pha.m Minh Tua^'n vu+`a ddu+o+.c to^? chu+'c
ta.i Ho^`ng Ko^ng, du+o+'i su+. ba?o tro+. cu?a Co^ng ty Hong Kong Land.
Na(m ta'c gia?, tha?y dde^`u co' phong ca'ch rie^ng, du` mo+'i no^?i le^n
nhu+ Le^ Qua?ng Ha` va` Pha.m Minh Tua^'n, dda~ ddu+o+.c ke^'t ho+.p la.i
trong mo^.t pho`ng tranh ma` qua ta'c pha^?m cu?a ho., ngu+o+`i tuye^?n
cho.n - ba` Suzanne Lecht - mong muo^'n gio+'i thie^.u bu+'c cha^n dung -
linh ho^`n cu?a Ha` No^.i dda(`ng sau nhu+~ng bie^'n ddo^?i o^`n a`o cu?a
ddo+`i so^'ng kinh te^' - xa~ ho^.i ma^'y na(m qua.
Mo^.t vu+.ng ta^.p in a^'n tha^.t co^ng phu, sang tro.ng dda~ ddu+o+.c
xua^'t ba?n nha^n trie^?n la~m na`y. No' go'p pha^`n la`m cho be^n ngoa`i
ro~ the^m ve^` my~ thua^.t va` va(n ho'a VN. (N.C.)

* Ne^'u trong hai cuo^.c chie^'n tranh, nha` va(n Nguye^n Ngo.c cu`ng
na(`m gai ne^'m ma^.t vo+'i ddo^`ng ba`o Ta^y nguye^n va` dda~ vie^'t ne^n
tie^?u thuye^'t DDa^'t nu+o+'c ddu+'ng le^n no^?i tie^'ng, thi` trong
tho+`i ho`a bi`nh, o^ng la.i say me^ vo+'i ne^`n va(n ho'a truye^`n
tho^'ng vu`ng dda^'t na`y. O^ng hie^.n ddang cu`ng dda.o die^~n Le^ DDu+'c
Tie^'n thu+.c hie^.n bo^. phim Va(n ho'a Ta^y nguye^n. Bo^. phim nhu+.a
da`i 60-70 phu't (dda.o die^~n Le^ DDu+'c Tie^'n), gio+'i thie^.u nhu+~ng
ne't ddo^.c dda'o, dda(.c sa('c nha^'t cu?a va(n ho'a da^n gian Ta^y
nguye^n, qua ddo' dde^` ca^.p dde^'n vie^.c giu+~ gi`n, pha't huy ba?n
sa('c va(n ho'a da^n to^.c. Phim na`y ddu+o+.c quay o+? bo^'n ti?nh Ta^y
nguye^n va` vu`ng phi'a ta^y Kha'nh Ho`a. O^ng cho bie^'t : "Trong ca'c
to^.c ngu+o+`i o+? VN, do nhu+~ng ddie^`u kie^.n li.ch su+? nha^'t ddi.nh,
o+? Ta^y nguye^n co`n giu+~ ddu+o+.c ne't co^? xu+a nha^'t cu?a va(n ho'a
truye^`n tho^'ng. o+? ddo^`ng ba`o Ta^y nguye^n, ddo+`i so^'ng va(n ho'a
tinh tha^`n co' vi. tri' ra^'t quan tro.ng. Cho ne^n, muo^'n gia?i quye^'t
ddu+o+.c va^'n dde^` kinh te^' - xa~ ho^.i thi` ca^`n tho^ng qua va(n
ho'a. Theo to^i, chie^'n lu+o+.c pha't trie^?n o+? Ta^y nguye^n pha?i la`
va(n ho'a - kinh te^' - xa~ ho^.i. Nhu+~ng na(m ga^`n dda^y, ca'c ddi.a
phu+o+ng o+? Ta^y nguye^n co' co^' ga('ng dde^? pha't trie^?n kinh te^',
xa^y du+.ng co+ so+? ha. ta^`ng. Nhu+ng to^i va^~n ca?m tha^'y lo, buo^`n
vi` va(n ho'a Ta^y nguye^n co' nguy co+ mai mo^.t va` ma^'t ma't ra^'t
nhie^`u  do su+. xa^m la^'n va` ta`n pha' cu?a va(n ho'a phu+o+ng Ta^y.
Ca? trung u+o+ng va` ddi.a phu+o+ng, theo to^i, pha?i co' su+. dda^`u tu+
dde^? giu+~ gi`n nhu+~ng di sa?n qui' gia' cu?a va(n ho'a truye^`n tho^'ng
Ta^y nguye^n, cha(?ng ha.n kie^'n tru'c nha` da`i E^dde^ pha?i ddu+o+.c
gi`n giu+~, tra^n tro.ng nhu+ kie^'n tru'c co^? Ho^.i An ba^y gio+`
va^.y...". (Ta^'N Vi.NH)

* Sau hai na(m nghie^n cu+'u ve^` tranh ca`nh va`ng la' ngo.c, Tu+` Kim
Phu+o+'c dda~ thu+.c hie^.n tha`nh co^ng bo^. tranh mai, lan, cu'c, tru'c.
Tranh ca`nh va`ng la' ngo.c va` ca^y va`ng ngo.c xua^'t hie^.n o+? VN va`o
tho+`i nha` Nguye^~n nhu+ng chi? tru+ng ba`y o+? cung vua, la(ng ta^?m.
Mo^.t bo^. tranh ca`nh va`ng la' ngo.c thuo+? ddo' pha?i ca^`n dde^'n
10-15 lu+o+.ng va`ng va` ho+n mo^.t na(m co^ng. Co`n mo^~i bu+'c tranh
ca^?n va`ng, na.m ngo.c tha^.t cu?a Tu+` Kim Phu+o+'c nga`y nay ba'n ra
vo+'i gia' 1.540.000 ddo^`ng. Phu+o+'c co' the^? da't mo?ng va`ng khoa?ng
0,5 dem ne^n mo^~i loa.i ca^y chi? du`ng to+'i 1-1,5 chi? va`ng, co`n
ngo.c la` ngo.c tha^.t Ho^`ng Ko^ng (loa.i thu+o+`ng) va` ma^'t ba nga`y
hoa`n tha`nh mo^.t bu+'c co' gia' vo^'n 1.440.000 ddo^`ng. Qua hai ho^.i
cho+. xua^n va` he` 1997, Tu+` Kim Phu+o+'c dda~ ba'n ddu+o+.c 26 bo^.
(trong to^?ng so^' 28 bo^. ddem trie^?n la~m) tranh ca`nh va`ng la' ngo.c.
Tu+` tha`nh co^ng na`y, Phu+o+'c se~ thu+.c hie^.n cho kha'ch sa.n Hu+o+ng
Giang (Hue^') mo^.t bo^. ca^y va`ng ngo.c va` sau ddo' co' the^? Ba?o
ta`ng Di ti'ch co^' ddo^ Hue^' se~ mo+`i Phu+o+'c phu.c ho^`i 36 ca^y
va`ng ngo.c o+? ca'c la(ng ta^?m. Sa('p to+'i bo^. xua^n, ha., thu, ddo^ng
(mai, sen, cu'c, ho^`ng), ddi~a va`ng na.m ngo.c, ca^y va`ng la' ngo.c se~
ddu+o+.c anh thu+.c hie^.n. Mo^.t nghe^` truye^`n tho^'ng tu+o+?ng nhu+
tha^'t truye^`n nay ddu+o+.c mo^.t thanh nie^n co`n ra^'t tre? kho^i phu.c
la.i. (NGUYE^~N LU+O+NG HIE^.U)

-------------------==== Posted via Deja News ====-----------------------
      http://www.dejanews.com/     Search, Read, Post to Usenet