[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

VN News (May 27, 1997)



May 27: Vietnamese Newspaper Highlights - May 27, 1997
May 27: Natural Calamities Claim 34 Lives in  Vietnam 
May 27: Vietnam volunteer wins Hero prize 
May 27: Vietnam capital gets new anti-litter campaign beginning in June 
May 27: Vietnam calls for stronger role by state sector: editorial
May 27: Vietnam Treasures Traditional Ties with Cuba 
May 27: Vietnam To Extend Censorship To Uploaded Data Into Internet
May 27: Vietnam accuses West of hypocrisy over boatpeople
May 27: UN refugee agency to send Vietnamese home from Hong Kong 
May 27: Vietnamese criminal gang to go on trial in mid-June: report
May 27: Vietnam moves ahead on trans-Asia highway 
May 27: Commission to appraise assets in Vietnam corruption scandal: report


Tuesday - May 27, 1997 


Vietnamese Newspaper Highlights - May 27, 1997 


Hanoi (VNA) - Highlights of  Vietnam's daily newspapers today:

<P>NHAN DAN:<p>

1. Party General Secretary Do Muoi and President Le Duc
Anh separately received ADP President Misuo Sato during which the 
Vietnamese leaders thanked the ADB for its financial assistance for 
Vietnam's national development since 1993, and said that  Vietnam would
improve its foreign aid management capacity, maintaining a higher growth
rate and continue improving people's living conditions.

<P>2. At a current Italy visit by  Vietnam's Prime Minister,
Vo Van Kiet,  Vietnam and Italy signed an agreement under which Italy
will grant  Vietnam a preferential loan of 1,000 billion lire (US$ 60
million), and a programme for implementing a cultural co-operation
agreement. 

<p>VIETNAM NEWS:<P>1. A project to build a tunnel underneath the Sai Gon
river linking the heart of Ho Chi Minh City with a new urban development
centre to the east has been approved in principle by municipal
authorities.

<P>2. Whirlwind, cyclones and hailstorms have this year
killed 34 people and injured 137 others in 24 provinces and cities
nationwide.

<p>HANOI MOI:<P>1. The Planning and Investment Ministry has announced that
it will make public a list of technology suppliers from ASEAN member
countries.



Tuesday - May 27, 1997 


Natural Calamities Claim 34 Lives in  Vietnam 


<br>Xinhua English Newswire
<p>

Whirlwinds, cyclones and hailstorms have killed 34 people and
injured 134 others in 24 provinces and cities nationwide this year,
official  Vietnam News Agency (VNA) reported today.

<P>The report quoted the Central Committee for Storm and Flood
Prevention (CCSFP) as saying that natural disasters knocked down or
unroofed thousands of houses and ruined thousands of hectares of rice
and subsidiary crops.

<p>
Meanwhile, public infrastructure projects like telecommunication
networks, electricity grids, roads, bridges, and culverts were
damaged, the report said.

<P>The CCSFP announced total economic losses of about 99 billion Dong
( about nine million U.S. dollars).

<P>The CCSFP has urged all local authorities to concentrate efforts
on overcoming floods and building dikes and dams, the report added.


Tuesday - May 27, 1997 

Vietnam volunteer wins Hero prize 

Straits Times <P>

      <p>Singapore teacher's efforts at building English library for a
Vietnamese teachers' training
     college wins her an award from Reader's Digest
     TWO years ago, she took no-pay leave from her $3,000-a-month
     teaching job to work as a volunteer in Vietnam, teaching English
     at a teachers' training college there.
<p>
        When she found that the English-language trainee teachers at the
     Hai Duong Teachers' Training College lacked supplementary
     reading material, she decided to set up an English library for
     them and came home during the Chinese New Year holidays last
     year to do that.
<p>
        Teacher Yu Chin Yen, 40, wrote to several publishers in
     Singapore and together with help from her friends, collected more
     than 350 English books, mainly readers and some magazines, to
     get the library started.
<p>
        She also persuaded courier company DHL International to send
     them to the college in Hai Duong province, about 60 km from
     Hanoi, free of charge.
<p>
        This month, Miss Yu, who graduated with a Master's degree in
     Applied Linguistics from Macquarie University in Sydney,
     Australia before leaving for Vietnam, was named a Hero For
     Today by Reader's Digest. The quarterly award was started by
     the United States-based magazine three years ago to recognise
     and promote acts of bravery and public spiritedness in Asia.
<p>
        Her story of public service, which appeared in Life! last
     November, was printed in the Asian edition of Reader's Digest
     this month, together with those of three other Asian recipients of
     the award from India and Hongkong.
<p>
        The 11th Singaporean to be honoured in the series, Miss Yu
     received a certificate of commendation from Ms Janie Couch,
     editor-in-chief of the magazine's Asian edition, and a US$300
     (S$426) cash award.
<p>
        Her good deed so impressed Digest's Singapore country manager
     Clara Lee that she gave about 60 of her company's publications,
     worth nearly $5,000, to the library.
<p>
           DHL also agreed to ship the books over at no cost for a second
     time, about two weeks ago.
<p>
        In a telephone interview from the college last week, Miss Yu told
     Life!: "I am very happy that Reader's Digest in Singapore
     supported me with the books which are very beautiful and which
     the students would love to have more of."
<p>
           With the latest addition, the library now has nearly 500 books
     which are being read by more than 300 English-language
     students.
<p>
        Miss Yu, who is in Vietnam under the Singapore International
     Foundation's Singapore Volunteers Overseas Programme, said the
     college and the students could not afford to buy any
     English-language books because of budget constraints.
<p>
        Even the students' English textbooks were photostated copies of
     the originals, she added.
<p>
        On the Heroes For Today award, she said: "I feel good to receive
     it, but I never thought something I did as a private and individual
     can be considered as heroic.
<p>
        "If I am a hero, thousands others who have given something of
     themselves are heroes too."
<p>
        A teacher for over 20 years, Miss Yu, who also holds a bachelor
     degree in English language and literature from the National
     University of Singapore, said a visit to Vietnam a few years ago
     made her want to teach English there someday.
<p>
        She explained: "There was an emphasis on Russian for 10 years
     between 1985 and 1995 in Vietnam when English was not taught
     at all. So there is a great need for English-language teachers there
     now."
<p>
        When her students at the college graduate after their three years
     of teachers' training, they will teach English to children in the
     villages and towns all over the country.
<p>
        Although she had to give up a good income for the past two years,
     Miss Yu has no regrets becoming a Singapore overseas volunteer.
     She said: "The students are learning from scratch and their
     standards are only at our Primary 6 and lower secondary school
     levels. But they are all very eager to learn and they have made
     my experience there very enriching and fulfilling."
<p>
        But she is coming back by the end of next month when her
     two-year stint as a volunteer ends.
<p>
        If given a choice, she is likely to continue teaching at the
     teachers' training college in Hai Duong because she knows she is
     still needed there.
     
Tuesday - May 27, 1997 

Vietnam capital gets new anti-litter campaign beginning in June 

Hanoi (dpa) - Authorities in the  Vietnamese capital have launched an
anti-litter campaign under which litterbugs will be fined up to 50,000
dong (4.50 dollars) as of June 1, officials said Tuesday.   

<P>Police and city officials have been authoritized to collect fines
either on the spot or to write summonses which violators will have to
pay at the state bank, they said.

<p>
Although one of the most pleasant cities in Southeast Asia, Hanoi is
also marred by widespread and cavalier pollution, both by industries and
individuals.   

<P>``It's not just a one-time campaign, these new regulations will last
forever to keep the environment clean,'' vowed Nguyen Van Chinh, a
senior public works department official.   

<P>He said the funds collected through the new fines will pay for the
clothes, equipment and salaries of public workers tasked with cleaning
the city of 3-4 million inhabitants.   

<P>Pollution in the city's many lakes is also a critical problem and
Chinh said that large sources of money would have to be found to cope
with that.   

<P>``We have propagandized about this since September last year in
newspapers, TV and radio, so evverybody should known about this,'' he
said.   

<P>But a random sample of Hanoi residents revealed that few had heard of
the new programme, ensuring bountiful street-level disputes. 


Tuesday - May 27, 1997 

Vietnam calls for stronger role by state sector: editorial  

Hanoi (AFP) -  Vietnam's state sector needs to play a
stronger role in the drive for modernization and industrialisation,
the official mouthpiece of the country's communist party said in an
editorial Tuesday.

<p>
"The market economy frequently gives rise to both favourable
elements and dangers. That requires the strengthening of the
leading role of the state sector," the Nhan Dan daily editorial
said.

<P>The comments came one day after the visit of Asian Development
Bank president Mitsuo Sato, who said  Vietnam must press ahead with
economic reforms, including restructuring state-owned enterprises
(SOEs).

<P>A dominant role of the state sector in economic growth was
declared as a major tenet of communist party plans for the next
five years outlined in the Eighth Communist Party Congress last
June.

<P>But economists and multilateral agencies have criticised  Vietnam
for dragging its heels on economic reform and for perpetuating a
climate in which the playing field is tilted in favour of SOEs.

<P>Since the launch of economic reforms more than a decade ago,
most SOEs have been subjected to the rigours of the market economy
but others enjoy implicit subsidies.

<P>An earler Nhan Dan report said 17 percent of the country's 6,250
state enterprises were suffering losses.

<P>"In order to master and hold firm in a competitive market, state
enterprises must promote their strengths, trying to produce
products which can compete with imports," the editorial said.

<P>It called for a restructuring of general corporations, and small
and medium sized state-owned enterprises.

<P>This requires that the state "complete and regulate the
reorganization and rearrange small and medium state-owned
enterprises."

<P>Evidence of SOE inefficiency abounds.

<P>Almost daily, newspapers report stockpiles of unsold cement,
steel and pulp and paper. Even rice is being left to rot because
state run trading corporations cannot manage the stock.

Tuesday - May 27, 1997 

Vietnam Treasures Traditional Ties with Cuba 

Xinhua English Newswire
<p>
 
Vietnam's communist party general secretary, Do Muoi, said Monday
that his country has always attached great importance to the
development of traditional relations with Cuba and stands side by
side with the Cuban people.

<P>Do Muoi made the remarks during his meeting with Nestor Lopez
Cuba, the chief of Cuba's Revolutionary Armed Forces' Political
Department. The Cuban military officer is visiting  Vietnam.

<p>
Do Muoi briefed Cuba on  Vietnam's renovation process, policies on
multi-sector economic development, foreign investment and challenges
and difficulties faced in the process of a shift to market mechanisms
under state management.

<P>" Vietnam is pursuing the socialist path," Do Muoi said.

<P>Cuba said he hoped the friendship and broad cooperation between
the two countries would be consolidated and developed.

uesday - May 27, 1997 


Vietnam To Extend Censorship To Uploaded Data Into Internet 

HANOI (AP)--The government has extended its censorship of the Internet to
include data uploaded onto the information network, according to new
regulations published Tuesday.</p>
<p>Information sent from Vietnam onto the worldwide information network will
have to be approved by the Ministry of Culture and Information in advance,
the Communist Party newspaper, The People, reported.</p>
<p>The government has already specified that it will censor information to
be downloaded from the Internet when Vietnam comes online.</p>
<p>Now Vietnamese organizations hoping to upload information to the Internet
must first submit to ministry officials a detailed list and career history
of all employees and provide a copy of papers authorizing the organization
to use the Internet.</p>
<p>The new regulations, in effect since May 21, were made public by
state-controlled media on Tuesday.</p>
<p>The rules also extend to diplomats and foreign organizations, who must
also obtain permission to access the Internet in Vietnam.</p>
<p>Foreign businesses wishing to supply information to the Internet will
have to register the names of all staff members who will have access to the
service, The People reported.</p>
<p>In March, the government announced it would censor all information coming
into Vietnam through the Internet, and would control who has access to the
online service.</p>
<p>Earlier this month, Prime Minister Vo Van Kiet appointed a panel of
senior government officials to manage and direct the use of the Internet in
Vietnam.</p>
<p>The board, headed by the minister of science and technology, includes
educators, interior ministry officials, and government censors, the Vietnam
News Agency reported.

Tuesday - May 27, 1997 

Vietnam accuses West of hypocrisy over boatpeople 

By Adrian Edwards <P>

Hanoi  (Reuter) - Hanoi on Tuesday accused Western governments of having
used the Vietnamese boatpeople issue as a political tool and said their
reluctance to accept the last refugees from camps in Hong Kong demonstrated
insincerity.
<p>
A commentary in the official Quan Doi Nhan Dan (People's Army) newspaper
said that the United States and other Western countries had used the issue
after the Vietnam war ended in 1975 ``to slander and isolate Vietnam.''
<p>
It said Washington had sought at that time to encourage an exodus from
Vietnam, but added that Western unwillingness today to offer homes to
boatpeople still in Hong Kong and identified as political refugees showed
the issue had been motivated by political aims and not concern over human
rights.
<p>
``Despite calls from the UNHCR (United Nations High Commissioner for
Refugees) America and Western countries still ignore and definitely do not
receive anyone,'' it said.
<p>
``Even Britain, the country which originated the concept of receiving
refugees, has received just 19 people.''
<p>
UNHCR officials say more than 1,000 people who have been granted refugee
status are still awaiting resettlement from Hong Kong by third countries.
<p>
A meeting in Geneva on Monday of resettlement nations made some headway
towards finding homes for some, but officials told Reuters there was still
no definite date for a final resolution of the issue.
<p>
Vietnam's boatpeople exodus began in the 1970s following the communist
victory over the government of U.S.-backed South Vietnam.
<p>
The flood of people arriving in regional countries of first asylum reached a
peak during the late 1980s, prompting the international community to endorse
a series of screening and repatriation measures in 1989 aimed at bringing
the issue to a close.
<p>
Since then some 110,000 boatpeople have been returned to Vietnam through
forced and voluntary repatriation schemes.
<p>
Refugee officials in Hanoi said on Tuesday that the final voluntary
repatriation flight for boatpeople in Hong Kong would take place on Wednesday.
<p>
Boatpeople remaining in Hong Kong after that date will include those
categorised as refugees, people who cannot be repatriated immediately
because of medical or other reasons and several hundred others who Hanoi
says are not genuine Vietnamese.
<p>
Hong Kong is due to revert to Chinese rule in just over a month. 



Tuesday - May 27, 1997 


UN refugee agency to send Vietnamese home from Hong Kong 

HONG KONG (AFP) - The UN refugee agency will repatriate more than 
250 Vietnamese asylum seekers from Hong Kong Wednesday as its voluntary return 
programme winds up ahead of handover to Chinese rule. <p>

   The Vietnamese -- deemed economic migrants rather than political refugees 
and therefore ineligible for resettlement abroad -- will be flown to Hanoi 
aboard chartered planes.<p> 

   The UNHCR has declared a May 31 deadline for those agreeing to return home 
voluntarily, those remaining after that date could be forcibly repatriated.<p> 

   There are currently 1,465 economic migrants held in detention centres
here.<p> 

   A further 1,384 Vietnamese boat people have been accepted as bona fide 
refugees and are hoping to resettled in a third country. Most would prefer to 
go to Canada or the United States.<p> 

   China, which becomes sovereign power here in July, has repeatedly said it 
has no wish to inherit the Vietnam problem, which grew after Britain declared 
Hong Kong to be a port of first asylum for Vietnamese escaping the communist 
regime.<p> 

   Wednesday's flights are part of a last-minute attempt to clear the camps 
which appears doomed to fail.<p> 

   In Geneva on Tuesday, four Western nations agreed to accept some of the 
remaining refugees from Hong Kong, after lobbying from the UNHCR.<p> 

   The United States, the United Kingdom, and Sweden jumped on board while 
France vowed to follow suit, the assistant High Commissioner for Refugees 
(UNHCR), Sergio de Vieira de Mello, said.<p> 

   "We have asked the traditional resettlement countries to make a final 
effort in Hong Kong," de Mello said. "We only presented those (cases) which we 
realistically believe can be accepted."<p> 

   Many of the Vietnamese refugees have criminal records and a problem with 
drug addiction which have so far undermined their chances of finding new
homes.<p> 

   However, the UN body has presented host nations with a list of just 128 of 
the remaining cases in Hong Kong -- those with "mild" criminal records and 
drug problems.<p> 

   The United States on Monday agreed to accept nine families, the United 
Kingdom seven families -- about 19 individuals -- and Sweden 15. France put 
forward no number, but said it would go along if other countries agreed to 
accept a last batch of boat people.<p> 

   "We can accept more positive decisions," de Mello said, adding that other 
governments had not yet received answers from their capitals on the refugee 
issue.<p> 

   If further offers were not forthcoming, "we would have to look for other 
solutions," the UNHCR official said, insisting voluntary repatriation would be 
the last possible option for the Vietnamese refugees.<p> 

   Around 500 non-refugees are expected to still be in Hong Kong when the 
British colony returns to China.<p> 

   The UNHCR has asked China to take an open-minded attitude about the 
remainder.<p> 

   "I believe we can count on (China's) flexibility," de Mello said, adding 
that he had not received a "positive or negative reply" from Chinese 
authorities.<p> 

   Some 214,648 Vietnamese refugees have passed through Hong Kong since
1975.<p> 

   A representative from Hong Kong and from the China's permament UN mission 
here attended the meeting.


Tuesday - May 27, 1997 


Vietnamese criminal gang to go on trial in mid-June: report 

Hanoi (AFP) - A notorious Hanoi-based criminal gang is set to go on 
trial in mid-June, a report said Tuesday. <p>

   Twenty four people in the crime syndicate headed by Duong Van Khanh -- 
better known as "White Khanh" -- have been charged with "murder, robbery, rape 
and intentionally causing physical pain" the Saigon Giaiphong daily
reported.<p> 

   Khanh, 41, earned the nickname "White" after he was disfigured by an acid 
attack inflicted by a rival gang in 1992. <p> 

   A former cyclo driver, Khanh established his gang in 1990, carving himself 
a small empire based on extortion and a local monopoly on supplying porters to 
local trading markets. <p> 

   Khanh has been personally linked to at least one murder in 1991 and his 
gang is believed to be responsible for at least one other death as well as  
cases of rape.<p> 

   He was finally arrested along with 39 of his gang members last May during a 
daring daytime robbery of a karoake bar and hotel in downtown Hanoi.<p> 

   Police nabbed Khanh at the scene of the crime where the gang used five vans 
to pull off the robbery. 



Tuesday - May 27, 1997 


Vietnam moves ahead on trans-Asia highway 

Hanoi (AFP) - Vietnam is pressing ahead with preparations to build 
a trans-Asia highway linking the country with Laos and Thailand so 
construction can begin in early 1998 a report said Tuesday. <p>

   About 31.5 million dollars will be spent on compensation for some 19,000 
people displaced and on clearing the 80 kilometre (50 mile) Vietnamese portion 
of the road of mines and bombs, the ministry of transportation and 
communication was quoted in the Saigon Times Daily as saying. <p> 

   The Vietnamese portion will cost 145 million dollars to build. <p> 

   The proposed highway project, which Vietnam and Thailand have agreed will 
involve rehabilitating Highway Number 9, also requires approval by Laos for 
harmonizing rules and regulations for the three countries. <p> 

   The corridor would eventually run from Mukdahan in Thailand through 
Savanakhet in Laos to Quang Tri province in Vietnam to the port of Danang. <p> 

   The Asian Development Bank has authorised a three million dollar 
feasibility study of the project under the Greater Mekong sub-region program. 
Japan has also promised funding of about 60 million dollars to build a bridge 
linking the Thai and Lao portions of the highway.  


Tuesday - May 27, 1997 


Commission to appraise assets in Vietnam corruption scandal: report 

Hanoi (AFP) - Vietnam's government has set up a commission to 
assess the financial health of two companies involved in a corruption scandal 
possibly involving millions of dollars, a report said Tuesday. <p>

   Minh Phung Garment Co and the Export-Import and Tourist District 3 Company, 
better known as Epco, have been at the centre of an investigation into 
corruption and fraud involving state owned banks. <p> 

   Acting on instructions from Prime Minister Vo Van Kiet, a commission headed 
by deputy governor of the State Bank of Vietnam Do Que Luong will assess the 
assets of Minh Phung and EPCO in an attempt to unravel a complex web of 
ownership designed to deceive bankers, the Nguoi Lao Dong newspaper said. <p> 

   So far 18 people have been arrested in connection with Minh Phung, 
including the company's general director Tang Minh Phung and his wife, and 
EPCO general director Lien Khui Thin, for their alleged role in a complex 
scheme of bank frauds.<p> 

   Ming Phung's troubles first surfaced in March after an affiliate company,  
EPCO, defaulted on a 18 million dollar debt to state-owned Vietcombank.<p> 

   The investigation has focused on trying to assess a labyrinthine company 
structure in which Minh Phung allegedly used more than 22 subsidiaries and 
associate companies to deceive bankers of its true financial structure.<p> 

   After his arrest, Phung said his company owed state-owned Incombank nearly 
370 million dollars, hundreds of times the amount of Minh Phung's authorised 
capital.<p> 

   "This case has the potential to be a hundred times bigger than Tamexco," 
said a Vietnamese executive at a fertilizer company, referring to a 40 million 
dollar corruption scandal in which four people got the death sentence earlier 
this year. <p> 

   Minh Phung is one of Vietnam's largest garment manufacturers with more than 
9,000 employees. Like many high flying private joint stock companies it has 
diversified into property development and import-export. <p> 

   EPCO, which has trade offices in Sydney and San Francisco, is a big 
importer of fertilizer and exporter of coffee with turnover exceeding 150 
million dollars last year. <p> 

   Officials at both EPCO and Minh Phung have refused to talk to media.