Re: Chu+o+ng Ho^ng` Ko^ng

["giang" <giang@essc.psu.edu>]

	Toi cung tu nhan la mot nguoi nghien truyen chuong, nghien den muc bo han
bo hoc de doc truyen chuong. Mot so bo hay nhat cua Kim Dung toi cung da
doc qua. Cho den nay toi van con muon doc truyen chuong. Cach day 3 tuan
toi da dung ngoa.i te^. ma.nh de mua trong bo Thie^n Long Ba't bo^. (Luc
Mach Than Kiem ) cua Kim Dung. Toi doc van thay hay nhu cach day 20 nam
	Phim chuong theo toi khong the so sanh voi truyen chuong duoc. Thu nhat la
trong phim khong mo ta duoc dien bien tam ly cua nhan vat (mac du dien bien
tam ly rat don gian) , hon nua net dac sac nhat trong truyen chuong theo
toi la no^.i lu+.c chu khong phai la chie^u so^'. Phim khong tai nao dien
ta duoc khai niem noi luc na`y. Vi vay toi chi xem qua mot vai bo phim roi
khong xem tiep nua.
	Tren website saigon.com ngay xua co mot link den truyen chuong Kim Dung,
toi khong biet bay gio con khong.
	Nguyen ban tieng tau cua Kim Dung co the xem on-line, day la co chinese
neighbor cua toi noi the.

Giang


----------
: From: Viet Hai NGUYEN <VietHai.Nguyen@di.epfl.ch>
: 
: 
: 
: Hi cac bac,
: 
: Thay cac bac AiViet, Tuan (au) dong thanh phe chuong la loai truyen re
: rach toi lay lam xau ho (despicable = ?). So la toi yeu duoi the quai
: nao ma co hoi cung nghien chuong nhu dien. Sau khoang may thang, do.c
: het truyen hay thi thoi.  Tat nhien loai re rach that su, van dich
: lu?ng cu?ng thi` toi chi luot qua roi bo? ngay.  (Phim chuong thi toi
: chua duo.c xem, khong ba`n, co gi khac voi truyen chuong?) Nhung cung
: co vai bo toi xem thay hay (Tieu nga.o, ....quen het ten roi).  Co nham
: nhi' lam dda^u. Dai loai toi thay cung nhu Thuy?  hu+?, Nha^'t Chi Mai
: ngay xua.