Re: [Help] Tho+ Hu+~u Thi?nh

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

On Wed, 28 May 1997, HOANG ANH TUAN wrote:

> Cha`o ca'c ba'c,
> 
> Ba`i tho+ "Bie^?n" cu?a Hu+~u Thi?nh ma` to^i che'p ra du+o+'c dda^y 
> kho^ng ro~ co' chi'nh xa'c hay kho^ng. Ba'c na`o bie^'t la`m o+n su+?a 
> du`m nhe'. Xin ca'm o+n.
> Cheers, H.A.Tuan

Ba'c Tua^'n, ba'c ddang ddi.nh die^.t em na`o hay sao ma` ra la he't tho+
bie^?n tu`m lum va^.y? Ba`i na`y dda~ dda(ng va` ca~i nhau o?m to?i mo^.t
la^`n tre^n vnsa. To^i xin "sao y ba?n cha'nh" su+?a ba`i na`y cho ba'c nhu+
sau (nho+' lu'c na`o a(n ke.o ddu+`ng que^n to^i nhe'):

> 
>             Bie^?n
> 
>                           Hu+~u Thi?nh
 
 Anh o+? xa
 Tra(ng cu~ng le?
 Ma(.t tro+`i cu~ng le?
 Bie^?n va^~n ca^.y mi`nh da`i ro^.ng the^'
 Va('ng ca'nh buo^`m mo^.t chu't 
 dda~ co^ ddo+n
 
 Gio' kho^ng pha?i la` roi ma` va'ch nu'i pha?i mo`n
 Em kho^ng pha?i la` chie^`u ma` nhuo^.m anh dde^'n ti'm
 So'ng cha(?ng ddi dde^'n dda^u
		ne^'u kho^ng ddu+a em dde^'n
 Du` so'ng dda~ la`m anh 
 nghie^ng nga? 
 vi` em