[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
RE: Chu+o+ng Ho^ng` Ko^ng
------ =_NextPart_000_01BC6C14.04CB2860
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Chao cac bac ,
Thay cai thread nay rom ra qua nen cung xin tham gia may dong . Toi cung =
la nguoi me truyen chuong dem muc tha('p dde`n da^`u dde^? doc ban de^m =
.. Nhung tom lai thi cuoi cung toi cung chi xai dduoc truyen cua Kim =
Dung viet , con lai cua cac tac gia khac thi khong xu+.c noi . Con cac =
bac noi la truyen chuong noi chung ddo^.c ha.i thi` cung dung nhung =
kho^ng ddu'ng cho truyen cua Kim Dung vi truyen chuong KD cung co cac =
dien bien rat doi thuong va thuc , dien bien tam ly cung hay lam chu+' , =
noi chung toi thay hon ddu+'t may cuon tieu thuyet hien dai cua Me~o =
chi suot ngay 4T ( Tinh, tien, tai, tu` ). Tat nhien ta cung chua the so =
sanh truyen KD voi nhung tieu thuyet noi tieng nhu bo " Chien trang hoa =
binh " hay " Tram nam co don" v.v.... Tuy vay toi van khuyen bac nao =
chua doc thi nen tim doc truyen cua KD . Bac Giang mua bo "Thien long =
bat bo" o dau vay gioi thieu dia chi cho toi voi , toi nho Vuong Ngoc =
Yen qua . Cho bac mua co cac bo khac khong ? ( Ty nhu " Loc dinh ky " =
hay " Tieu ngao giang ho" )
So
----------
From: giang
Sent: Wednesday, May 28, 1997 10:44 PM
To: Multiple recipients of list
Subject: Re: Chu+o+ng Ho^ng` Ko^ng
Toi cung tu nhan la mot nguoi nghien truyen chuong, nghien den muc bo =
han
bo hoc de doc truyen chuong. Mot so bo hay nhat cua Kim Dung toi cung da
doc qua. Cho den nay toi van con muon doc truyen chuong. Cach day 3 tuan
toi da dung ngoa.i te^. ma.nh de mua trong bo Thie^n Long Ba't bo^. (Luc
Mach Than Kiem ) cua Kim Dung. Toi doc van thay hay nhu cach day 20 nam
Phim chuong theo toi khong the so sanh voi truyen chuong duoc. Thu nhat =
la
trong phim khong mo ta duoc dien bien tam ly cua nhan vat (mac du dien =
bien
tam ly rat don gian) , hon nua net dac sac nhat trong truyen chuong theo
toi la no^.i lu+.c chu khong phai la chie^u so^'. Phim khong tai nao =
dien
ta duoc khai niem noi luc na`y. Vi vay toi chi xem qua mot vai bo phim =
roi
khong xem tiep nua.
Tren website saigon.com ngay xua co mot link den truyen chuong Kim =
Dung,
toi khong biet bay gio con khong.
Nguyen ban tieng tau cua Kim Dung co the xem on-line, day la co chinese
neighbor cua toi noi the.
Giang
----------
: From: Viet Hai NGUYEN <VietHai.Nguyen@di.epfl.ch>
:=20
:=20
:=20
: Hi cac bac,
:=20
: Thay cac bac AiViet, Tuan (au) dong thanh phe chuong la loai truyen re
: rach toi lay lam xau ho (despicable =3D ?). So la toi yeu duoi the =
quai
: nao ma co hoi cung nghien chuong nhu dien. Sau khoang may thang, do.c
: het truyen hay thi thoi. Tat nhien loai re rach that su, van dich
: lu?ng cu?ng thi` toi chi luot qua roi bo? ngay. (Phim chuong thi toi
: chua duo.c xem, khong ba`n, co gi khac voi truyen chuong?) Nhung cung
: co vai bo toi xem thay hay (Tieu nga.o, ....quen het ten roi). Co =
nham
: nhi' lam dda^u. Dai loai toi thay cung nhu Thuy? hu+?, Nha^'t Chi Mai
: ngay xua.
------ =_NextPart_000_01BC6C14.04CB2860
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64
eJ8+IgkAAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAApAMAAAAAAACnAAENgAQAAgAAAAIAAgABBJAG
ABQBAAABAAAADAAAAAMAADADAAAACwAPDgAAAAACAf8PAQAAAEMAAAAAAAAAgSsfpL6jEBmdbgDd
AQ9UAgAAAAB2bnNhLWxAY3NkLnV3bS5lZHUAU01UUAB2bnNhLWxAY3NkLnV3bS5lZHUAAB4AAjAB
AAAABQAAAFNNVFAAAAAAHgADMAEAAAATAAAAdm5zYS1sQGNzZC51d20uZWR1AAADABUMAQAAAAMA
/g8GAAAAHgABMAEAAAAVAAAAJ3Zuc2EtbEBjc2QudXdtLmVkdScAAAAAAgELMAEAAAAYAAAAU01U
UDpWTlNBLUxAQ1NELlVXTS5FRFUAAwAAOQAAAAALAEA6AQAAAAIB9g8BAAAABAAAAAAAAAPVLwEI
gAcAGAAAAElQTS5NaWNyb3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQSAAQAaAAAAUkU6IENodStvK25nIEhv
Xm5nYCBLb15uZwAiCAEFgAMADgAAAM0HBQAdAAkAJAArAAQAUgEBIIADAA4AAADNBwUAHQAIADQA
MwAEAGkBAQmAAQAhAAAAOUJGNkJDQzhGOUQ3RDAxMUE2RTU0NDQ1NTM1NDAwMDAAGgcBA5AGAAAL
AAASAAAACwAjAAAAAAADACYAAAAAAAsAKQAAAAAAAwA2AAAAAABAADkAANl9YchrvAEeAHAAAQAA
ABoAAABSRTogQ2h1K28rbmcgSG9ebmdgIEtvXm5nAAAAAgFxAAEAAAAWAAAAAbxryGF9yLz2nNf5
EdCm5URFU1QAAAAAHgAeDAEAAAAFAAAAU01UUAAAAAAeAB8MAQAAABwAAABvdDAwMzk2OEBia2Mu
cml0c3VtZWkuYWMuanAAAwAGEBrZ8A4DAAcQSQgAAB4ACBABAAAAZQAAAENIQU9DQUNCQUMsVEhB
WUNBSVRIUkVBRE5BWVJPTVJBUVVBTkVOQ1VOR1hJTlRIQU1HSUFNQVlET05HVE9JQ1VOR0xBTkdV
T0lNRVRSVVlFTkNIVU9OR0RFTU1VQ1RIQShQREQAAAAAAgEJEAEAAAB7CQAAdwkAAPcRAABMWkZ1
YRi78v8ACgEPAhUCqAXrAoMAUALyCQIAY2gKwHNldDIXBgAGwwKDMhEFcHJxIxKxEXUxMjgR8XN0
dGVtAoMzBEYTHxQgXOQnOBKwJzYA4BbDAcDNFqZmFrEU8Cc1GHEYY5o2GEQ2FuEYYjRlAoO+NBEM
Fn8XjxifGa01A8VhFYQgLlZuB2ICgH0XCoAIzwnZOyH/MjU1DwKACoENsQtgbmcxMLw0MQAAC4AC
EAAAaAWwoHpkb2MgApEqEVUgICldXH0bwGEzvCwuJ2EAUCdwGpAnDbBpKEFmOhvAMwwwJ3A16CE/
JRvAYg3wG9An8dY2HkIp8jgpxWEpxRwy9ynyKHEp4jcptQHALEUoMessYyo1Nyq1Nys1JUAvRd0t
NTQdwi9yLbU0LzYpAc8vYx+gL1QqNTQ3L0UqtVQ0OSnEODI1OCu1OFcLMDTULDU5L7U5MLU1fy01
HbM38i21JEA3xSq1NfsyMhvxOR1CG/En4jtjHcJfO3IysjtyM7Ib8WM7tWX7PbY8NWU8tQWQGcUp
shny/xm2LbIZ8h5FNCMeiULnMrJfHcIzsh3CLDIdgTlDtTmKNiZjbCbEKFtcAABZJ3AyJCnFMrU2
M7U29TS1NjI1NjY1HTMsci+1qjcwtTcytTcztTc0tuVKBTkptTkyIRIK+x+iSjISsGMAQCBDEYBv
pCBjANAgYlAxLAqFFQqFVBGAeVARaSB0wmgiAGFkIG5RsQNhoVLAYSBxdVMgbgnwZVAQdSUAIHgL
gFIRYfVS8GcHMCAAwFHAJiBT4XouUYBvUgBTwwtgUoBnjnVVoQeAUhBydXlTkp5oVnBT4Q2wUvBt
dSZAsVRRKCdwVRANsGADoCBkYV5gdViiXj+/VRFQQljxWZBS8FVhTldg/VPhdFLhC2FSEVWyVaZb
MPdVtRFwUgB4UfFYsFZwWCFLVvVTUUsHcCBEU9J2+wiQBUAsUBACIFtjXnJQIvcBkCZAVKJrEYBY
IlIAYTChVTJ4dSsuJkBuVaH/VXAIUFOhUDViglYhVuxic7dXUVeSJiBeYlERgC5bk25gU7RdsFPh
blrjYbJe+WVzdSdc81AAXg9fE1bdbEtEXMVQBGQIkAOgYr9sMlMQBUAmIFICV3N2Y/H/V2BQgWwZ
AZBbUVHBU9JRoucLYFLwV1ErJ1+BZQhckv9UUVHAYdFdknBgBUBU01vx/1QxCJBZUG1BVxAFQFvA
U5FjWRBgFE1lflABW8Fzz1ZwBUAlAFGxNFRGcFGA7QuAaF+QczFudoELcHaB+nVmkClVcWzRZ1Bu
tFzGV1NRUiBWwHNQAHMAcGj7VtZrMXZVoWdUczpignai92czUFBQACJPwW6zUxBvgn5vUyBscHnB
fQBRon0AVH9TEFLwUpBwEVAAVSF9AHb+LoAAgDFRgFcAbaFRwFyS/22wA6BhMFcDY2NP8njyJiL/
W7JTgnMwUvCCw2j5a0BVcPpCUDFHBzBT4VgAfgF84f9RkGwyIZBT4VBgBUAG4H0A/X+RYVlQgMJU
oG0Tc0JsIP9gUVvCaLKBElWhdoF6o1AA0lZXc05nJjFZU5FTQv9VcE/BUABQYoWia7V80WEzv2HE
WbB2IVHAfJJ9AEwmMftsIHnBa36yfpVzQnWhUACfVKF9s30AJxBQvFNvULxBCvRsaTE4MALRafwt
MTEgDfAM0JRDC1UakV5zk8AKoANgFHBjBUAtX5ZnCoeVGwwwleZGA2E6/5duleYMgpCUlw+YHQZg
AjBbmU+aW1cJgFOAc1kQeR1fkE1RsRQQX5AxOTkSN6CwMDoxICBQTR+bf5gdVZCdv5pbTXVsb3Mw
C1BWwCIAYwUgbDF02QQgb2ZWEAQAdKGfnI44dWJqliGjv5pbUmWnqbBP0GIwbytT4Uhn4p1mkEtn
4pJvk3MzNpTv/5pqVZd3UGdBA5FWIQRgdYL/VnIlAH01VwlwkbJkDbADoP9YAnzRsUEKhbSijtJW
wIPK+1djVXBNdXF5cbSjjkJs0f9ee1yXWRAKhSYiU0FiwWix/7QiUpKBBl+yWABx8rYvT8DnANB5
0J/xIDN3QbTnXJJ/WRBm9YrwZiNZkFVwAMAu/3nBteGFolbghpNQAIYiZ/A/jrFT4YUAcmEG4MCh
KEz/WBAKhaBAvhFRkXpBCJBS8P4pXmtVdCYigUJxlLfzWVC/UCG+JAHQfzIKhpriUFvA/3ATVTJ5
MYlEYcR5OnqSVu1/XcFVcXyhuCMLYL7mwbNw/8mCYcQEYHhSXbNuX15ysTP7bbAFQCgAwWbxbBi+
5m8Ev2zEA6CQosUwX5Bx4m5TU/9s4VAxeaBiYbgywaRW7Moy/77pViJlwWPBYjNXUWG1zuA/UfFW
IV0hWZBZUHlwXif/VXDJc8rFUfGCMmwi0zfP5D9hMXqxxPJjo1gRUpBgef1VcFaBIoDkXSNX0VNC
sbLfbbBSAHzRzuMDYGkKhWHF71fRczFYkNVRLsi6fvBTkbh3ZWIAkBRweZFpivD+bmJQUuF1o2Ig
jIOxspOg/G5rtBNqXV7FUKbKiGxx/4bxh8Rfo2HD48uK4IGlcxN/3DPHoV6Ka7F5MuCCAiAtfecR
ZW4xb8Nro1vAn8Fl9wqFU4DlgGgG4AXAXnKKA/1tE2XjxgqFhUNQvAqFlm9/KMBOv1qQrr+Yqt+Q
X2FIAVHxTkdVWUVOIFY8+XL5wS7sVEBsIC7n42Ak0GJQaD715lEW/J/9/RFIVbFQNFCm/SlRlVBE
vEFp+XJfkICAA5Eoh4D/xTBVI1hBecHO4FbAV1VWIf8hkFHyegQiAP8XUxC+EdiUr2/UXWBZUGix
KA2wc6Zg91AgIdBWwD2N4HeRkkBj0/9VoVcQWVFWcnkyU0HiJqmw/4IycqBroiXgVbWyVVdVfJL/
bCIHoYeBYcGFY4DSsUGzgf8mIGJQ/xd5QNaCVwNRoluy/1hAVaCLsXfIA7MiAAUVuDJ/dVBfkIFC
bCCI4P8XItA//1zyE6NmY+AGItB1cVNC4gHvfMFZsHWii7EoyXxSAeIX/6mwgnRWcGJR4IFfkOnF
30D/dtFrsVSgYSTL7weAWsVTwr8X6FAA4UVckuMDxwYokAb8Lm9fkIAyi3APYg7ybJL/VaB3kWLR
sSLIpgnhW8BwcNdv8liwWSB1VXBE2oIDw+9xZgrkfKHNYXlZsGYAYjD+P1+QWtBZIHJhfSHEMQlp
/+Yl8r2tL64+TyWV5qdFTiECACxgAAMAEBAAAAAAAwAREAEAAABAAAcwwLX4QMJrvAFAAAgwwLX4
QMJrvAEeAD0AAQAAAAUAAABSRTogAAAAAHY/
------ =_NextPart_000_01BC6C14.04CB2860--