Re: Translation helps

[Vu Huu Vinh <vu@kuhp.kyoto-u.ac.jp>]

SMALLPOX   Be^.nh thu?y dda^.u
TETANUS     Be^.h uo^'n va'n (  co`n go.i : be^.nh phong ddo`n ga'nh
(te^n cu~))
DIPHTHERIA Be^.nh ba.ch ha^`u
MEASLES       Be^.nh so+?i
MUMPS          Be^.nh quai bi.
RUBELLA      Be^.nh so^'t ho^`i qui hay be^.nh Ru be^ la
ORAL POLIO    Hi`nh nhu+ bac vie^'t thie^'u thi` pha?i, co' le~ la`
Oral Polio vaccine : Vac-xin ba.i lie^.t......uo^'ng
                          Polio   vie^'t go.n cu?a poliomyelitis  be^.nh
ba.i lie^.t
VH Vinh

The Khoi Vu wrote:

> Could any one help me translate the followings into Vietnamesse
> SMALLPOX
> TETANUS
> DIPHTHERIA
> MEASLES
> MUMPS
> RUBELLA
> ORAL POLIO
> Thanks alots,
> Vu T.K.