[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [help] Mo^.t cha'u be' VN kha'c bi. be^.nh
Cha`o ba'c An Hai:
DDe^` nghi. ba'c forward tho^ng tin na`y dde^'n no*i ca^`n .
CHa`o chi. Tuye^'t Mai:
Sau dda^y la` thu? tu.c chung cho ta^'t ca? mo.i loa.i be^.nh ca^`n
pha?i la`m:
1 . Tha?o lua^.n vo*'i ba'c si~ ve^` be^.nh tra.ng cu?a be^.nh nha^n
va`ho?i ba'c si~ co' dde^` nghi. ddu*a ddi chu*~a o*? nu*o*'c kha'c(thi'
du. My~) gi` kho^ng ?
2 . Xin nha` thu*o*ng ca^'p cho ca'c ho^` so* be^.nh ly' (Hospital
records) cu?a be^.nh nha^n tu*` tru*o*'c dde^'n nay.
3 .Xin ba'c si~ ddang/dda~ chu*~a hoa(.c ba'c si~ tru*o*?ng be^.nh
vie^.n cu?a be^.nh nha^n vie^'t mo^.t thu* ye^u ca^`u ca'c ddo^`ng
nghie^.p ba'c si~ nga`nh y tre^n toa`n the^' gio*'i giu'p chu*~a cho
be^.nh nha^n vi` ta.i nu*o*'c na`y kho^ng co' kha? na(ng chu*~a loa.i
be^.nh hie^?m nghe`o na`y .
Hai loa.i gia^'y 1 va` 2 ne^n vie^'t ba(`ng tie^'ng Anh. Thu* so^' 3
gu*?i le^n Internet toa`n ca^`u xin giu'p .
Khi na`o co' ngu*o*`i trong nga`nh na`y ho. co' the^? giu'p ddu*o*.c,
ho. se~ lie^n he^. la.i va` ho?i gia^'y so^'2(ho^` so* nha` thu*o*ng)
va` se~ nha^.n chu*~a hay kho^ng?
Vie^.c ba'c si~ co' nha^.n chu*~a hay kho^ng se~ tu`y theo nhu*~ng
ye^'u to^' chi'nh sau:
1 . Be^.nh co' ddu'ng vo*'i kha? na(ng chu*~a cu?a e^-ki'p ba'c si~
hay kho^ng ?
2 .Ti`nh tra.ng su*'c kho?e be^.nh nha^n va` loa.i be^nh co' co`n kha?
na(ng chu*~a kho?i hay kho^ng ?
3 . Va^'n dde^` chi phi' chu*~a tri. .
Tre^n dda^y la` va`i ddie^`u ca^`n la`m dde^? ba('t dda^u` lo*`i ke^u
go.i tri. be^.nh .
Chu'c chi. va` cha'u may ma('n
DQ
____________________________
>---------- Forwarded message ----------
>Date: Sun, 22 Jun 1997 22:09:23 +0200
>From: Dang Tuyet Mai <dangmai@space.wh1.tu-dresden.de>
>
>Ki'nh gu+?i ca'c anh chi. trong VNSA,
>
>To^i te^n la` Bu`i Thi. Ngo.c Lan, hie^.n ddang cu+ tru' ta.i co^.ng
>ho`a Se'c.
>
>To^i co' mo^.t cha'u ga'i te^n Phan Ngo.c Tra` My sinh na(m 1995,
hie^.n
>nay cha'u ma('c pha?i mo^.t ca(n be^.nh hie^?m nghe`o la` Ganglioneurom
>orbitae l. sin, suprasel. et mediastin, cha'u dda+ chu+~a tri. o+?
be^.nh
>vie^.n MOTOL Praha 5 V=FAvalu 84. khoa Onkologie, tu+`tha'ng 11.1996
dde^'n
>tha'ng 5.1997 thi`ca'c ba'c sy~ o+? dda^y kho^ng chu+~a tri. ddu+o+.c
>nu+~a.=20
>
>Hie^.n nay cha'u pha?i o+? nha` va` dda`nh chi.u dde^? ca(n be^.nh
ta^'n
>co^ng tu+`ng nga`y.
>
>Qua ba'o tuo^?i tre?, chu'ng to^i ddu+o+.c bie^'t ca'c anh, chi. trong
>VNSA dda~ tu+`ng co' kha? na(ng giu'p ddo+~ cho ca'c cha'u be' bi.=20
>nhu+~ng ca(n be^.nh hie^?m nghe`o. Ne^'u co' ddie^`u kie^.n, xin ca'c
anh
>chi. quan ta^m giu'p ddo+~ cho gia ddi`nh chu'ng to^i, nhu+ ti`m xin
mo^.t
>be^.nh vie^.n, ba'c sy~ na`o co' the^? chu+~a be^.nh cho be'. Gia
ddi`nh
>to^i vo^ cu`ng tri a^n ca'c anh, chi.=20
>
>Xin ca'c anh, chi. lie^n la.c vo+'i chu'ng to^i qua ddi.a chi?
>e-mail: dangmai@space.wh1.tu-dresden.de
>--------------------------------------------------------------
>
---------------------------------------------------------
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
---------------------------------------------------------