[Truye^.n nga('n] Ngu*o*`i ha't xa^?m cho*. DDo^ng Ba

[Hien Nguyen <nguyen@miller.cs.uwm.edu>]

Xin gu*?i de^'n ca'c ba.n ye^u phong ca?nh, con ngu*o*`i, mo'n a(n Hue^' 1
truye^.n nga('n ve^` Hue^', "Ngu*o*`i ha't xa^?m cho*. DDo^ng Ba" cu?a
Du*o*ng Nu*~ Kha'nh Thu*o*ng, ta'c gia? ddang ho.c na(m cuo^'i cu`ng PTTH,
chuye^n va(n Phan Bo^.i Cha^u, tha`nh pho^' Vinh. 

-------------------------------------------------------------------------

Truye^.n nga('n du*. thi ta'c pha^?m tuo^?i xanh ba'o Tie^`n Phong, 1997

		Ngu*o*`i ha't xa^?m cho*. DDo^ng Ba

				Du*o*ng Nu*~ Kha'nh Thu*o*ng

Mo^.t nga`y hanh, na('ng no? hoe hoe va`ng qua cu*?a Thua^.n An ddu*'ng
ngo* nga^?n mo^.t lu'c, xoe` tay ra tha^'y trong tay dda~ co' 1 bu.m ca't
li ti, du*o*'i cha^n la' va`ng u`a ve^` lo*.n co*.n nhu* va~i tra^u`.

Ngu*o*`i dda`n o^ng bo^'n mu*o*i bo^'n tuo^?i ke'p dda~ dda'p la.i o*?
dda^y. "Tu*` Ha?i Va^n ngu*o*.c va`o hay DDo^ng Ha` dde^'n chu'?" Chu' vi.
ga^.y: "Tra? lo*`i o^ng ddi con". ddu*'a be' be^n ca.nh "Da. con qua so^ng
Gianh" - "Nghe^. An vo^ ha`". "U*` Nghe^. vo^". "Ha't ba`i nghe cho*i
chu', tro*`i ni thay gia?i kha't!".

Chu' kha'ch ca^'t gio.ng, ca'i loa ddie^.n rung rung, mo^.t gio.ng tra^`m
nhu* dda' ca^'t le^n. Nghe kho^ng ni? non, nhu*`a nhu*a., kho^ng tho^'ng
va` ho*`n nhu* bo.n xa^?m thu*o*`ng ga(.p. Kha'ch va^~n ha't gio.ng kie^u
hu`ng nghe ba`ng ba.c, la.i ha't chu*~ nu*~a:
	" Phie^n phie^n va.n ly' gia' tu*o*`ng ye^n
	  Ta^'n to^'c khinh tri` bo^. bo^. tie^`n
	  ...
	  Hoa thu*o*`ng ha?o, nguye^.t thu*o*`ng chie^u
	  Nha^n ta.i ca`n kho^n dde^. nha^'t tie^u..."

U..U..sau mo^~i ddoa.n la.i luye^'n la'y, vo.t cao, ngu*o*`i va^~n vu*~ng
ma` ho^`n nhu* bay. Mo^.t lu'c du*`ng la.i tha^'y o^`n a`o. Xa^? so*`
soa.ng. Ha^'p ta^'p ca(.p ma('t va^~n mo*? to nhu*ng dda~ vo^ hie^.u lu*.c
tru*o*'c the^' gio*'i ma`u sa('c.
	- Ai thu*o*ng cha con xin bo? va`o dda^y chu't tie^`n cha'o ga.o.
Ma^'y co^ ba'c bo? tie^`n va`o la(.ng le~, ho. cha(?ng hie^?u gi` ma^'y
khu'c ha't ddo' nhu*ng tha^'y ve? ky` qua(.c, la. lu`ng kha'c vo*'i ma^'y
gio.ng nha^`y nhu.a cu?a xa^?m kha'c ne^n to` mo`. Ca'i thu' cu?a ngu*o*`i
Hue^' nghe ha't tre^n so^ng Hu*o*ng dda~ va~n, no' chi? da`nh cho ke? du
li.ch. Ha't gio*` co' ddoa`n ha(?n hoi, co' dda`n tranh, co' nhi....Ca'c
nhi ca ddo*`i mo*'i xinh mo*n mo*?n. DDa^u co`n ca?nh dde^m tra(ng trong
va('t, do`ng Hu*o*ng la(.ng, Hue^' ddang tra^`m bo^~ng ti`nh nhu* ga'i
xua^n vi` mo^.t gio.ng ha't da`i, buo^`n la('m. Vu*`a ddoan trang thu.c
nu*~ kie^?u Hue^' la.i mo*i mo.c la? lo*i ca'i ki'n dda'o no~n na` cu?a
giai nha^n. The^' la` dda`n ba`, con ga'i thi` la('ng nghe, dda'nh thu*'c
tra'i tim ddang ngu? say vi` ddie^`u cu~. DDa`n o^ng con trai co^`n ca`o
nhu* say ru*o*.u.
	"Gio.ng co^ Nhi` dda^'y". Ngu*o*`i con ga'i hai ta'm tuo^?i,
cho^`ng che^'t. Ba.c pha^.n nha?y xuo^'ng so^ng Hu*o*ng ma` kho^ng che^'t
ddu*o*.c. DDe^m dde^m va^~n che`o thuye^`n tha? tro^i gio.ng ha't va`o
nu*o*'c ngo.t lu*`. Vu*`a thu*o*ng nho*' cho^`ng, vu*`a ca'm ca?nh co^ le?
ne^n nu*?a du`ng da(`ng ca?nh xu*a ma` nu*?a dda~ the.n tho` mo*`i va~n
nha^n nha^.p cuo^.c.
	Tie^'ng ha't va~n tu*` la^u. Co^ Nhi` dda~ bo? va`o Sa`i go`n no*i
ddo^ ho^.i. Hue^' qua.nh que~. Hue^' la.i tra^`m ca?m tu*o*ng tu* ngu*o*`i
cu~.
	Xa^?m kha'ch lu.c tu.c bo? ddi. Ddu*'a con xa'ch mu~ nan ra'ch va`
loa ddi theo, kho^ng hie^?u vi` sao...
	- Con co' tha^'y ai to'c da`i, mo^i ca('n chi?, ddeo chuo^~i ngo.c
tha.ch giu*~a co^? kho^ng?
	- Cha, con kho^ng chu' y', con kho^ng nga^?ng le^n vi` tha^'y co'
ai ddang nhi`n nhu* thie^u ddo^'t va`o ga'y con ro^`i lan sang cha.
	- Ba^.n sau thi` nga^?ng le^n dda`ng hoa`ng nghe con.
	- Da.
	Nga`y dda^`u o*? Hue^' la` va^.y

	* * *

Ngu*o*`i xa^?m ddo'ng cu* o*? cho*. DDo^ng Ba. Du*o*'i ma'i le^`u cu?a
ngu*o*`i ba'n ha`ng kho^. Buo^?i nga`y thi'hc thi` ha't trong cho*.,
kho^ng thi` ra?o bu*o*'c xuo^'ng ngu*o*.c ca^`u Tra`ng Tie^`n.
Kha'ch ddi cho*. thu*o*`ng xuye^n dda~ quen nghe ha't. Me^ ngu*o*`i xa^?m
nhu* kha'ch quy'. Co' ngu*o*`i bie^'t cho^~ nghi? cu?a hai cha con xa^?m
co`n la.i ta^.n cho^~ da(.n mai cu*' ha't trong cho*. Co' ke? kie^'m co*'
ra cho*., ma^'y chi. ha`ng va?i thi` ru? con be' la.i ta^.n sa.p va?i na(n
ni? chu' xa^?m ha't trong tie^'ng xe' va?i xoa`n xoa.t. Xa^?m kho^ng ne^`
ha`, va^~n ha't gio.ng a^'m la., tie^'ng ha't kho^ng ta'ch ro*`i ma` xo^
la.i qua^'n qui't va`i khu'c la. tai. Nha.c va`ng, ca?i lu*o*ng cu~ng ca
mu`i la('m. Ngu*o*`i Hue^' nhe. nha`ng, u*a la(.ng le~ va^~n dde^? xa^?m
ha't nhu*~ng khu'c xa^?m thi'ch. Con be' ma('t dden la'y va^~n ddi theo
cha nha^~n na.i, co' lu'c co`n ha't thay cha...No' co`n be' ha't nhu*~ng
khu'c the^' su*. nghe la.c lo~ng. Gio.ng run ra^?y nhu* ca^y non, ai cu~ng
thu*o*ng. Ngu*o*`i cha ngo^`i be^.t xuo^'ng dda^'t hu't thuo^'c la`o,
ma('t trong nhu* pha le^ cha(m cha('m do~i theo lo*`i ha't. Nhi`n ma('t
cha, nhi`n ma('t con cu*' nghi~ ma('t cha se~ kho^ng bao gio*` mu`
ddu*o*.c. Gio^'ng nhau tha'nh thie^.n nhu* bo^'n gio.t nu*o*'c sa('p la(n.
Khuo^n ma(.t ga^`y go` cu?a ngu*o*`i xa^?m a'nh le^n thu*' a'nh sa'ng
nga.o nghe^~. Co' le~ 1 pha^`n ta.i ca'i ca(`m vuo^ng cu*o*ng nghi..
Nhu*ng xa^?m ha't chi? dde^? ha't. Mo^.t ngu*o*`i ddi cho*. ga^`n gu~i
vo*'i con be' dda~ ke^? nhu* va^.y.

	Xa^?m ha't chi? dde^? ha't ???
Xa^?m co`n ddo.c tho* nu*~a. Te^n chu' la` Nha^n. Nhu*~ng nga`y mu*a Hue^'
buo^`n la. lu`ng, mu*a tra('ng ma(.t nhu*ng da^`m de^`, ra? ri'ch.
Nhu*~ng co*n mu*a kho^ng du*'t, nhu*~ng ngo^i nha` nho? o*? Hue^' nhu*
ne'p va`o nhau, lu*o*'t thu*o*'t. Ha`ng ca^y cong la.i, ma'i ngo'i ra('c
ri? tie^'ng mu*a. Pho^' nga^.p mi`nh, so^ng Hu*o*ng tra('ng xoa', bo.t
pha^.p phi` tre^n ma(.t la'...Tho* Nam Tra^n, Nguye^~n Bi'nh ddo.c trong
lu'c na`y kha'c gi` a(n mo'n la. nhu*ng thu*.c pha^?m la.i quen. Mo^.t
la^`n Nha^n nho? nhe?: Ngu*o*`i trong Nam thi'ch tho* Ha`n Ma.c Tu*?,
Xua^n Die^.u...Hue^' nghe tho* Nam Tra^n thi` kha'c na`o ga(.p ngu*o*`i
quen. Cu~ng nhu* tho* Nguye^~n Bi'nh, ca'i o^ng nha` que^ a^'y ta? mu*a
bu.i vo*'i nhu*~ng mo^'i ti`nh vu*`a con tre? vu*`a tho* mo^.ng vo*'i
vu*o*`n hoa bu*o*?i, vo*'i ru*o*.u, vo*'i bu*o*'m dda^.u ca? ven so^ng
thi` tha^.t khoa'i kha^?u vo*'i Hue^'.
	"Thuye^`n nan ddu?ng ddi?nh sau ha`ng phu*o*.ng
	 Co^ ga'i Kim Luo^ng ye^?u ddie^.u che`o.
	...
	 Bie^'t kho^ng? Co^ ho*~i bie^'t kho^ng?
	 Che`o co^, co`n qua^'y, so'ng lo`ng co`n xao?"
Co' lu'c la.i nga('t nhu* dde^'m nhi.p, ho*i tho* gia~n ra:
	" La' ba`ng
	  Nhu* la' va`ng
	  Ru.ng
	  O^i, di`u hiu
	  Ca?nh chie^`u"
Nhu*~ng gi` bie^'t ve^` kha'ch xa^?m ta`i hoa a^'y va^~n co`n i't la('m.
Tay na?i tre^~ tra`ng trong bo'ng chie^`u nha^.p nhoa.ng. Hue^' to*i ta?,
ho*i gio' la^?n qua^'t. Xa^?m Nha^n uo^'ng ru*o*.u ne^'p hoa va`ng nha('p
vo*'i o^'c, ddu*'a con be^n ca.nh khe^u o^'c ho^. va` nhi`n cha a(n la(.ng
le~ nha('p mo^.t che'n, kha` ca'i ro^`i e^` a` xoa dda^`u con.

Mo^.t bo'ng dda`n ba` ra?o nhanh ve^` phi'a ddo'. Go't cha^n nhu* na^ng
tre^n dda^'t. Gio.ng u*o*'t me^`m, se~ sa`ng:
	- Nha^n kho^ng nha^.n ra em u*?
	- To^i na`o bie^'t co^, to^i la` xa^?m Nha^n.
	- Tho^i van anh ddu*`ng nga.o em nu*~a, chu*`ng a^'y na(m ro^`i.
Nha^n im la(.ng. Lo`ng ngu*o*`i dda`n o^ng dda~ chai sa.n vi` nhu*~ng
lo*`i no'i a^'y bo^~ng chu`ng xuo^'ng la('ng ddi, tha^'m te^ ta'i trong
ho*i ru*o*.u. Ma(.t dda^'t no^`ng a^'m, va^?n le^n, qua^'n la^'y kho^ng
khi' ni'u ke'o va` vo^~ ve^`. DDu*'a be' ni'u la^'y cha "Cha o*i", goi.
tha?ng tho^;t nhu* dda'ng ddo^.ng kho^ng khi. Gio.ng ddu*'a con la`m Nha^n
choa`ng ti?nh trong kho^'i u me^ kho^ng ra.ch ro`i ddo' ro^`i la.i nha^.p
trong men ru*o*.u tie^`m thu*'c. Cuo^.c ca.nh tranh sinh to^`n cu?a ti`nh
ye^u. Di ca?o ve^` mo^'i lu*o*ng duye^n ra.n vo*~ xo*'i tung le^n.

Ngu*o*`i dda`n ba` dda~ ba('t dda^`u ra^'m ru*'t, chi. kho'c tu*`ng co*n,
ba`n tay a^'p le^n ma('t ro^`i nu*'c no*?. Nha^n bo^'i ro^'i.
	- Co^ ni'n ddi, to^i dda^u dda'ng dde^? co^ ti`m.
	- Em kho^ng dda'ng thi` co' - anh ddu*`ng no'i nhu* va^.y, mai
em kho^ng ddu*o*.c ra cho*. nu*~a, cho^`ng em ca^'m. Em nha^.n ra anh tu*`
nga`y dda^`u anh dde^'n, em rong ruo^?i tre^n con ddu*o*`ng cha con anh
ddi ha't da.o, nga`y ddi cho*. ma^'y la^`n va` bao nhie^u to^'i ddu*'ng
tu*` xa nhi`n anh uo^'ng nhu* the^' na`y. Nha^n he^'t thu*o*ng em tu*`
nga`y xu*a ro^`i a`. Co' le~ cha(?ng ne^n thu*o*ng em trong ca?nh na`y
nhu*ng ha~y thu*o*ng co^ nu*~ sinh To^n Nu*~ Thie^n Ba?o ha't khu'c nam Ai
mu*o*`i ta'm na(m ve^` tru*o*'c. Cho^'i em la` gi`, Nha^n ddi ha't dde^?
ti`m em co* ma`. Em bie^'t ca^u ha't a^'y chi? da`nh cho em, da`nh cho
tha'ng nga`y xu*a cu~. Em no'i nhie^`u qua' pha?i kho^ng Nha^n? Nha^n ha't
nu*~a la`m gi`, ddo*.i em ddi, na(m nga`y nu*~a em quay la.i, chu'ng ta
se~ ddi.

	- DDi dda^u?
	- Em nghi~ ro^`i, em vo*'i Nha^n va` con se~ va`o ba` ngoa.i o*?
Qua?ng Bi`nh, ti`m nhau the^' ddu? ro^`i. Nha^n hu*'a ddi...
	Em pha?i ve^` dda^y, tra(ng la' lan ro^`i, con cu?a me. ha~y
ddo*.i me.

Ro^`i va^~n cha^n tra^`n ddi nhu* lu*o*'t tre^n dda^'t a^'y. Da'ng ddi
tro^ng thanh thoa't nhu*ng nhi`n ky~ tha^'y lu`i lu~i nhu* kie^'m, nhu*
ti`m mo^.t va^.t bo? ro*i. Bie^'t cha('c la` ti`m ddu*o*.c nhu*ng pha?i
kie^n tri`. Ba^'t gia'c ngu*o*`i xa^?m tho*? da`i, tay so*` soa.ng o^'ng
ddie^'u, thuo^'c la`o. Tu*` khoe' ma('t ri? ra mo^.t do`ng la^'p la'nh.
Tra(ng vu*`a nho^ le^n, ma't no~n ta('m le^n hai ca'i bo'ng, be' con nhu*
me^.t la('m ro^`i tu*a. dda^`u va`o vai cha nhu* mo^.t kho^'i dda' me/o
mo' va` tra^`m tu*.

Cho*. va^~n ye^n la(.ng, ri` ra^`m, ngu*o*`i dda`n o^ng la^?m nha^?m mo^.t
khu'c Nam Ai, lo*`i ha't nhu* chuo^`i tru*o*.t me^ me^'t ro^`i vu't le^n.
DDu*'a be' ngu? say su*a. No' ngu? trong y' nie^.m na(m nga`y nu*~a cha
con no' se~ ro*`i no*i dda^y. Vo*'i 1 ngu*o*`i dda`n ba` xu*ng me. Vu*`a
ngu? vu*`a mo* u' o*', be' con mo* tha^'y ca'i go't cha^n nhung ddo'
lu*o*'t dde^'n, vuo^'t to'c be' no'i nhu*~ng lo*`i di.u e^m. Nhu*ng no'
kho^ng da'm tin, no' nghi~ la` ba` ta cu~ng chi? la` ngu*o*`i me^ tie^'ng
ha't cu?a cha nhu* bao ngu*o*`i ddi cho*. kha'c. No' chi`a ca'i mu~ nam
ra'ch to*i ta? ra:" Xin ba` cho con chu't tie^`n mua rau, cha'o". Ba` ta
kho^ng no'i chi? kho'c na^'c, xoe` ra mo^.t na('m la' kho^ tha? va`o mu~.
Gio' la? ta? cuo^'n la' kho^ ddu, la.o xa.o vo*~ tre^n mo^i nhu*~ng gio.t
nu*o*'c ma('t vu*`a cha?y xuo^'ng dda('ng cha't

	*  *  *

Va^~n nhu* mo.i nga`y, xa^?m Nha^n da('t be' con ra giu*~a cho*. Ca'i
cho*. dda~ ga('n vo*'i xa^?m Nha^n. Chu' kha'ch nga`y no. va^~n ha't,
ddo.c nhu*~ng ba`i quen thuo^.c. Ngu*o*`i nghe va^~n me^ dda('m nhu*ng 1
ngu*o*`i tinh y' no'i:
	- Xa^?m Nha^n ha't buo^`n qua', gio.ng kie^u hu`ng dda^u ro^`i?
Co' chuye^.n gi` xa?y ra vo*'i chu' a^'y pha?i kho^ng?
	Xa^?m Nha^n ddi giu*~a cho*., ddi giu*~a ca'c ga'nh rau. Ca?nh mua
ba'n va^~n nho^.n nhi.p. Ma^'y ba` ba'n chanh cho'i. Mo^.t ba` kha'ch tra?
la^`m tie^`n ddang su*ng si?a.
	Be' con ddang ma?i nhi`n nhu*~ng con to` he xanh ddo? dda(`ng kia.
Con ga` ma`o ddo? lu*.ng, con ngu*a. hung hung, co' ca? chu' vi.t be'o
ke^`nh dde^'n thi'ch ma('t.
	Ca'i loa va^~n tre^n tay be' nhu*ng no' kho^ng hu*o*'ng le^n,
ma('t con be' lo* dda~ng chu'c loa va`o mo^ng ba` kha'ch ddang xi?a xo'i
kia. Xa^?m Nha^n va^~n ddo.c tho*, lo*`i tho* thie^'t tha bo^~ng bi. bi.t
ta('c, nghe.n, ro` ri?. Ca? ca'i mo^ng to e^.c ddang nhu* ngo^`i o*? tu*
the^' ddu*'ng va`o mie^.ng loa. Con be' ma('t li'u ri'u nhi`n tay ngu*o*`i
ba'n to` he,...ba` ta xoe xoe' quay la.i.
	" Tho* tha^?n me. ma`y, tu*'c buo^?i cho*. Ba'n thi` ba'n gian,
the^m tha(`ng ha^m vo^ co^ng ha't xu*o*'ng, khoe? ma.nh da('t nhau ddi
la`m gi`"
	Be' con hoa?ng ho^'t quay la.i, lu'c ddo' no' mo*'i ro*`i ma('t
kho?i ca'i tay na(.n gio^'ng cu?a ngu*o*`i ba'n ta`i hoa. Ma(.t no' me'o
mo' chu*.c kho'c, ca(m ho*`n nhi`n mu. kho.m gia` ddang xi?a xo'i.
	Ngu*o*`i xa^?m bo^~ng hie^?u ra co* su*. Ua^'t nghe.n u*' le^n
ta^.n co^?. Ma('t chu' long le^n a'nh sa('c nhu* dao, gia^.t pha('t la^'y
loa, la^'y he^'t su*'c lu*.c bu`ng le^n cu?a gia^.n du*~ chu' ne'm toang
xuo^'ng dda^'t. Loa vo*~ ra tu*`ng ma?nh, ca^u tho* ddu*'t qua~ng. Nhu*~ng
ma?nh vo*~ la`m con be' hoa?ng ho^'t ho*n. Ma(.t cha ddanh la.i, du'm do',
ddo^i ma('t mu` gia^.t gia^.t. Be' ddu*'ng la(.ng. Xa^?m Nha^n vo^.i va~
ke'o con ddi, vu*'t xoa.ch ca? da^y ddie^.n, kho'c tu tu, cha^n bu*o*'c
kha^'p khe^?nh xo^ ca? dda'm ddo^ng...Con ngu*o*`i kie^u ba.c a^'y ca?m
tha^'y nhu* bi. no^? va`o ma(.t, bi. xu'c pha.m...Mo^.t ca?nh chua cha't
va` bi ha`i. Ca'i con ngu*o*`i dda~ cha.y tro^'n va` ho*`n do^~i ti`nh
ye^u vi` ddu*o*.c ye^u 1 ca'ch thu. ddo^.ng, dda~ luo^n muo^'n la` hie^.p
si~ be^' co^ ga'i mi`nh ye^u le^n ye^n ngu*.a. Nhu*ng cha`ng bi. nga~
ngu*a. ma(.c du` cha`ng ra^'t muo^'n la` ke? chie^'n tha('ng chu*' kho^ng
pha?i la` ke? dda'ng thu*o*ng si ti`nh pha?i nu*o*ng du*.a va`o ba`n tay
chi`a ra na^ng ddo*~ cu?a ngu*o*`i ye^u be' bo?ng. Cha`ng cu~ng kho^ng
muo^'n nhu*~ng lo*`i tho* trong sa.ch cu?a mi`nh bi. va^'y ba^?n. Xa^?m
kho^ng ddi ha't vi` tie^`n. Xa^?m chi? ddi go'p nha(.t chu't ti`nh ro*i
va~i giu*~a cho*. ddo*`i. Nhi`n va`o dda'y ma('t trong veo a^'y, mo^.t cu.
gia` the~ tho.t "Con ngu*o*`i ddo' se~ kho^ng an la`nh vo*'i no^~i ddau
tu*. co'. Se~ khua^'y vu.c no' le^n ro^`i tu*. ca('n na't dde^? ti`m ve^`
ddu'ng nha^n pha^?m".

		*  *  *

Tre^n ddo*`i cu~ng co' nhie^`u ke? to^'t bu.ng, ai dda^'y dda~ mua 1 ca'i
loa mo*'i, nha(.t micro la(.ng le~ dda(.t va`o le^`u tru' tha^n cu?a hai
cha con. Nhu*ng ba` con thi` xi` xa`o cha('c xa^?m Nha^n se~ kho^ng ha't
nu*~a va` ho. buo^`n la('m. Mo^~i ngu*o*`i da^n lao ddo^.ng tha^'y sa('p
ma^'t ddi o*? mi`nh ca'i quen thuo^.c vo^'n di~. Mo^~i khi xa^?m ha't,
ngu*o*`i ta bie^'t so^' pha^.n cu?a mo^~i ngu*o*`i dda~ co' sa(~n trong
so^? ddo*`i kho^ng the^? thay ddo^?i ddu*o*.c, nhu*ng ca'i kha't khao
ddu*o*.c bung mi`nh ra tu*`ng khoa?nh kha('c, ddu*o*.c nhu~n tim ra vi`
so^'ng gia^'u gie^'m cho nie^`m ye^u rie^ng thi` bao ddo*`i va^~n la` la.c
thu' cu?a con ngu*o*`i.
	
Nha^n kho^ng ddi ha't nu*~a tha^.t. Sa'ng sa'ng, cha la.i ba('t con da('t
ra phi'a be^n so^ng Hu*o*ng. Nu*o*'c so^ng Hu*o*ng cha?y quanh nu'i Ngu*.
chu*' cha(?ng ddi dda^u xa, la(.ng va` hie^`n chi? ddu? la`m go*.n lo`ng
ke? xa que^...Con be' con ngo^`i nha(.t ho^. dda^.u vo? cho ba` Ma^.p Lan
ba'n ha`ng kho^ cho^'c cho^'c ba` la.i ho?i :
"Chu*` cha ddi mo^ mo*'i ve^`, khi mo^ cho con bie^'t ma` ddi do'n. Ve^`
nha` ba'c, con nghe..."
Be' la('c dda^`u qua^`y qua^.y. No' nghi~ dde^'n ngu*o*`i dda`n ba` hu*a'
5 ho^m nu*~a se~ quay la.i, ho^m nay la` ho^m thu*' hay ro^`i. To^'i mi.t,
cha mo*'i mo` ma^~m ve^`, mua ddo^` an cho no' va` uo^'ng ru*o*.u ne^'p
hoa va`ng nhie^`u la('m. Ca? tro*`i dde^? dan`h cho cha co' le~ cu~ng
chu*a ddu?. 
Tra(ng dda~ ga^`n tro`n, no' mong tra(ng nhanh tro`n dde^? ngu*o*`i dda`n
ba` ddo' dde^'n. DDe^? la`m gi` thi` no' cu~ng kho^ng bie^'t. No' chi?
ca?m gia'c kinh hoa`ng khi cha dda^.p vo*~ loa. Va` be' con co`n so*.
pha?i ngu*?a mu~ nan ma` kho^ng da'm nga^?ng le^n vi` a'nh nhi`n thie^u
ddo^'t cu?a ngu*o*`i na`o ddo'.
	Ho^m sau cha va^~n ddi.
Dde^'n ho^m thu*' tu*, ddang thiu thiu ngu? tre^n ddu`i cha, cha dda~ go.i
no' da^.y thu*? loa, ca('m va`o ca'i bi`nh a('c quy be' xi'u, ha't say
su*a, la.i khu'c ha't Nam Ai tha^.t ngo.t, la.i ddo.c tho* mi`nh va`
nha^'p che'n ru*o*.u suo^ng. Con be' mu*`ng hu'm, "cha he^'t buo6`n, mi`nh
se~ kho^ng ma?i cho*i, se~ giu*~ ba ca^?n tha^.n".
	Cho*. DDo^ng Ba sa'ng a^'y bu*`ng ti?nh - Say me^ ddo'n cha`o nhu*
mo.i khi. Va^~n la` xa^?m Nha^n kie^u ba.c, ca'i tay a'o ro^.ng pha^'t
pho*, mu'a may nhu* le^n ddo^`ng, ma('t nha('m nghie^`n, tha(ng hoa vie^~n
ca?nh.
	" Em a., nga`y xu*a vua nu*o*'c Bu*o*'m..." Va` co' lu'c la.i
tha('t nghe.n chua cha't: "Lang thang to^i da.m ba'n thuey^`n - Co'
ngu*o*`i gia? chi'n quan tie^`n la.i tho^i".
	- Cha o*i, co' ngu*o*`i ho?i cha, mo^.t o^ng kha'ch
	Ho. va`o mo^.t qua'n nu*o*'c va` sau dda^y la` lo*`i ddo^'i
thoa.i:
	- Anh co' bie^'t vo*. to^i ddi dda^u kho^ng?
	- Vo*. o^ng la` ai?
	- La` to^n nu*~ Thie^n Ba?o ma` to^i vo*'t cu?a anh dda^'y, to^i
ti`m co^ a^'y, con chim ca'nh tra? a(n no bo? chu?. Ho?i anh, anh nghe
kho^ng?
	- Giu*~ nhu* va^.t so*? hu*~u cu*' chu*.c tuo^.t ra thi` giu*~
la`m gi`?
	- Sao kho^ng ?
	- To^i cu~ng kho^ng bie^'t ro~ co^ a^'y ddi dda^u, ma` gia? su*?
co' bie^'t thi` 1 tha(`ng mu` nhu* to^i kho^ng the^? la`m cho^~ du*.a cho
1 giai nha^n. O^ng co' ta^'t ca?, to^i cha(?ng co' gi`, ghen vo*'i ke?
kho^' ra'ch thi` ddu*`ng. Da.i vu*`a tho^i.
	- Anh nha^`m ro^`i, ddu*`ng go.i to^i la` o^ng nghe nha.t qua',
kha'ch khi' qua'. Anh co' ti`nh ye^u cu?a co^ a^'y. Gia? su*? anh che^'t
ddi., bie^'n tan ddi trong ddo*`i thi` co' le~ co^ a^'y thu*o*ng nho*'
nhu*ng chi? da'm ngoa.i ti`nh trong y' nghi~. Dda(`ng na`y, anh so^'ng va`
phong tra^`n the^' kia, dda`n ba` ma` bao gio*` cu~ng chi? the`m qua?
chua, the`m nhu*~ng thu*'c qua? kho^ng co', chu*' ngon ngo.t e^ he^` la.i
che^.
	- To^i se~ ddi ne^'u o^ng ddu? su*'c bao bo.c cho co^ a^'y. To^i
kho^ng muo^'n chi? ddem ti`nh ye^u cho co^ a^'y, to^i muo^'n la` dde^'
vu*o*ng kie^u ha~nh vo*'i ti`nh ye^u kia.
	- The^' anh co' muo^'n ddo^?i kho^ng? Hoa(.c anh co' ta`i sa?n
cu?a to^i, to^i se~ ddem co^ a^'y tay tra('ng ra ddi.
	- Ca?m o*n o^ng, 1 cuo^.c ddo^?i cha'c kho^ng the^? die^~n ra.
kho^ng ai muo^'n la` ngu*o*`i hu`ng chi? 1 nu*?a tra^.n tuye^'n, hoa(.c
co' ta^'t ca?, hoa(.c kie^'t xa'c. Ta.m bie^.t o^ng. Ca^`u mong co^ a^'y
tro*? ve^` vo*'i o^ng.

Sa^?m to^'i ho^m sau, ngu*o*`i ta tha^'y tre^n nhi.p Tra`ng Tie^`n me^`m
nhu* da'ng Hue^'n a^'y, co' 2 bo'ng ngu*o*`i. Ngu*o*`i cha cao lo*'n vi.n
va`o bo'ng ddu*'a be', 2 bo'nh tu*a. va`o nhau ddi la(.ng le~ nhu* dde^'m
tu*`ng nhi.p ca^`u. So^ng Hu*o*ng ddang thu*'c 1 dde^m sao tro^? da^.y
dda^m bo^ng tre^n ne^`n tro*`i ba('t dda^`u to^'i.
	
Va^~n nhu* nga`y na('ng no? dda^`u tie^n dde^'n, be^n ho^ng ddu*'a con 1
chie^'c loa, ca'i mu~ nan ra'ch, da'nh ddi ca? hai dde^`u buo^`n te^nh
nhu*ng bi`nh ta^m la. lu`ng.

Khi dde^'n cuo^'i ca^`u, tu*` sau, gio' nhu* lo^'c. Ngu*o*`i dda`n ba`
xua^'t hie^.n, to'c ro^'i ta^'t ta?
	- DDo*.i em vo*'i Nha^n, ho^m nay la` nga`y thu*' na(m, sao anh
a'c the^', muo^'n em kho^? u*? Ca? con nu*~a, ca? hai dde^`u ca^`n em, em
bie^'t, tho^i mi`nh ddi...

Ho. bu*o*'c tie^'p gia?n di. nhu*ng thanh tha?n nhu* le~ pha?i co', pha?i
so^'ng. DDu*'a be' con bo*~ ngo*~, tha? xuo^'ng do`ng so^ng chie^'c mu~
nan, chie^'c mu~ xoay xoay ro^`i ta^'p va`o bo*`. Ngu*o*`i dda`n ba`
ma('ng con gio.ng a^'m a'p tri`u me^'n. Ngu*o*`i dda`n o^ng bie^'t nga`y
ho^m nay va` ddo*`i mi`nh nga`y mai la` dde^' vu*o*ng. Le^n ngo^i trong
na(m tro`n bo^'n mu*o*i bo^'n tuo^?i ke'p

							12/5/1997