[TT 3/7] Chi'nh phu? ho.p phie^n thu+o+`ng ky` tha'ng Sa'u

[VIPS <proxy098@hotmail.com>]

Chi'nh phu? ho.p phie^n thu+o+`ng ky` tha'ng sa'u : 
Kinh te^' tie^'p tu.c ta(ng tru+o+?ng nhu+ng xua^'t hie^.n nhie^`u va^'n
dde^` dda'ng lo nga.i

* Se~ xua^'t kha^?u 3 trie^.u ta^'n lu+o+ng thu+.c 
* Chi? ho^~ tro+. vo^'n cho ca'c doanh nghie^.p la`m a(n hie^.u qua? 
     (TT-Ha` No^.i) - Chie^`u 2-7, ta.i Ha` No^.i, ho.p ba'o ve^` phie^n
ho.p thu+o+`ng ky` tha'ng sa'u cu?a Chi'nh phu? die^~n ra trong hai
nga`y 30-6 va` 1-7 (chu+' kho^ng pha?i 27 va` 28-6 nhu+ Tuo^?i Tre? dda~
ddu+a tin).  Bo^. tru+o+?ng La.i Va(n Cu+? cho bie^'t : Chi'nh phu?
nha^.n ddi.nh ti`nh hi`nh kinh te^' - xa~ ho^.i sa'u tha'ng dda^`u na(m
1997 nhi`n chung va^~n duy tri` ddu+o+.c nhi.p ddo^. ta(ng tru+o+?ng
kha', to^?ng sa?n pha^?m quo^'c da^n (GDP) ta(ng 9,1% so vo+'i cu`ng ky`
na(m ngoa'i. Vu. ddo^ng xua^n ca? nu+o+'c ddu+o+.c mu`a lo+'n, u+o+'c
sa?n lu+o+.ng lu+o+ng thu+.c dda.t khoa?ng 14,6 trie^.u ta^'n; xua^'t
kha^?u ga.o dda.t tre^n 1,8 trie^.u ta^'n, ta(ng 46% so vo+'i cu`ng ky`
na(m ngoa'i, kim nga.ch xua^'t kha^?u dda.t 4,1 ti? USD, ta(ng 30,2% so
vo+'i cu`ng ky` na(m ngoa'i; nha^.p kha^?u dda.t 55 ti? USD. 
Tuy nhie^n, theo dda'nh gia' cu?a Chi'nh phu?, qua sa'u tha'ng ddang
xua^'t hie^.n nhu+~ng va^'n dde^` dda'ng lo nga.i. 
     DDo' la` co^ng nghie^.p, nha^'t la` co^ng nghie^.p no^.i ddi.a
pha't trie^?n kho^ng dde^`u, chi? dda.t 10,1%. DDa'ng chu' y' la` co^ng
nghie^.p ddi.a phu+o+ng cu?a ca'c tha`nh pho^' lo+'n ta(ng tru+o+?ng
cha^.m so vo+'i mu+'c ta(ng bi`nh qua^n ca? nu+o+'c (Ha` No^.i chi?
ta(ng 1,7%; DDa` Na(~ng: 0,2%; TP.HCM: 9,9%). Trong khi ddo' mo^.t so^'
ma(.t ha`ng co^ng nghie^.p ke'm su+'c ca.nh tranh, sa?n xua^'t gia?m,
nhu+ qua.t da^n du.ng gia?m 22,3%; xe dda.p gia?m 25%; ma'y mo'c co^ng
cu.: 15,5%... Chi? so^' gia' ca? ha`ng ho'a di.ch vu. trong ba tha'ng
ba, bo^'n, na(m gia?m lie^n tu.c, tha'ng sa'u chi? nhi'ch le^n ddu+o+.c
0,1%. Ti'nh chung sa'u tha'ng dda^`u na(m gia' ca? ha`ng ho'a va` di.ch
vu. chi? ta(ng 1,1% (so vo+'i tha'ng 12-1996). DDa^`u tu+ xa^y du+.ng
co+ ba?n dda.t qua' tha^'p (42,5% ke^' hoa.ch); gia?i nga^n nguo^`n
vo^'n ODA cha^.m (chi? dda.t 30-35% ke^' hoa.ch na(m) va` kho^ng dde^`u
giu+~a ca'c du+. a'n; vo^'n dda^`u tu+ tru+.c tie^'p cu?a nu+o+'c ngoa`i
(FDI) co' da^'u hie^.u gia?m su't (chi? dda.t 80% so vo+'i cu`ng ky`
na(m ngoa'i). 
Ta`i chi'nh, tie^`n te^. thie^'u o^?n ddi.nh: thu nga^n sa'ch u+o+'c
chi? dda.t 41,4% ke^' hoa.ch na(m va` chi? ta(ng 5,4% so vo+'i cu`ng ky`
na(m ngoa'i. Trong khi ddo' chi nga^n sa'ch dda.t 40,5% ke^' hoa.ch,
ta(ng 9,4% so vo+'i cu`ng ky`. Nhu+ va^.y bo^.i chi sa'u tha'ng dda^`u
na(m ba(`ng 35,4% mu+'c du+. kie^'n ca? na(m. 
Cu~ng ta.i cuo^.c ho.p ba'o na`y, Bo^. tru+o+?ng La.i Va(n Cu+? cho
bie^'t Chi'nh phu? dda~ da`nh pha^`n lo+'n tho+`i gian dde^? tha?o
lua^.n ca'c gia?i pha'p ddie^`u ha`nh ke^' hoa.ch trong nhu+~ng tha'ng
cuo^'i na(m, ma` hu+o+'ng chi? dda.o chung la` kie^n quye^'t thu+.c
hie^.n cho ba(`ng ddu+o+.c ca'c chi? tie^u dda~ ddu+o+.c Quo^'c ho^.i
(QH) kho'a X tho^ng qua, ke^? ca? chi? tie^u kho' nha^'t la` thu nga^n
sa'ch. Cu. the^? la`: 
DDo^'i vo+'i no^ng nghie^.p: chi? dda.o cha(.t che~ vie^.c gieo va`
cha(m so'c lu'a he` thu. Do gia' lu'a dda~ le^n mu+'c gia' sa`n ne^n
du+`ng mua lu'a ta.m tru+~ o+? DDBSCL o+? mu+'c 72 va.n ta^'n, chu+'
kho^ng o+? mu+'c 1 trie^.u ta^'n nhu+ ke^' hoa.ch. DDo^'i vo+'i ca'c
ti?nh mie^`n Trung: mua ngay 30 va.n ta^'n lu+o+ng thu+.c ta.m tru+~
trong so^' 43 va.n ta^'n ma` ca'c ti?nh ye^u ca^`u. Ta.o mo.i ddie^`u
kie^.n dde^? na^ng mu+'c mua lu+o+ng thu+.c xua^'t kha^?u le^n 3,5
trie^.u ta^'n va` ne^'u ddu+o+.c se~ pha^'n dda^'u ddu+a le^n 4 trie^.u
ta^'n. 
Trong co^ng nghie^.p: gia?i pha'p bao tru`m la` chi? ho^~ tro+. vo^'n
cho ca'c doanh nghie^.p la`m a(n co' hie^.u qua?, tie^u thu. ddu+o+.c
sa?n pha^?m. Ta.o ddie^`u kie^.n giu'p ca'c doanh nghie^.p (DN) sa?n
xua^'t ha`ng thay the^' ha`ng nha^.p kha^?u nhu+ qua.t ddie^.n, xe
dda.p, ddie^.n tu+?... gia?m thue^' doanh thu ddo^'i vo+'i sa?n xua^'t
ca'c linh kie^.n ddie^.n tu+? xuo^'ng ba(`ng thue^' nha^.p kha^?u cu`ng
loa.i. Tie^'p tu.c dda^?y nhanh sa('p xe^'p la.i DN nha` nu+o+'c theo
hu+o+'ng DN nha` nu+o+'c chi? ta^.p trung pha't trie^?n o+? qui mo^
vu+`a va` lo+'n. Loa.i DN co' qui mo^ nho? du` la`m a(n co' hie^.u qua?
cu~ng ne^n dde^? cho ngoa`i quo^'c doanh ga'nh va'c. 
Ve^` nga^n sa'ch nha` nu+o+'c: pha?i thu cho ddu+o+.c chi? tie^u nga^n
sa'ch nha` nu+o+'c dda~ ddu+o+.c QH tho^ng qua. Ne^'u dda~ ti`m mo.i
bie^.n pha'p ma` kha? na(ng thu kho^ng dda.t thi` pha?i gia?m ngay ca'c
khoa?n chi thu+o+`ng xuye^n nhu+ mua sa('m o^to^ con, xa^y du+.ng mo+'i
tru. so+? (tru+` mo^.t so^' co+ quan o+? ca'c ti?nh mo+'i ta'ch)... 

Le^ Tho. Bi`nh