[Truye^.n nga('n] DDo` thie^ng

[Nguyen Minh Hien <hien@lombok.cs.uwm.edu>]

Gia?i khuye^'n khi'ch cuo^.c thi truye^.n ra^'t nga('n The^' gio*'i mo*'i94

			DDo` thie^ng

						Pha.m Minh

Chi. la` ngu*o*`i cuo^'i cu`ng bu*o*'c xuo^'ng ddo`. Chie^'c va li na(.ng
ke'o ngu*o*`i chi. le^.ch ve^` 1 be^n. Con ddo` cho`ng cha`nh. Ngu*o*`i
la'i ddo` vo^.i ddu*a tay ddo*~ giu`m chie^'c vali, nhu*ng chi. dda~ ki.p
ngo^`i xuo^'ng, la('p ba('p 2 tie^'ng "Ca?m o*n".
	Con ddo` tu*` tu*` quay mu~i, ro*`i be^'n.
	Nu*o*'c tu*` thu*o*.ng nguo^`n ddo^? ve^` ddo? nga^`u, so^i cuo^`n
cuo^.n. Mu*a lie^n mie^n ma^'y nga`y lie^`n. Ba^`u tro*`i phi'a ddo' va^~n
na(.ng tri~u nhu*~ng dda'm ma^y dden xa'm. Ngu*o*`i la'i ddo` ga'c sa`o,
vo*' la^'y ma'u che`o. DDo` cho*? na(.ng, tro^i lu*` ddu*`.
	Gio' ddo^.t ngo^.t tho^?i ma.nh. DDo` nghie^ng ve^` 1 be^n. So'ng
dda^.p ma.nh va`o ma.n thuye^`n, ha('t 1 chu`m tia nu*o*'c la.nh buo^'t
le^n dda'm ha`nh kha'ch. Mo.i ngu*o*`i xo^n xao. Chi. gia^.t mi`nh, o^m
cha(.t la^'y chie^'c vali.
	Ho*n hai mu*o*i na(m tru*o*'c, chi. dda~ tie^~n anh qua con ddo`
na`y. Mu`a mu*a. DDo` dda^`y. Nhu*~ng co*n gio' la.nh. Chi. ngo^`i ne'p
va`o anh, la.nh tu*` trong bu.ng la.nh ra...Nga`y a^'y con ddo` tu*` be^n
kia sang, ddu*a anh ra ma(.t tra^.n.
	- La.y chu'a to^i! - Tie^'ng ai ddo' tha?ng tho^'t ke^u le^n.
	Con ddo` cho`ng cha`nh du*~ ho*n. Ma^'y ngu*o*`i dda`n ba` ta'i
ma(.t, bi'u cha(.t va`o tay nhau. Ngu*o*`i la'i ddo` ho^?n he^?n, co^' go`
ma'i che`o cho con thuye^`n ddu*`ng tro^i ddi qua' xa. Ga~ thanh nie^n
ma(.c qua^`n bo`, ddeo ki'nh ma't ngo^`i ca.nh chi. la(?ng la(.ng ddu*'ng
da^.y. DDo` ma^'t tha(ng ba(`ng, chao nghie^ng 1 la^`n nu*~a.
	- Muo^'n che^'t hay sao the^'? Ngu*o*`i la'i ddo` ga('t le^n, ve?
tu*'c gia^.n.
	Ga~ thanh nie^n pho*'t lo*`, che^.nh choa.ng bu*o*'c ve^` phi'a
mu~i thuye^`n.
	- So^ng ro^.ng, ddo` dda^`y, ru*o*'c cho dda^`y kha'ch va`o! Tham
la('m, ro^`i che^'t oan cho ca? lu~! - La.i 1 gio.ng dda`n ba` ca^'m
ca(?n, dda^`y ho^`i tie^'c.
	- Qua'i la.! Ddo` nhu* co' vong a^'y ca'c o^ng ca'c ba` a.
	Ca^u no'i sau cu`ng khie^'n chi. tho't tim. Chi. nha('m ma('t
la.i. Hai ba`n tay o^m ghi` chie^'c va li la.nh gia'.
	Nga`y a^'y, anh ho?i nho? be^n tai chi. "Ne^'u ba^y gio*` dda('m
ddo`...?" Chi. cu*o*`i te^ ta'i "Em se~ o^m xie^'t la^'y anh". "No'i da.i
na`o! Kho^ng che^'t nhu* the^' ddu*o*.c. Nho*' ddo'n anh sang ddo`
nhe'"...Ro^`i anh nha?y le^n bo*`, nhe. nho~m ddi khua^'t, dde^? mi`nh
chi. quay ve^` vo*'i ca? chuye^'n ddo` cho^ng che^nh.
	Bao nhie^u na(m qua ddi, chi. kho^ng 1 la^`n da'm bu*o*'c cha^n
dde^'n be^'n ddo` na`y. Nhu*ng chi. va^~n mong dde^'n tha('t lo`ng
chuye^'n ddo` ddo'n anh tro*? ve^`. Chuye^'n ddo` dda^`y, tu*ng bu*`ng
co*`, hoa, nu. cu*o*`i va` nu*o*'c ma('t...La.i no'i da.i, anh o*i, ddo`
co' dda('m ngay tre^n con so^ng que^, thi` hai ngu*o*`i cu`ng ddu*o*.c
che^'t!
	Nu*o*'c a`o qua ma.n thuye^`n. Chi. bu*`ng ti?nh, mo*? choa`ng
ma('t. Co`n ki.p nhi`n tha^'y ga~ dda`n o^ng o*? mu~i thuye^`n go*~ ki'nh
cho va`o tu'i a'o, chua^?n bi. tu* the^' sa(~n sa`ng la vo.t xuo^'ng do`ng
nu*o*'c nga^`u bo.t. 
	Con ddo` ru`ng mi`nh ca^.p bo*`. DDa'm ha`nh kha'ch tre^n thuye^`n
vo*~ oa`, tranh nhau tu'a le^n. Ga~ thanh nie^n tha?n nhie^n ddeo la.i
ki'nh, vu*`a ddi vu*`a huy't 1 ddie^.u sa'o mo^`m vui ve?. Ro^`i ta^'t ca?
la.i nhanh cho'ng ma^'t hu't va`o con ddu*o*`ng mo`n xuye^n qua ba~i mi'a
xanh um.
	Chi? co`n la.i 1 mi`nh chi. tre^n be^'n ddo`. Chi. tha^.n tro.ng
ngo^`i xuo^'ng, mo*? na('p va li, ru't ra ma^'y ne'n hu*o*ng va` tha('p
le^n. The^' la` ro^'t cuo^.c, sau ma^'y tha'ng ro`ng la(.n lo^.i trong
nhu*~ng ca'nh ru*`ng phu*o*ng Nam, chi. dda~ ti`m tha^'y anh, ddu*a anh
tro*? ve^` nguye^n ve.n vo*'i ma?nh dda^'t que^ hu*o*ng, trong chie^'c
vali na`y.
	Kho'i hu*o*ng quye^.n vo*'i nu*o*'c ma('t chi. Hoa` bi`nh bao
nhie^u na(m ro^`i nhi? Dda~ bao nhie^u chuye^'n ddo` dda^`y qua la.i tre^n
so^ng?