Re: Me. mi`n

[Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>]

Hi anh Huy and others,

  O^ng Ba Bi. Chi'n quai mu+o+`i hai con ma('t hay ba('t tre? con la` 
mo^.t ca^u ca ddo^`ng dao trong da^n gian ghi la.i tho+`i Tri.nh Nguye^~n 
Pha^n Tranh. Mie^`n Nam i't ngu+o+`i ho+n ne^n chu'a Nguye^~n cho thue^
bo.n cu+o+'p ngu+o+`i Kha'ch ( Ta`u) ra Ba('c ba('t co'c va` cu+o+'p 
ngu+o+`i  ddu+a ve^`n Nam. Ca'i na.n na`y tro+? ne^n ra^'t kinh khu?ng 
va` ha~i hu`ng, va` nhu+~ng te^n cu+o+'p be^? vo+'i nhu+~ng ca'i bi. 
lo+'n dde^? ba('t ngu+o+`i cu+o+'p cu?a co`n de^? la.i ca'i te^n na`y.

Cheers
Aiviet

On Mon, 21 Jul 1997 huy.duong@ctsu.ox.ac.uk wrote:

> Cha`o ca'c ba'c,
> 
> >Tui cu~ng kho^ng bie^'t tu+` "me. mi`n" do dda^u ma` ra.
> 
> The^' co`n o^ng ba bi. thi` sao? 
> 
> Huy
>